
Große Moschee, Gebetshalle, Hauptportal, 2006
Haupteingang in den Gebetssaal mit Spitzbogen und Flechtwerk aus farbigen Inkrustationen und einer Restaurierungsinschrift über dem Türbogen.

Afamiya, Ruinen der Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)
shap_import_70671

Zubereitung von Falafel-Sandwiches

Turbat ash-Shaykh Hasan / Turbat Mukhtar / Turbat Ahmad Basha, Fassadenansicht Jaddat Suq al-Ghanam
[ Description by author: Erbaut 1316. Zwei Kuppeln auf achteckigem Tambour, Eingangs-"Iwân". Die Nische rechts neben dem "Iwân" ist möglicherweise ein Brunnen. Gesehen wohl von ~ Nordwesten. ]

Hammam Bahram Basha, Teil der nach Norden ausgerichteten Hauptfassade

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Raqqa-Ost, Nordkomplex, Glasfund
Northern Complex; glass jar (fragmented)

Salzgewinnung, vermutlich in as-Sabkha im Euphrat-Tal
[Original: Salzgewinnung im Euphrattal]

Afqa-Quelle - historisches Bad
[ Description by author: Gesehen von ~ Südwesten bei der Ankunft in Palmyra. Diese Quelle war die wichtigste des Ortes und bewässerte bis in die 1990er - seither ist sie versiegt - die Oase mit dem Palmenhain. Die Palmyrener legten an ihr unterirdische Bankettsäle an (Eingänge sichtbar auf den folgenden Bildern !) und stellten viel Altäre und Ex-Votos für die Gottheit der Quelle auf (ibidem). Das Wasser war leicht schwefelig. ]

Afamiya, Ruinengelände

Blick auf einen ruinösen Überrest der Burg Shayzar

Ansicht der Wassermühle von ʿArbin im Rif Dimashq

Jamiʿ al-Utrush, Gesamtansicht der westlichen Straßenfassade mit Haupteingang

Tal der Gräber (Westnekropole), Grabrelief einer Familie in der Fassadennische eines Turmgrabs
[ Description by author: Detail der Fassade. Im Bogen der Tote auf einer Kline, dahinter seine Familie. Unter der Kline Reste der Inschrift. ]

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Gebetshalle - Fenster in der Nordfassade

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, Innenhof mit Wasserbecken

Ar-Raqqa, Ansicht der Stadtmauer mit halbrunden Türmen

Ebla (Tall Mardikh), Königspalast G
Mittlerer und oberer Teil. Gesehen nach ~ Südwesten [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

Blick nach Südosten auf ʿAyn al-ʿArus-Karstteich

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Inneres der Kuppel der Gebetshalle

Khan Qurdbak, ein Fenster des Iwans mit dekorativen Details

Wandnische mit Kielbogen in der Burg von Harim

Qalʿat Burqush, Reste der Fassade eines römischen Tempels
[ Description by author: Fassade, gesehen von ~ Südwesten. ]

Jamiʿ Aslan Dada, Eingang der zusätzlichen Gebetshalle (al-Hijaziyya)

Tempel von Ithriya, Gesamtsicht
Gesehen von ~ Osten (sofern ich das Satellitenfoto richtig gedeutet habe !).- Zur genaueren Information s. das PDF Nr 1087 ! Die Verzierung links und rechts des Tores erinnert an Nîha im Libanon. Der Tempel soll ein Prostylos gewesen sein und aus dem 3. Jh. stammen. [Original:'Ithriya (Seriana),']

Raqqa, Ansicht der reich dekorierten Außenseite des Stadttores (Bab) Baghdad

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Blick auf Eingangsportal und Minarett

Khan Qurdbak, ein Fenster des Iwans

Habuba Kabira, Bau des Sockels für ein Lehmziegelhaus

Al-Matbakh al-ʿAjami: Qaʿa, Plan und vier Ansichten des Raumes

Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya), Ruinen eines Gebäudes
Inside view [Original: "Salihiyyah, Burg, Innenseite, S.H. Taf, LXXXII"]

Raqqa-Ost, Ostpalast, vegetabile Stuckdekorationen
Floral frieze decoration, Raqqa II; Eastern East-Palace

Aghabani-Tischtücher

Abdelraouf Baydoun bei seiner Arbeit mit der Handwerkstechnik ‘Ajami: Vorbereitung eines hölzernes Gewölbe

Qarqbiza, Inneres der Hauskirche
[Original: einschiffige Kirche, Innenansicht]

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Detailansicht der Sala-Fassade an der Ostseite des Innenhofes
shap_import_65807

Halabiya-Zalabiya, Blick vom Praetorium aufdie Basilika, Reste der Ostmauer und den Euphrat
[Original: Blick vom Praetorium auf Basilika, Euphrat und Reste der Ostmauer]

Maʿarrat an-Nuʿman, Kapitell der Großen Moschee
Spolie am größeren Bau im Hof. Auch hier zweifle ich - wegen der Assymmetrie - ob es sich ursprünglich um ein Säulenkapitell handelt. Und die "Flachheit" des Dekors - kein Akanthus-"Korb", sondern eher ein "übergezogenes Netz", läßt an frühe arabische Kapitelle (z.B. 'Anjar) denken ....... [Original: Ma'arat an-Nu'mân (Arra)']

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Ausgrabung
. [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, gewölbter Arkadengang

Bab al-Maqam, ein Teil der Altstadtmauer

Propylon, Diokletians-Thermen
[ Description by author: der Anlage, diesmal gesehen von ~ Nordosten längs der Säulenstraße Richtung Monumentalbogen. Gut zu erkennen, dass das Propylon höher ist als die Kolonnade (Halbsäule - Pfeiler) und dass es in die Straße vorspringt (Halbsäule / Pfeiler - Säulen). ]

Fernsicht auf das Kloster des Heiligen Daniel, 6. Jh. n. Chr., al-Burayj

Palmyra / Tadmur - Umgebung NW, Jazil, Grabkammern ?
[ Description by author: Jeweils für mehrere Personen ? ]

Blick auf die Hanghäuser von Ma'lula
[Original: Maalulla, Ländliche Siedlung]

Izraʿ, Kanisat (Kirche) Mar Jirjis, Grundriss
Kirche St. Georg

Blick über Harim in der Provinz Idlib

Jamiʿ Aslan Dada, Iwan mit Eingang zur Halle

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, dekorative Details der inneren Portikus

Große Moschee, Gesamtplan der Gebäudeteile
Die Große Moschee von Aleppo weist moderate Schäden auf, mit Ausnahme der vollständigen Zerstörung des Minaretts im April 2013. Der Schadensgrad liegt bei ca. 30%. Der Westflügel zeigt zwei große kreisförmige Löcher im Dach. Zur Zeit liegen keine Fotos vor, die das Ausmaß der Innenschäden verdeutlichen. Mehrere Brände haben Teile der Gebetshalle beschädigt, vor allem das Südtor und die Holztüren der Nordfassade. Auch die nördliche Arkade wurde niedergebrannt und das Haupttor teilweise beschädigt. Der östliche Teil des Innenhofgeschosses ist zesrtört.

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Ausgrabung
. [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

Salinenbecken zur Salzgewinnung westlich des Jabal Jabisa

Zitadelle von Aleppo - Palast von al-Malik al-ʿAziz Muhammad, Eingangsportal

Habuba Kabira, Blick vom entstehenden Innenraum in die Kuppelkonstruktion

Masbanat al-Jubayli, Vorbereitung der Seife zum Aufschichten

Kamelhaltung im westlichen Teil der Syrischen Wüste

Kloster Unserer Lieben Frau von Saydnaya

ʿAyn al ʿArus, Arkadenbögen

Habuba Kabira, Blick in eine verputzte Kragkuppel mit Öffnungen und Zierschicht


Izraʿ, Kanisat (Kirche) Mar Jirjis, Inneres
Kirche St. Georg

Qasr al-Hayr ash-Sharqi, Bogen
[Original: Arch-k.K6/=HQ k.K 60,]

Jamiʿ al-Utrush, Westportal
Das Tor befindet sich in einer dekorierten Nische.

Bimaristan Arghun, Innenhof, Muqarnas-Kapitell

Im äußeren Hof des ʿAzm-Palastes, der heute das Damaszener Ethnografische Museum beherbergt

Damaskus, Hammam al-Qaramani
[ Description by author: Eine Tür - ursprünglich ein hochliegendes Fenster (s. Beschreibung Bild 0139) ? ]

Die Kuppel des inneren Bereichs (juwwani) des Bahram Pasha-Bades
Die Kuppel des inneren Bereichs (juwwani) des Bahram Pasha-Bades wurde aus Lehmziegeln gebaut und liegt direkt auf den Iwan-Gewölben auf. Sie enthält eine große Anzahl von Buntglas-Öffnungen, die in verschiedenen geometrischen Formen – Sternen, Kreisen und Sechsecken – ausgebildet sind.

