إدارة الركام/ الحطام – مبادئ توجيهية عامة

إن مدينة حلب القديمة مسجّلة كموقع تراثٍ عالمي وبالتالي فهي تقع تحت حماية اليونسكو الخاصّة. وبسبب الأضرار التي لحقت بالمباني التاريخية خلال النزاع المسلح فقد أُدرِجت المدينة أيضاً منذ عام 2013 ضمن القائمة الحمراء للتراث العالمي المعرّض للخطر. كان هذا حافز مشروع توثيق تراث حلب المعماري (وتقييمه)، في وضع هذا الدليل التوجيهي.

تهدف إدارة الركام إلى تمكين تنفيذ أية أعمال متعلّقة بإعادة البناء والاستعادة والترميم، وحتى إصلاح المباني المتضّررة أو المدمَّرة أو مكوّنات المبنى، وفق أسلوب الترميم بالمشابهة (Anastylosis) عبر أكبر قدر من إعادة استخدام وإعادة تجميع مواد البناء الأصلية بالتوافق مع المواد والإجراءات والتقنيات التقليدية المتوارثة.

(إن) الاستعادة أو إعادة الإعمار عملية يتوجب إجراؤها ضمن إطارالقيمة العالمية الاستثنائية للممتلكات (OUV).وكما تنسحب القيمة العالمية الاستثنائية على الشكل والإنشاء والوظيفة، فإن سماتها هذه تحمل في طياتها، تحت بعض الظروف، قابلية إعادة التشكيل بعد التعرض للضرر أو التلف! وعندها سيتضمّن استكشاف خيارات العمل أن نهدف إلى الاحتفاظ بأكبر قدر من المادة التاريخية وطبقاتها. وهذه المقاربة أساسية، لأنّ المنشآت الجديدة قد لا تعكس بالضرورة ما كان يطبع سابقاتها بطابعه قبل الأحداث المُدمِّرة، كتجذرها بالتاريخ أو تعاقب الأحقاب فيها.

رابط تحميل الملف: دليل إيكوموس حول إعادة إعمار ممتلكات التراث الحضاري واستعادة حالتها ما قبل الدمار، باريس 2017

يتوجب لذلك إعطاء الأولوية القصوى لتأمين مواد البناء المنهارة من مبانٍ قديمةٍ ذات قيمة حضارية!

يمكن الافتراض، بالنسبة لأي مباني وأوابد تاريخية، أن الركام يحتوي على العديد من القطع الفنّية ذات الأهمية التاريخية والمعمارية الكبيرة. يجب تجميع كافة العناصر أو الأجزاء أو القطع الفنية المتساقطة من المبنى وتحديدها وتصنيفها وترقيمها، وفي حال تمّ نقلها، تخزينها بشكل آمن لإعادتها لاحقاً ولمنع النهب. لذلك يجب عدم ترحيل ركام المبنى من الموقع حتى يتمّ وضع خطة ملائمة للتأمين والتخزين! من المثالي أن يكون موقع تخزين الركام قريباً أو يقع ضمن منطقة تخزين تتمّ إدارتها والإشراف عليها بشكلٍ مركزي. فمن الضروري، في حال أن سبق ترحيل الركام من الموقع، أن يكون مكان تخزينه معروفاً من أجل تسجيله ووضع العلامات عليه هناك.

يمثّل تصنيف وتخزين كمية كبيرة من مواد الركام مشكلة لوجستية أيضاً. ولا ينبغي تنفيذ هذا العمل الهام والمضني، والذي يستغرق وقتاً طويلاً، إلا تحت إشراف دقيق من قبل مهندس معماري أو مهندس إنشائي أو آثاري مسؤول.

إن لم يكن بالإمكان تنفيذ تدابير سريعة، فيجب تغطية ركام المبنى على الأرض بقماش مشمع. كما يمكن تغطيته بالرمل من أجل حماية طويلة الأمد، أو إن كان ذلك ممكناً حمايته بواسطة سقالة أو سقفٍ واقٍ في حالة وجود لقى حساسة أو بنى باقية بوضع حرج.

وهذا يعني التنقيب بشكلٍ آثاري تقليدي من الأعلى إلى الأسفل، أو / و من الخارج إلى الداخل أو بشكلٍ تدريجي من جانبٍ واحد وفقاً لاتجاه الانهيار أو حسب تقسيم المربّعات (شبكة جيوديسية).

من الضروري أيضاً تأمين الموقع ضد الدخول غير المسموح، عبر عزله بسياج أو بتعيين أفراد حراسة أمنية.

ومن منطق المذكور أعلاه، يجاول دليل المبادئ التوجيهية هذا اتباع تنسيق تبعاً للخطوات المقترحة التالية:

1. توثيق الموقع
2. تقييم وتصنيف الركام
3. التخزين
4. اقتراح إجرائي نموذجي في الموقع
5. توصيات إضافية لاحقة