Suq al-ʿAttarin, Ansicht der zerstörten Marktgasse, Blick nach Osten

Die Fassade eines Bades in Shahba
Die Bäder von Shahba zählen zu den größten bekannten Bädern des 3. Jahrhunderts n. Chr., erbaut von Kaiser Philipp dem Araber. Das Bild zeigt eine Fassade von einem der Badbereiche. Sie hat einen zentralen Eingang mit einem Rundbogen und zwei rechteckige Nischen an den Seiten, die mit einem Rundbogen abschließen.

Tall Bdiri, Gehöfte, die keine Hofmauern aufweisen

Amrit, Melqart Tempel (Eshmoun), zentraler Schrein

Bagdad-Tor von Raqqa-Rafiqa, frühestens 10. Jh.
Das Tor aus gebrannten Ziegeln war der südöstlichen Ecke der Stadtmauer von Raqqa-Rafiqa vorgelagert.

Palmyra, Diokletianslager, Sarkophag
[ Description by author: in der Nähe des Fahnenheiligtums. [' 26/03/2002 (?)'] ]

Jamiʿ al-Mihmandar, Minarett

Bayt Mustafa al-Jabiri (Bayt Kataster VII 2056) vor der Zugehörigkeit zum Waqf al-Jabiri (Stiftung)

Busra - Birkat (Becken) al-Hajj

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Innenhof und Arkaden
Der Palast der Gouverneursfamilie al-ʿAzm, ist heute ein „Museum für Kunst und Volkstraditionen“.

Maʿlula, traditionelle Hanghäuser mit Arkaden im Ma'lula der 1960er Jahre

Fotografie der Syrischen Wüste vom Anfang des 20. Jahrhunderts

Madrasat al-Firdaws, Blick auf die südlichen Arkade mit Eingang zur Gebetshalle

Afqa-Quelle - historisches Bad
[ Description by author: Wieder die Quelle, aber diesmal von ~ Nordosten. Links und hinten rechts sind zwei Altäre zu erkennen. Wenn das Gestufte hinter der Säule die alte Zugangstreppe zur Quelle ist, war sie verdammt steil ....... ]

Habuba Kabira, Lehmziegel liegen zum Trocknen aus -am Dorfrand, weil dort Platz vorhanden ist

Jamiʿ al-Mihmandar, Gebetshalle - Minbar (Kanzel)

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Innenhofansicht mit Portikusarkaden und Zimmern
Bahra mit Moscheefront 1917?

Damaskus, Werkstattladen für "Tauschierung" (Kupfereinlegearbeiten) in der Geraden Straße

Mann mit frischem Brot

Bimaristan an-Nuri, kleiner Iwan

Simeonskloster - Baptisterium (Taufkirche)

Kühe inmitten eines Feldes in der Ghouta von Damaskus
Die Ghuta von Damaskus war auch durch die Zucht von reinrassigen Rindern bekannt (das Damaszener Rind), dies ist im Vergleich zum Rest der Levante einzigartig. Die reichen Weiden der Ghouta lieferten gutes Futter und so lieferten die Kühe die beste Milch.

Khan Qurdbak, Haupteingangsportal

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Strebebögen zur Abstützung der Kuppel der Gebetshalle

Husn Sulayman, Cella eines Tempels

Achteckiger Springrunnen im Zentrum des Innenhofes des Qasr al-Banat ("Mädchenschloss")

Busra, Masjid Yaqut (Moschee), Eingangsportal

Eine Gruppe von Halbnomaden sitzt auf einem gefilzten Teppich (links und hinten) und einem gewebten Flickenteppich (rechts)

Raqqa-Ost, ausgegrabene Wandverkleidungen aus Stuck

Blick nach Nordosten über das Kloster Sankt Moses der Äthiopier
[ Description by author: in seiner Landschaft. Etwas anderer Standort als Bild 0493, Blick nach ~ Nordosten. ]

Bayt Ghazala, Iwan

Jamiʿ al-Maydani, Minarett

Bayt Ghazala, Innenhof nach Nordwesten mit Fassade der Hauptempfangshalle (Qaʿa)
Hof mit Bahra und Qa'a-Front

Frauen mit einer siebgedruckten Kopfbedeckung (Habari)

Mari (Tall al-Hariri),

Qarqbiza, Haupteingang der südlichen Kirchenfassade
[Original: "einschiffige Kirche, Haupttür der Südfassade (Villa des 3. Jhs. kurz vor 313 in Hauskirche umgewandelt - frühester datierbarer Sakralbau Syriens)"]

Raqqa, Qasr al-Banat, Lehmziegeldekorationen

Tartus, Wand in der Kapelle der Templer-Burg

Blick auf Saydnaya mit seinem Kloster

Ein robuster 4 cm dicker Filzteppich aus Wolle in der Produktionsstätte für Filzteppiche in Al-Bab
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Busra, Hammam Manjak, Heißbadetrakt (Juwwani)

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle

Qanawat, Reliefierter Basaltstein

Habuba Kabira, Vorbereiten der Lehmmasse zur Herstellung von Lehmziegeln

Grundriss der Qubbat as-Sayyar (Qasyun-Gebirge)
Kataster no. 1790 II/6.2 No.96-B

Madrasat al-Firdaws, Grabraum westlich der Gebetshalle

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Hoffassade des Iwans

Eine Szene mit Pfau auf den Holzpaneelen des Hauses der Familie Wakil (Aleppo-Zimmer)
Es werden viele Vögel auf den Holzpaneelen des Aleppo-Zimmers gezeigt, so auch Pfauen mit ihren langen Federn unter den Zweigen blühender Bäume.

Sarkophag mit Skulptur und Reliefs des Verstorbenen
[Original: Palmyrenischer Sarkophag. Auf dem Deckel der gelagerte Grabherr in sassanidischer Tracht mit den Rangabzeichen eines einheimischen Karawanenchefs. Auf dem als Kline gestalteten Kasten in der Mitte der Grabinhaber beim Opfer mit den Rangabzeichen eines palmyrenischen Hohenpriesters und zugleich in der römischen Amtstracht eines togatus. Auf ihn schreiten zwei mal drei Gestalten zu, die Opfergaben bzw. Opfergerät bringen. 2. V. 3. Jh.]

Jamiʿ Aslan Dada, Inneres der Gebetshalle (Qibliyya) mit Kuppel

Al-Matbakh al-ʿAjami, kleiner Iwan - Detailansicht des Bogens

Raqqa, Gebäudeseite des Qasr al-Banat

Neubau eines Hauses mit abgeflachten Kuppeln in einem Dorf südlich von Tall Abyad

Ruinen des Sankt-Daniel-Klosters, al-Burayj

Ansicht des Innenhof der Burg Marqab

Tall Mardikh (Ebla), Blick über das Ruinengelände
shap_import_48455

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, der Weg um die beiden Burgen herum

Khan al-Jumruk, im Hof Blick nach Norden auf die innere Eingangsfassade

Raqqa-Ost, Ostpalast, vegetabile Stuckdekorationen
Floral frieze decoration, Raqqa II; Eastern East-Palace

Hammam (Bad) ʿAbd al-Basit, vom Platz al-Jisr al-Abyad aus gesehen

Theater, Blick auf Proszenium und Scaenae Frons, 2. Jh. n. Chr.

Afamiya, Südende der Kolonnadenstraße

Khan Murad Basha (Museum von Maʿarrat an-Nuʿman), Innenhof
[Original: Khan Murad Pascha, osman. (heute Mosaiken-Museum)]

Qasr al-Hayr al-Sharqi, obere Abschluss eines Turmes

Handbedruckte Tischtücher von Hassan´s Geschäft, Altstadt von Damaskus

Auftragen der Reliefmasse einer ‘Ajami Dekoration
Ziad Baydoun in seiner Werkstatt in Malaysia

Simeonskloster, Kapitelldekoration mit Kreuzmotiv

Suq ad-Diraʿ, Zerstörungsschäden der Suq-Gasse, Blick nach Westen

Khan al-Wazir, Haupteingangsportal
On the photo was mentioned: date of creation between 1985-86

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Südtempel in ʿAtil, Blick auf die Haptfassade
Roman temple

Jurn Kabir, ein Käuzchen, das dort häufig vorkommt

Sphinx-Orthostat im Tempel von 'Ayn Dara

Al-Bab, oberer Teil des Minaretts der Großen Moschee

Amrit, Melqart Tempel (Eshmoun), zentraler Schrein

Qanawat, Blick auf die in die zweite Basilka führende Tür aus severischer Zeit, von Norden

Bayt Wakil, Gästehof - Iwan

Mausoleum (Türbe) von Ibn Salama ar-Raqqi mit seiner auf zwei Tambouren sitzenden Kuppel

Simeonskloster - Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, Überreste der Säule des Säulenheiligen Simeon
In der Mitte des achteckigen Zentralbaus steht der Rest einer Säule. Auf ihr der soll Heilige Simeon Stylites Jahre seines Lebens verbracht haben.


Busra - Südliches Römisches Bad (al-Hammam ar-Rumani al-Janubi)
Palaestra des südlichen Bades, Außenansicht von Norden

Husn Sulayman, Tempel des Zeus Baetocaece, Innenansicht des Nordtores

Husn Sulayman, Tempel des Zeus Baetocaece, Innenseite des Osttores in den Temenos

Dorf in den Ausläufern des syrischen Küstengebirges

Raqqa, Qasr al-Banat, Hof mit Südiwan

Jamiʿ at-Tawashi, Ostfassade - vertikale Fensternische mit Muqarnas-Dekor
[Original:'Jâmi' at-Tawâshi, Halab / Aleppo. Erbaut 1348. Hier ein Fenster - wie es scheint, auf Straßenniveau. Vgl. Bild 1285, 1286 ! - Zum GPS-Tag: allgemein auf das Gebäude gesetzt, da ich nicht angeben kann, auf welcher Seite der Standort war.'].

Struktur des beispielhaften Kuppelhauses in Taanayel (Libanon) kurz vor dem Ende des Bauprozesses
Auf diesem Bild sind die Lehmziegel zu sehen, aus denen die Wände und die beiden Kuppeln des Hauses bestehen, das sich noch im Bau befindet. Wir sehen auch die Steinfundamente und die flachen Steine, die zwischen den Lehmziegeln der Kuppeln eingesetzt sind. Auf diesen stehend kann der Außenputz aufgebracht werden.

Hama, Zum Qasr al-ʿAzm führende historische Gasse

Römische Brücke in at-Tayyiba über den Lauf des Wadi az-Zaydi

Bayt Wakil, Gästehof (Restaurant)

Jupiter-Tempel, Ruinen des Westtores

Reste historischer Bausteine im Jabal Haramun (Hermon-Gebirge)

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
[1985/24/395] = [photo's name as: year/ film no./ photo no.]. ["s.a. Dias"]

Izraʿ, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Außenfassade

Beim Melken einer Schafherde in der Syrischen Jazira

Palmenhain

Sultanssignum (tughra) an der Moschee ash-Shaykh Muhyi ad-Din Ibn ʿArabi
Separaiting Sheet 82/IX

Afamiya, Ruinen der Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)
shap_import_70673

Gesamtsicht der Großen Moschee von Hama, historische Fotografie
Note: these photos were taken between the year 1924 - 1939. The chosen date is to be average. (photographer unkown)

Shaykh Anas Schrein, Berg al-Tar, süd-östlich von al-Mayadeen

Raqqa, Qasr al-Banat, Lehmziegelornamente

Afqa-Quelle - historisches Bad
[ Description by author: ~ Nordwestliche Seite mit einem Altar und Zugängen zu den unterirdischen Bankettsälen. Gesehen von ~ Osten. ]

Palmyra, Blick vom Höhenzug zum Tal der Gräber und den Palmhainen

Khan al-Jumruk, Ansicht der Moschee im Zentrum des Innenhofes

Blick auf ein Dorf in den Bergausläufern, Oberes Euphrattal

St. Sergius-Kloster am Rand der Hochebene oberhalb von Maʿlula

Kamele bei as-Sabʿa Biyar in der Syrischen Wüste

Landwirtschaft im syrischen Küstengebirge
[Original: Bewässerte Zitruspflanzung im Vorland d. Ansariyengebirges]

Blick auf an-Nuri Moschee und Kilaniyya-Norias (Wasserschöpfräder) in Hama
[Original: Nuri-Moschee am Orontes (unter Nur ad-Din 1162/63 errichtet) und Norias]

Großer Steintrog, Ugarit
shap_import_74031

Jamiʿ at-Tawashi, Ostfassade - rahmende Ecksäule einer Fensternische
[Original:'Jâmi' at-Tawâshi, Halab / Aleppo. Detail aus Bild 1284: die rechte Säule des Fensters.'].

Bayt Junblat, Innenhof mit Süd-Iwan (großer Iwan)

Hauptfassade des Klosters Unserer Lieben Frau von Saydnaya

Palmyra, Nabu-Tempel, Altar
[ Description by author: in Form eines Naiskos und Propyläen von der Hofseite, gesehen von ~ Norden. ]

Luftfoto der Palmyra-Ketten

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
[1985/72/983] = [photo's name as: year/ film no./ photo no.]

Blick vom archäologischen Tall Abyad in die Ebene des Balikh

Siegesmonument von Hiraqla, ornamentierter Steinblock

Bayt Junblat, Süd-Iwan - Fayencefliesen-Dekoration
[Original:'Qasr Jumblât, Halab / Aleppo. Dekor in der Wand oberhalb der Tür von Bild 1303.].

Gesamtansicht der Burg al-Mudiq, die über der Ebene al-Ghab thront

Obstgärten an den Hängen des Anti-Libanon

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Hoffassade und Eingang der Gebetshalle

Luftbild des Jabal Haramun (Hermon-Gebirge)

Bel-Tempel, Cella von Südosten

Jabal ʿAruda, Angeln im Euphrat

Afamiya, Ruinen der Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)

ʿAyn al-ʿArus, Blick in die Decke eines Lehmziegelhauses armenischer Besitzer

Tartus, Qalʿat al-Marqab , Kreuzritterburg, ein Blick von der Zitadelle

Madrasat al-Firdaws, Blick in die südliche Halle

Madrasat al-Firdaws, Hauptportal
shap_import_62841

Archäologische Überreste in Khirbat as-Sarayij

Umayyaden-Moschee, Ausschnitt der Mihrab-Dekoration
[ Description by author: Mihrâb: "Borte" über dem unteren Teil der Nische. ]

Khan Qurdbak, Khan Qurdbak, Haupteingangsportal - eisenbeschlagener Türflügel aus Holz

Turbat ash-Shaykh Hasan / Turbat Mukhtar / Turbat Ahmad Basha

Temporary title for Image 75588
[ Description by author: Fresken der Kalotte. Sie sollen aus dem 12. Jh. stammen. In der Mitte ein thronender Christus, flankiert links von Maria und Maria Magdalena, rechts von Johannes dem Täufer und dem Evangelisten Johannes . Darunter rechts und links in den Medaillons die vier Evangelisten. ]

Busra, Blick in das römische Theater (3.Jh.), das in islamischer Zeit zu einer Festung ausgebaut wurde

Blick aus dem römischen Mausoleum von Cyrrhus/an-Nabi Huri

Balkon über dem Eingangsportal des Khan al-Harir

Bayt Ghazala, Innenhof, nördliche Hoffassade

Madrasat al-Firdaws, Gesamtansicht - nördliche Außenfassade

As-Sabuniyya-Moschee, Eingang, oberer Bereich der Portalnische mit reichem Dekor und Muqarnas-Halbkuppel
[ Description by author: Dekor des oberen Teiles, wohl von ~ Osten gesehen. ]

Al-Bimaristan an-Nuri, Innenhofansicht

Sirjilla, Nutzung eines byzantinischen Gebäudes als Wohnhaus
[Original: Haus Nr. 17/18. Das höher gelegene Haus Nr. 18 mit einer teilweise noch stehenden doppelgeschossigen Säulenvorhalle ging zeitlich dem Haus Nr. 17 (6. Jh.) voraus.]

Burg (Qalʿat) von Shumaymis, Ruinen der Burgmauer

Detail des Staudamms von Kharbaqa, Quelle

Bimaristan an-Nuri, Umrahmung der Haupteingangstür

Afamiya, Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)

Burj al-Ghanam, Deatailansicht der Südfassade mit Gusserker
shap_import_63418

Bayt Dallal, Iwan - ornamentiertes Holz-Vordach

Monumentalbogen und Große Kolonnade im Abschnitt B

Gesamtansicht der Burg (Qalʿat) Shumaymis
auf ihrem Vulkankegel (oben als Fels und im Mauerwerk Basalt !). Gesehen von entweder Südwesten (so der GPS-Tag) oder von Südosten, von der Straße Hamâ - Salamiya. [Original: Qal'at ash-Shamîmîs']

Fresko an der Westwand der Kirche, Kloster Sankt Moses der Äthiopier
[ Description by author: Jüngstes Gericht an der Westwand, Details. Drei Register der linken Seite, in der Mitte vier Mal "Abrahams Schoß". Interessant ist die Figur unten rechts, die etwas "von oben" empfängt: ihre Harartracht erinnert sehr an die von Bild 0483 ! Dort vermutete ich eine Dornenkrone, das trifft hier aber gewiss nicht zu ! ]

Palmyra, Turmgräber

Habuba Kabira, offene Brunnenkammer für Feldbewässerung, im Hintergrund Motorpumpe des Brunnens

Raqqa, Qasr al-Banat, Innenhof mit Südiwan

Waqf (Stiftung) Ibshir Basha, Moschee, Haupteingang

Bei Tall Tamr, in einem assyrischen Dorf, Innenhof eines Hauses mit zwei später abgeflachten Kuppeln der Ursprungsbebauung
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

Jamiʿ ash-Shuʿaybiyya, Blick auf das rechteckige Minarett über dem Eingangsportal

Archäologische Grabung in Balis

Ar-Raqqa, Reste der Südarkade der Großen Moschee (al-Jamiʿ al-ʿAtiq)
[ G 88/ 07/ 075] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].. On the back of the photos:[everything is Raqqa without 073] ['Alles Raqqa, ausser 073']

Hammam al-Qaramani, Ostfassade - südlicher Teil
[ Description by author: Südteil der Ostseite. Der obere Teil "modern" mit Beton ausgebaut. ]

Der Krak die Chevalier im Abendlicht

Grasende Schafe in den Ruinen von Halabiyya-Zalabiyya

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Gebetsnische
shap_import_66087

Naʿurat al-Muhammadiyya, Hamas größte Noria (Wasserschöpfrad)

Jamiʿ al-Mihmandar, Innenhof - Inschrift an der nördlichen Fassade

Umayyaden-Moschee, Arkadenbögen der Gebetshalle

Bauliche Überreste des Sankt-Daniel-Klosters, al-Burayj

Große Moschee, Gebetshalle, hözerner Minbar (Kanzel)
Die einzigartige hölzerne Kanzel (minbar) ist aus der Mamlukenzeit, wie die Inschrift mit dem Namen des Sultans al-Nasir Mohammed, Sohn von Qalawun (gest. 741 AH / 1341 AD), zeigt. Der Name des Künstlers ist Muhammad ibn ʿAli al-Mawsili.

Empfangsraum im Haus der Familie Wakil

Historisches Luftbild von at-Takiyya as-Sulaymaniyya in Damaskus
[Original:'Damaskus, Großes Derwisch-Kloster (Luftbild)']. Die bayerische Luftwaffen-Division 304b war vom 25. Oktober 1917 an in Palästina stationiert. Sie war am Ersten Weltkrieg beteiligt, bis die Division Mitte September 1918 die Region über Aleppo verließ. Während dieser Zeit wurden über 3000 Glasfotos, meist aus der Luft, gemacht. Diese frühen Fotografien waren wichtig für die archäologische Forschung in der Region des Nahen Ostens.

Grabungsfund aus dem Ostpalast in ar-Raqqa

Busra - al-Jami‘ (Moschee) al-ʿUmari, Ostfassade gegenüber dem Hammam Manjak

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingang der Gebetshalle - Holztür mit Griffen und dekorativen Details

Hammam Bahram Basha, Teil der nach Norden ausgerichteten Hauptfassade

Yabrud: Geschäfte mit Wohnhäusern im 1.OG, die Häuser stammen wahrscheinlich vom Anfang des 20.Jahrhunderts

Die Daydariyya-Höhle von außen
shap_import_44213

Zitadelle von Aleppo - Große Moschee, Inneres der Gebetshalle nach Südosten

Suq al-Hamidiyya, Osteingang, Alt-Damaskus

Im Zelt einer Beduinenfamilie mit dem Wohnbereich im Vordergrund und hinter der Abtrennung der Aufbewahrungsbereich aller Besitztümer

Monumentalbogen, Fernsicht mit Säulen der Exedra am Abschnitt A der Großen Kolonnade
[ Description by author: Exedra des 1. Abschnitts der Säulenstraße, Monumentalbogen und 2. Abschnitt, Burg, gesehen von ~ Südosten. Die sehr hohen Säulen der Exedra sind aus - vermutlich ägyptischem - Granit, nicht aus dem lokalen Kalkstein. Der Abstand der beiden Mittelsäulen ist etwas größer als der zwischen Mittel- und Außensäulen.- Im Plan in G. Degeorge "Palmyra" steht an etwa dieser Stelle "Nymphäum" - ? ]

Turbat Khaʾirbak, Westfassade des Mausoleums mit Inschriftenband

Madrasat al-Firdaws, Inschrift

Ein Teppichhersteller rollt einen fertigen Filzteppich in seiner Werkstatt in Al-Bab aus
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Blick auf das Dorf Shaykh Hilal
In diesem Teil des Dorfes stehen vorrangig Kuppelhäuser, es gibt nur wenige Flachdachhäuser.

Kharab Sayyar, Stuckdekor in situ
[Original: Stucke in Situ an. Jasc.]

Qasr al-Hayr al-Sharqi, Baudekoration über dem Tor
[Original: Turm links]

Aghabani-Tischtuch mit goldenen und silbernen Fäden


As-Sinaniyya-Moschee, Bogenfelder mit Damaskus-Fliesen
[ Description by author: Detail: Lünetten mit bemalten Kacheln über den Fenstern. ]

Ruinen historischer Gebäude, die teilweise bewohnt sind, in Shahba


Raqqa, die Ruinen des Qasr al-Banat

Bab Qinnasrin, äußere Torfassade

Qalʿat Ibn Maʿn, Zugangsbrücke über dem Burggraben

Ruinen des Theaters von Afamiya

Hammam Bahram Basha, Waschplätze im inneren Bereich (juwwani)

Bayt Wakil, Hoffassade der Empfangshalle (Qaʿa)

Bayt Jubran Afandi Shamiyyim Viertel Bab Tuma, Innehof mit Iwan
Hof mit Liwan und Seitenliwan

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Blick von oben auf den Innenhof mit Brunnen in der Mitte

Maʿarrat an-Nuʿman, Kuppelbau (mashhad) und Minarett der Großen Moschee

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Ansicht des Reinigungsbrunnens

Kloster Unserer Lieben Frau von Saydnaya, Gesamtsicht

Tall Dahab, Dörfliches Gästehaus mit plastischer Dekoration der Fassade

Szene im Barada-Tal in den 1960er Jahren

Gebirgslandschaft nahe des Dorfes 'Arna am Jabal ash-Shaykh

Palmyra, Nabu-Tempel, Altar
[ Description by author: ~ Süd- und ~ Ostseite, dahinter die Stufen vom Aufgang des Podiums des Tempels. Die Reliefs sollen Gottheiten darstellen. ]

Nordwestecke des Tempel von Mushannaf mit dem Wasserbecken im Vordergrund

Palast G, Ebla (Tall Mardikh), Isometrie
[Original: Grabungszeichnung. Hier ist die Rampe (vgl. Bild 1190 !) als Rampe gezeichnet, dafür fehlt bei der Treppe in der Bildmitte die Fortsetzung nach oben]

Blick auf das Barada-Tal

Khan al-Wazir, Innenhofansicht mit nördlicher Fassade und Eingangsfassade

Töpferei in der Khabur-Region, wahrscheinlich in al-Busayri

ar-Rusafa, Nordtor, Blick in den Innenraum

Teilansicht der Burg (Qalʿat) Shayzar mit einem ihrer Türme

Al-Madrasa az-Zahiriyya, östliche Innenhoffassade - Iwan

Bayt Ghazala, Innenhof nach Nordwesten mit nördlicher Fassade

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Innenhof des Familienwohnbereichs (haramlik oder juwwani genannt)

Suq Aslan Dada, Wiederaufbau des Nordeingangs, Blick nach Süden

Säulenstraße, Überreste von Säulenreihen

Das Dorf Al-ʿAmarna mit seinem altorientalischen Siedlungshügel (links) und der weiten Ebene des Euphrat

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Innenhof und Gebetshalle, vom Minarett aus fotografiert

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Hauptfassaden

Blick über das Kalksteinmassiv, hier liegt das Kloster St. Simeon (Qal'at Sam'an)

Kharbaqa Damm: Einer der Staudämme, die gebaut wurden, um die saisonalen Überschwemmungen in der Badia (Wüstensteppe) zu reduzieren
[ Description by author: Steiler Blick nach oben aus dem Flussbett. ]

Arwad, aiyubidische Festung

al-Matbakh al-ʿAjami, Kurzbericht zur Schadensbewertung, der eine Empfehlungsklasse "RC" (gemäß der Europäischen Norm EN 16096) vorschlägt und eine Zustandsbewertung sowie vorgeschlagene Interventionen enthält

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten

Maronitische Kathedrale St. Elias, Kirchenschiff nach Osten

Siegesmonument von Hiraqla, Grabungsfunde

ʿAyn al-Khadra, Die ehemalige Schule aus Lehmziegeln am Dorfrand, die nicht mehr benutzt wird

Minarett und Außenmauer der Großen Moschee von ar-Raqqa/ar-Rafiqa, 8./12. Jh. AD

Madrasat al-Firdaws, Innenhof mit östlicher Hofarkade

Bimaristan Arghun, Muqarnas-Gewölbe der Eingangsportalnische

Hanfhocken in der Ghouta von Damaskus in den 1970er Jahren

Jamiʿ al-Utrush, Westfassade - dekorierte Fensternische

Bimaristan Arghun, Inschrift

Busra - al-Jami‘ (Moschee) al-ʿUmari, Hofarkaden

Jamiʿ Aslan Dada,, Innenansicht der Gebetshalle (qibliyya) mit Gebetsnische (mihrab)

Gipfel des Hermon-Gebirges (Jabal Haramun)

Busra, Zitadelle, Turm

Siegesmonument von Hiraqla, Grundriss Erdgeschoss
Rekonstruktionszeichnung des Erdgeschosses, Zeichnung zeigt das Konstruktionssystem (mit Maßstab)

Madrasat al-Firdaws, oktogonales Brunnenbecken mit gelapptem Rand im Zentrum des Innenhofes

al-Madrasa al-Jaqmaqiyya, Detail der Ostfassade
[ Description by author: und Schriftband an der Ostwand der Madrasa, vgl. Bild 0235 ! ]

Bayt Ghazala, Innenhof, Fenster der nördlichen Hoffassade

Nördliches Stadttor von Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya), 4. Jh. v. Chr.
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Ein robuster 4 cm dicker Filzteppich aus Wolle in der Produktionsstätte für Filzteppiche in Al-Bab
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Khan Qurdbak, Khan Qurdbak, Haupteingangsportal - eisenbeschlagener Türflügel aus Holz

Busra, al-Jami‘ (Moschee) al-ʿUmari, Minarett in der Nordostecke

Qanawat, Ruinen des Rabbos-Tempels

Luftfoto der Burg Ibn Maʿn auf einem der höchsten Berge der Umgebung

Theater von Afamiya, Ruinen des Zuschauerraumes (cavea)

Außenseite des römischen Theaters im römischen Philippopolis

Nomadenzelte am Rande der Ghuta von Damaskus

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Gebetsnische aus Holz im Iwan
shap_import_62569

Bogenöffnung in der Arkade der Großen Moschee von ar-Raqqa/ar-Rafiqa, 8./12. Jh. AD

Handgeschnitzter Holzblock für das Bedrucken von Textilien

Funktion von Webschächten und Litzen
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Siegesmonument von Hiraqla
Foto (MM: DAI 93/156)

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Seidenfäden werden in kochendem Wasser blau gefärbt. Dieser Prozess wird mehrere Male wiederholt bis die Seide die blaue Farbe vollständig aufgenommen hat

Ebla (Tall Mardikh), Steinsärge (?) im Südpalast
Wie Bild 1175, diesmal nach ~ Osten gesehen. Man beachte die "Becken" (Särge ?) zwischen den Orthostaten. [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

Khan Dannun, Arkade

View to the south from ad-dalati street.

Sirjilla, zweigeschossiges Andron
[Original: Andron mit doppelgeschossiger Vorhalle, von Konsolenkapitellen getragen, 6. Jh.]

Obstbäume und Mais in der Ghouta von Damaskus

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Grabungsfund

Türme der Außenmauer des Qasr al-Hayr al-Sharqi
[Original: 1. Anlage]

ʿAyn al-ʿArus, Ausgrabung eines Bodenmosaiks
Mosaic floor panel in hexagonal shape

Blick auf eine Seite der Burg (Qalʿat) Shumaymis, as-Salamiyya

Dieselverkäufer in Raqqa

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, Außenfassade
Die Straßenfassade des Kaffeehauses mit ihren vielen verschiedenenen Fenstern und der reichen Bauornamentik ist in Aleppo einzigartig.

Balkon über dem Eingangsportal des Khan al-Harir

Blick von Süden auf den nördlichen, überbauten Teil des Suq (Basar) des Khan al-Harir (Haus Picciotto)

Ansicht der Burg (Qalʿat) Shumaymis vom nordwestlichen Bereich des Burggrabens
Der innere Teil, gesehen nach ~ Südosten vom äußeren Nordwest-Rand des Grabens. . [Original: Qal'at ash-Shamîmîs']

Dayr az-Zawr, Hängebrücke über den Euphrat

Blick über Husn Sulayman

Hinweistafel für die Afqa-Quelle
[Original: Straßenschild, Schwefelquelle]

Bayt Wakil, Gästehof, Iwan - Fensterdekoration über einer der Seitentüren

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Gebetshalle - Inneres der Kuppel
shap_import_64443

Habuba Kabira, Bau des Gurtbogens, auf dem 2 Kragkuppelseiten aufliegen sollen

Blumenmotive im Kara-Memi-Stil, Wandrahmen des Aleppo-Zimmers, Anfang des 17. Jahrhunderts

Eine Beduinenfrau webt an einem horizontalen Webstuhl

Ruinen von Halabiyya-Zalabiyya

Khan al-Wazir, innere Eingangsfassade

Khan Qurdbak, Iwan des mamlukischen Palastes

Temporary title for Image 59920

Jabal ʿAruda, Blick zum Euphrat

Ebla (Tall Mardikh), Palast der Archive
Die große Rampe im Nordwestteil des Palastes (nach rechts geht es zur großen Treppe). Auf einem Internet-Bild wird sie als (Rampe einer) "Ziggurat" bezeichnet, dann stünden wohl der Rote Tempel / Ishtar-Tempel D auf dieser Ziggurat. Arber: wie passt das mit dem Palast zusammen ? Oder stammt diese Ziggurat aus der zweiten Blütezeit von Ebla und hat den Palast (teilweise) überlagert ? [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Burgruinen auf einem Bergvorsprung

Suq al-Buzuriyya: Läden mit kandierten Früchten, Nüssen mit Zuckerüberzug und anderen Süßigkeiten
Shop

Ar-Rusafa, Stadtmauer, mittlerer Durchgang des Nordtors von innen
[Original: 7-Syr98/17-14]

Ruinen des Theaters von Afamiya

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Westfassade - al-Midan

Maʿarrat an-Nuʿman, Kuppelbau (mashhad) und Minarett der Großen Moschee

Ausgrabungen in Tall Afis

Burj Alaʾ, Gesamtansicht der Südfassade des Turmes

Mausoleum (Türbe) und Madrasa von Amat al-Latif, Tochter von an-Nasih al-Hanbali
[Original: ( mm 84 )]

Burj Haydar, Ruinen der westlichen Basilika
[Original: Westliche Basilika, Säulenarkaden mit dorischen Kapitellen, 4. Jh.]

Jamiʿ at-Tawashi, Eingangsportal - Details der Dekoration

Dorfkinder vor dem Hintergrund des Krak de Chevaliers

Im Grundriss wurden die in den fünziger Jahren des 20. Jh., für eine Straßenerweiterung abgerissenen Teile angefügt. Rechts davon ein Nord-Süd Schnitt durch die große überkuppelte Halle (oben) und ein weiterer von West nach Ost (unten). Die Pläne sind als CAD-Datei, nach Vorlage von Jean-Claude David und Thierry Grandin, von der BTU Cottbus nachgezeichnet worden.

al-Malikiyya - ʿAyn al-Khadra, Basaltgrab mit arabischer Inschrift

Muqarnas-Dekoration in der Burg Kahf in ash-Shaykh, Tartus Region Badr, Tartus

Nahiyat Tall Tamir, Fladenbrote backen an der Tannurwandung (Tannur im Boden eingetieft)
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

Izraʿ, Kanisat (Kirche) Mar Jirjis, Schnitt
[Original: Kirche St. Georg]

Ackerland südlich des Simeonsklosters in einem Polje (geolog.: allseits geschlossene Hohlform in Karstgebieten)
[Original: Polje südl. a. Simeonsklosters]

Bel-Tempel, Nordost-Ecke des Temenos - Portikus
[ Description by author: Portikus der Nordostecke, Standort zwischen den Säulen und dem Mauereck, Blick nach Südwesten. Nord- und Ostportikus haben die selbe Höhe. Zwischen den Säulen erkennt man links / Mitte den Tempel, rechts die Propyläen. ]

Gesamtsicht auf al-Jamiʿ an-Nuri und Kilaniyya-Wasserradgruppe am Orontes in Hama
Gesehen nach ~ Südwesten vom Dach des "Afamia Cham Palace", rechts etwa anschließend an Bild 0978. Vor der Moschee zwei Nawâ'îr, eine weitere links unten. . ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Palmen in der Oase von Palmyra
[Original: Palmen in Palmyra]

Afamiya, Blick in die Ruinen

Jabʿadin, Blick auf die traditionellen Dorfhäuser

Simeonskloster - Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, Kapelle, Inneres der Apsis

The damage of the minaret

Maqam Ughulbak, Gesamtansicht von außen

Blick auf das Barada-Tal mit Bahnlinie

Blick von der Burg von Harim in Richtung Stadt

Khan Qurdbak, Iwan, Grundriss Erdgeschoss

'Ain as-Sâhib, Felsgräber
[ Beschreibung des Autors: Links oben wohl entweder ein Felssaal ähnlich dem in ('Ain) Manîn (s. Bild 0397 und 0402) oder ein Grab mit zerstörter Fassade. In der Bildmitte ganz unten ein recht verwittertes Grab des Ädikula-Typs ähnlich dem von Bild 0411 - 0413. ]

al-Bab ash-Sharqi, kleiner, rundbogiger Nebeneingang

Archäologische Überreste in Khirbat as-Sarayij

Ökologisch-botanischer Garten neben der Zitadelle von Damaskus
Ecological and botanical garden

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - zengidische Inschrift in Naskhi-Schrift

Umayyaden-Moschee, bemalte und geschnitzte Holzdecke in der Gebetshalle
[ Description by author: Ein Stück Decke, vermutlich ijm Transept. ]

Blick auf die Nuri-Moschee und die Kilaniyya Norias (Wasserschöpfräder) in Hama
Blick von der Kilaniyya Brücke in Richtung der Nuri Moschee. Die Gruppe der drei Norias gehört zur Gruppe der sog. Kilaniyat (Kilaniyya, Tawafira und Jaʿbariyya).

Qal‘at Shayzar ( Zitadelle), Eine arabische Inschrift

Künstliche Bewässerungsanlage in der Ghab-Ebene

Baalshamin-Tempel, 2. Jh. n. Chr.
[Original: Tempel des Baal Schamin (beim Hotel Zenobia)]

Qal‘at Shayzar ( Zitadelle), die Treppe zum Eingang.

Khan Qurtbak, Innenhof mit Iwan

Jamiʿ Aslan Dada, Kuppel der Halle - Ecktrompe mit Muqarnas als Überleitung zum achteckigen Tambour

Qal‘at Shayzar (Zitadelle), der obere Bereich des Eingangs.

Temporary title for Image 91128

Blick auf die Burg (Qal'at) Marqab

Burj as-Saʿa, mechanische Uhr

Al-Hariqa-Viertel mit Blick auf den Südwest-Turm der Zitadelle von Damaskus

Jamiʿ at-Tawashi, Ostfassade - vertikale Fensternische mit Muqarnas-Dekor

Bimaristan Arghun, südlicher Innenhof - Inneres der Kuppel mit Scheitelöffnung
shap_import_60897

Im Dorf Jurn Kabir wurden 1998 noch kleine Besen zum Verkaufen von Hand hergestellt

Sirjilla, Ruine eines Gebäudes mit korinthischen Säulen

Seitenansicht der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Zwei Werkstätten zur Herstellung und dem Verkauf von Werkzeug aus Eisen in Raqqa

Blick über die monumentalen Bauwerke
[ Description by author: dahinter das Areal des Bel-Tempels. Vorn links die Säulenstraße, 3. Abschnitt, dann der Tetrapylon, dahinter die Säulen der Diokletians-Thermen und dann der Monumentalbogen. Man sieht deutlich, dass die Säulentraße auch im Tetrapylon einen Knick aufweist. Rechts vom Tetrapylon das Theater, ganz rechts die Agora mit Annex und Bankettsaal. Gesehen nach ~ Südosten. ]

Aleppo, Khan as-Sabun, Blick auf die östliche Arkade im ersten Stock.

Qasr al-Hayr al-Sharqi, der obere Abschluß von einem der beiden Türme, die das Eingangstor flankieren
[Original: Turm links]

Weingarten in der Ghuta von Damaskus
Die Bauern in der Ghuta wendeten verschiedene Techniken und landwirtschaftliche Produktionsmethoden an, darunter die Veredelung. Weinstöcke wurden mit weißen, schwarzen und roten Trauben veredelt.

Bab al-Hadid, Inschrift neben dem Eingang an der Außenfassade

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, eingestürzte Kuppel der Halle
Die außergewöhnlich reich dekorierte Fassade der Halle des Kafeehauses sowie die erste Gewölbereihe wurden zerstört. Das Innere der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während die Kuppel mit ihrer hohen Laterne zum Größtenteil zerstört wurde.

Nordostsyrien, kurdisches Hochzeitsfest
[Original: Musikanten bei kurdischer Hochzeit]

Ash-Shuʿaybiyya, Westfassade - Abschlussgesims über dem Eingangsportal mit floralen Motiven und Korantext in blühendem Kufi

Burj as-Saʿa, mechanische Uhr

Ein Taubenschwarm in der Altstadt von Damaskus
Eine Szene eines Taubenschwarms, der sich über den Dächern versammelt

Ar-Rusafa, Zentralbau, Konche

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Westfassade, al-Midan

Az-Zawiya al-Hilaliyya, hölzerne Gebetsnische

Innenhof der Burg von Arwad

Am Gipfel des Hermon-Gebirges (Jabal Haramun)

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Gebetsnische aus Holz im Iwan

Damaskus, Propyläen des römischen Jupiter-Tempels

Burj al-Ghanam, Gesamtansicht der Fassade

Luftfoto des Bel-Tempels mit alten Dorfhäusern im Vordergrund

Suq Aslan Dada, Gesamtansicht nach Beendigung des Wiederaufbaus, Blick nach Süden

Bimaristan an-Nuri, der Haupteingang wird von einer Muqarnas-Dekoration bekrönt

Museum von Arwad - Burg von Arwad

Applike zur Dekoration von Textilien
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Bayt (Haus) Quwatli, Decke des Empfangsraums (qaʿa)
Decke der Ataba in der Qa'a

Gasse in einem Dorf in der Ghuta von Damaskus

Zeichnung eines Ikat-Designs
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Grabrelief - Büste einer Frau in reicher Gewandung

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Ansicht des Eingangsportals

Achse einer Noria (Wasserschöpfrad)
Die hölzerne Achse einer Noria wird “das Herz” genannt. Sie steht auf einem Holzsockel, der wiederum auf einem Steinsockel auf dem Grund des Flussbettes aufgestellt ist.

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Gesamtansicht der Eingangsanlage
[Original: Zitadelle, v.a. vom Ayyubiden-Sultan Zahir Ghazi (reg. 1193 - 1215) umgestaltet. Haupttor mit achtbogiger Brücke]

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Gesamtansicht der Eingangsanlage
![[S.156 Abb.174]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_52442-1024x699.png&h=230&q=90&f=.png)
[S.156 Abb.174]

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Außenansicht der Kuppeln der Gebetshalle

Raqqa, Große Moschee, Luftbild

Habuba Kabira, um Burghul (Weizengrütze) herzustellen wird Weizen in einem riesigen Topf gekocht und später zu einer Trocknungsstelle betragen

Khan al-Jumruk, Ansicht der Moschee im Zentrum des Innenhofes

Säulenstraße - Abschnitt B, Blick auf den Monumentalbogen

Alltägliche Straßenszene in ar-Raqqa

Aleppo-Seife vor der Verarbeitung (al-Jubayli Seifen-Manufaktur)
Die ausgeschnittene und in Blöcken arrangierte Aleppo-Seife im Obergeschoss einer Seifen-Manufaktur, die sich in einem historischen Gebäude befindet.

Die Treppe in die Ananias-Kapelle im Bab Tuma-Viertel
Die Ananias-Kapelle ist über eine schmale Treppe mit kleinen Steinstufen erreichbar.


Qalb Lawza, Basilika, dekorativer Eingang des Martyrions in der Südfassade (Ost)
Die Reliquien von Symeon befanden sich im südlichen Apsisnebenraum. Dieses Martyrion ist von außen an der dritten Tür in der Südwand und an einem winzigen Fenster neben der Tür erkennbar, durch das die Pilger mit heiligem Öl versorgt werden konnten. Eine direkte Tür in den Altarraum lässt vermuten, dass die Symeon-Reliquie auch während des Gottesdienstes gebraucht wurde. Die Fenster sind von einem besonders aufwendig gestalteten Gesimsband eingefasst. An der Fassade sind auch schräge Rillen und quadratische Vertiefungen eingestemmt, wahrscheinlich vom Ansatz eines Schrägdaches und seiner Pfetten.

Ansicht von Maʿlula
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Bimaristan Arghun, Innenhof, Blick auf die seitlichen Arkaden

Madrasat al-Firdaws, Überblick auf den Innenhof mit Arkaden

Bauinschrift an der Ziatdelle von Damaskus

Jamiʿ Aslan Dada, Kuppel der Halle - Ecktrompe als Überleitung zum achteckigen Tambour

Ausflugslokale an den Ufern des Barada

Hammam al-Bayyada, Gesamtgrundriss

Palmyra, Monumentalbogen der Säulenstraße und Reitkamele

Eingang in das Museum von Tartus, der ehemaligen Kathedrale Note Dame de Tortosa

Jamiʿ al-Mihmandar, Gebetshalle - Marmor-Gebetsnische

Bel-Tempel, Temenos mit Cella, von Westen
[Original: Baal-Heiligtum, Cella, ca. 17 - 32 n.Chr.]

Zelt aus Jutesäcken der halbnomadisch lebenden Familie aus der Maskana region

Madrasat al-Firdaws, Blick auf die südlichen Arkade mit Eingang zur Gebetshalle

Gewölbe in Halabiya-Zalabiya

Khan Qurdbak, südlicher Arkadentrakt

Bewässerungskanal in der Oberen Euphratregion

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Gesamtansicht mit Zugangsbrücke

Tempel von Mushannaf, Pilasterkapitell in der Südwestecke

al-Matbakh al-ʿAjami, Grundrisszeichnung vor dem Teilabriss
Rekonstruktionszeichnung des intakten Palastes vor dem Teilabriss im südlichen Teil (Grundstück VII-3-1 2057 in heutigen Grenzen), mit zusätzlich eingezeichneter Katasterebene, zu dessen Ausdehnung auf verschiedenen Grundstücken. Basierend auf einem Teilaufmaß der Antikenverwaltung (DGAM).

Im Umkreis eines Ortes am Hang eines hoch aufragenden Felsens, vielleicht in der Afrinregion
Frage: Weiß jemand, wo sich der auf dem Foto abgebildete Ort befindet? Das Foto wurde 1984 in West- oder Nordsyrien aufgenommen. Zu sehen ist ein kleiner Fluss, eine weite Ebene mit Feldern und Bäumen, und ein sich aus der Ebene erhebender Felsen mit einem kleinen Gebäude auf der Kuppe. Am Abhang dieses Felsens liegt ein Ort. Da im Hintergrund niedrige Berge zu sehen sind, könnte das Foto in der Afrin-Region aufgenommen worden sein.

Bayt Wakil, Innenhof mit Springbrunnen

Beduinenmädchen mit Satteltasche, die die Mutter gewebt hatte

Khan al-Wazir, Galerie im 1. Obergeschoss

Allltägliche Szene vor zwei Läden in Raqqa

Ländliches Leben im Qalamun-Gebirge (Antilibanon): Bauern kommen von Weinlese zurück

Raqqa, Umfassungsmauer und Arkade der Großen Moschee Jamiʿ al-ʿAtiq

Khan al-Wazir, Innenhofansicht

Al-Mishrifa (die historische Stadt Qatna) mit ihren dörflichen Innenhofhäusern

Aleppo in den Dreißigern, Luftbild in Richtung Nordwesten mit der Zitadelle und der Altstadt im Hintergrund
Auf dieser Aufnahme sind links die Areale des Basars mit der großen Moschee zu erkennen. Auf dem Torbau der Zitadelle sieht man noch Reste der Kuppeln des Tronsaals. Beschriftung uf der Rückseite des Photos [1988/144]. On the back of the photos: ['1988/203']. [Objekt: Reproduktion SW-Fotos, 24.Juni 1988, Peter Grunwald, Film 1 (2), Ende Film 2]

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Eingangsportal

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
Raqqa IV; Tall Aswad

Jamiʿ al-Utrush, Blick auf die Westfassade, nördlicher Teil, mit Kuppel des Mausoleums

Column capital on the terrace of the northern riwaq.

At-Takiyya as-Sulaymaniyya, überkuppelte Arkade und dahinter sichtbare Kuppeln der angrenzenden Räume

Hama, Burg al-Madiq, Blick auf einen Turm

Ein verlassenes Gebäude im Tscherkessischen Viertel in Raqqa
[Original: Tscherkessenviertel]

Bimaristan Arghun, Haupteingangsportal, Blick von Westen

Säulenstraße - Abschnitt B

Kühe in einem Hain der Ghouta von Damaskus

Hama, Gesamtübersicht über die Jisriyya/Brücken-Noria (Wasserschöpfrad)
Hier ist, auf dem Bild aus den Dreißigern des zwanzigsten Jahrunderts, das Wasserschöpfrad zu sehen, samt namensgebender Brücke, einem separaten Gebäude, sowie die Terrassen zweiser Ausflugslokale oder Kaffees. [Originale Beschreibung: Oronte eclairci NB] Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Alte Zisterne in der Lejat

Nahiyat Tall Tamir, Straßenseite eines Hauses, das noch einen Kuppelraum bewahrt hat - in einem assyrischen Dorf gelegen

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Innenhof und Iwan

Al-Bara, Ölmühle, 5.-6. Jh.

Habuba Kabira, Lehmziegelkonstruktion - Verbindung von Wand, Gurtbogen und Kuppelrundung

Felder in der Gegend von ʿAfrin

Im Kalksteinmassiv bei al-Bara

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Gesamtansicht mit Zugangsbrücke
Die bayerische Luftwaffen-Division 304b war vom 25. Oktober 1917 an in Palästina stationiert. Sie war am Ersten Weltkrieg beteiligt, bis die Division Mitte September 1918 die Region über Aleppo verließ. Während dieser Zeit wurden über 3000 Glasfotos, meist aus der Luft, gemacht. Diese frühen Fotografien waren wichtig für die archäologische Forschung in der Region des Nahen Ostens.

Tetrapylon
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Abdelraouf Baydoun bei seiner Arbeit mit der Handwerkstechnik ‘Ajami: Vorbereitung eines hölzernes Gewölbe

Bel-Tempel, Relief mit geflügeltem Wesen zwischen Früchten und Pinienzapfen
[ Description by author: Relief. In der Mitte ein geflügelter Genius, der mich irgendwie an die assyrischen erinnert. Links von ihm u.a. Pinienzapfen, ein Symbol der Fruchtbarkeit Die Früchte (?) rechts scheinen mir Granatäpfel zu sein, dagegen sprechen aber die Einkerbungen. Die Anordnung gemahnt irgendwie an die "Brüste" der Artemis von Ephesus ....... ]

Raqqa-Ost, Westpalast, Gabungsfunde

Ansicht der Ruinen von Halabiyya

Busra - Birkat (Becken) al-Hajj

Eine Zusammenkunft von Leuten um einen ausgerollten Kelim-Webteppich
Der Teppich besteht aus mehreren Streifen, die zusammengenäht werden

Jebrud: Außenwand der griechisch-orthodoxen Kirche "Konstantin und Helena", die einst zu einem Tempel gehörte

Shahba, Frauen in traditioneller Kleidung beim Wäschewaschen

Jurn Kabir, ein ländliches Haus, wo jeder Raum eine Tür zum Hof hat
Das Haus besteht aus einem Wohnraum (linke Tür) und einem Familienraum (rechte Tür), wo aller Besitz, alles Inventar aufbewahrt wird.

Große Moschee, Kartierung der Schäden
Die Große Moschee von Aleppo weist moderate Schäden auf, mit Ausnahme der vollständigen Zerstörung des Minaretts im April 2013. Der Schadensgrad liegt bei ca. 30%. Der Westflügel zeigt zwei große kreisförmige Löcher im Dach. Zur Zeit liegen keine Fotos vor, die das Ausmaß der Innenschäden verdeutlichen. Mehrere Brände haben Teile der Gebetshalle beschädigt, vor allem das Südtor und die Holztüren der Nordfassade. Auch die nördliche Arkade wurde niedergebrannt und das Haupttor teilweise beschädigt. Der östliche Teil des Innenhofgeschosses ist zesrtört.

Khan Murad Basha (Museum von Maʿarrat an-Nuʿman), Innenhof
[Original: Khan Murad Pascha, osman. (heute Mosaiken-Museum)]

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Deckengewölbe der Portalnische
shap_import_65983

Suq Aslan Dada, Wiederaufbau des Nordeingangs und der Ostwand des Khan as-Sabun, Blick nach Südwesten

Traditionelle Hochzeitsfeier in dem Dorf Suwaydiyya Kabira im Umland von ar-Raqqa

Kameltour für Touristen
[Original: Palmyra. Touristenkamele]

Qanawat, Nymphäum

Jamiʿ (Moschee) al-Hanabila, Grundriss

Al-Matbakh al-ʿAjami: Qaʿa, Schnitt Ost-West, Blick nach Süden

Frau zeigt besticktes Kissen - während die Familie auf der Terrasse des Hauses am Stadtrand sitzt

Qanawat, römischer Sarkophag mit reliefiertem Dekor

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Muqarnas-Konsolkapitell der inneren Portikus

Bayt Wakil, Empfangshalle - westlicher Sitzraum

Zitadelle von Aleppo - Maqam Ibrahim, Gründungsinschrift rechts neben dem Eingang zur Gebetshalle

Habuba Kabira, Berührungsstelle von 3 Kragkuppeln (zwei liegen auf einem Entlastungsbogen auf)

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Theater, Cavea - Ostseite
[ Description by author: rechte Seite. Im Hintergrund ganz rechts der Monumentalbogen, in etwa Bildmitte die Säulen am Eingang der Diokletians-Thermen. Der Bogen und der Bogenansatz ganz links markieren den Südost-Durchgang in die Rundstraße ums Theater. Gesehen nach ~ Ost-Süd-Ost. ]

Bayt Wakil, Innenhof mit Springbrunnen

Jamiʿ Sharaf, Inschrift über dem Sabil


Al-Madrasa al-Kamiliyya, Gebetsnische (Mihrab) in der Gebetshalle

Suq ad-Diraʿ, Ansicht der Suq-Gasse

Blick über den aus Kirche und Palast bestehenden Komplex Qasr Ibn Wardan
[Original: sakraler Zentralbau und Palast, Palast, 564]

Bayt Junblat, Süd-Iwan, zentrale Tür an der Stirnseite

Khan Murad Basha (Museum von Maʿarrat an-Nuʿman), Innenhof
shap_import_74305

Khan al-Wazir, innere Eingangsfassade

Der Barada nahe der Viktoria-Brücke, fast komplett ausgetrocknet

Abdelraouf Baydoun bei seiner Arbeit mit der Handwerkstechnik ‘Ajami: Vorbereitung eines hölzernes Gewölbe

Zitadelle von Aleppo - Eingangstoranlage, Tor der Zwei Löwen - der "lächelnde" Löwe

Hauptfassade des Klosters Unserer Lieben Frau von Saydnaya

Khan al-Hibal, nördliche Innenhoffassade, Obergeschoss

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Gesamtansicht, Blick von der Zitadelle

Al-Bimaristan an-Nuri, Bogenfenster mit ornamental durchbrochener Gitterfüllung aus Stuck
[ Description by author: zum Innenhof. ]

Dorfgasse im Balik-Tal mit Ziegen und einem Kalb

Ein mit ‘Ajami verkleideter Raum eines Damaszener Haus
shap_import_97591

Blick über die Mittelmeerküste bei Baniyas

Simeonskloster - Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, Apsis der Ostbasilika

Al-Matbakh al-ʿAjami, Kuppel des großen Iwans

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Säulenkapitell der Portikus

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, dekorative Details der inneren Portikus

Busra, Madrasa Abu al-Fidaʾ, bekannt als "Jami ad-Dabbagha'

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Haupteingang

Ebla (Tall Mardikh), Roter Tempel / Ishtar-Tempel D(?)
Im Vordergrund die Treppe von Bild 1185 hinten. Nach dem Gesamtplan Bild 1162 müsste sie zum Roten Tempel / Ishtar-Tempel D führen. Gesehen nach ~ Nordosten. [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

Busra, Ansicht der Zitadelle
On the photo it was mentioned: date of creation between 1985-86

Afamiya, der osmanische Khan unterhalb der Zitadelle Qalʿat al-Mudiq

Ebla (Tall Mardikh), Löwenterasse der Ishtar
Davor ein Teil des Gebäudes PS. Im Hintergrund links das Fort V (vgl. Bild 1194 - 1199 !) und rechts das Gebäude (Palast ?) Z (vgl. Bild 1193 !). Der Blick geht von ~ der Akropolis nach ~ West-Nord-West. [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']
![[Institut Français du Proche Orient]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_74685-1024x699.png&h=230&q=90&f=.png)
[Institut Français du Proche Orient]

Schäfer mit traditionellem Filzmantel und Überschuhen im Dorf Suwaydiyya Kabira

Das Mausoleum von az-Zahir Baybars besitzt eine prachtvolle, farbige Nische aus Marmor
[Original: Zahiriya, Mausoleum des az-Zahir Baibars, 1277. Mihrab-Nische mit Marmorinkrustationen]

Halabiyya-Zalabiyya, Ruinen der Stadtmauer

Bayt Wakil, Empfangshalle - westlicher Sitzraum

Der nord-östliche Turm der Zitadelle von Damaskus
Einer der schönsten Türme der Zitadelle von Damaskus mit seinen sorgfältig gearbeiteten Steinblöcken. Dieses Bild zeigt deutlich die Maschikulis und Schießscharten.

Blick auf das Mar Taqla Kloster, Ma'lula, von oben
[Original: Maalulla- Thekla-Kloster]

Hammam Bahram Basha, äußerer Bereich (barrani)

Raqqa. Teilansicht des Qasr al-Banat

Die Kuppeln des historischen Bades von as-Salamiyya von außen
Außenansicht der Kuppel und Gewölbe des historischen Bades in as-Salamiyya. Die kleinen Öffnungen sind zu dekorativen Mustern angeordnet. Ihre Hauptfunktion besteht darin, Licht in die verschiedenen Bereiche des Bades zu bringen.

Bayt Junblat, Süd-Iwan - Fayencefliesen

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Eingang zur Gebetshalle

Gesamtansicht der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Ausflugslokale an den Ufern des Barada

Qanawat, Gesamtansicht des Nymphäums

Stadtmauer von ar-Raqqa, gebaut aus Lehmziegeln

Madrasat al-Firdaws, oktogonales Brunnenbecken mit gelapptem Rand - Detailansicht

Al-Madrasa al-Hallawiyya, korinthisches Säulenkapitell
[Original:'Al-Madrasa al-Halâwiya, Halab / Aleppo. Das "Windstoß"-Kapitell der Säule rechts der Tür.'].

Raqqa - Baghdad-Tor

ar-Raqqa - Qasr al-Banat, der von vier Iwanen umgebene Innenhof

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle - Ecksäulchen mit geometrisch-floralen Motiven

Jabal ʿAruda, altsyrische Gräber

Dorftenne in der Hawran-Ebene: Bauern trennen die Spreu vom Weizen

Bau der Wände eines beispielhaften Kuppelhauses in Taanayel (Libanon)
Das Bild zeigt die fertigen Lehmziegel und die erste Phase des Baus der Wände eines traditionellen syrischen Kuppelhauses in Taanayel

Palmyra, Tempelgrab Nr. 86

Bayt Ghazala, Springbrunnen in der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Ein Teppichhersteller aus Al-Bab rollt einen fertigen Filzteppich aus
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Betonbewässerungskanal in der Ghouta von Damaskus

Damaskus, Glasbläserei nahe Bab Sharqi
[Original: LEAD Technologies Inc. V1.01]

Palmyra / Tadmur, Blick auf den Baalshamin-Tempel
[Original: Baal-Schamin-Tempel, 60 - 150 n.Chr. Im Vordergrund Bad der Zenobia]

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Eingang, umlaufende arabische Inschriften in Stein gemeißelt

Agora-Annex, Bankettsaal
[ Description by author: Gesehen nach West-Süd-West. Ist das hier der Altar, und der Mauerdurchbruch die Nische für das Götterbild / den Betyl ? ]

Halabiyya-Zalabiyya, Blick auf die Befestigungsanlagen


Bayt Jubran Afandi Shamiyy im Viertel Bab Tuma, Hofseite mit Arkaden
Hof gegen Tarma

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Außenansicht der Nordfassade - Eingang und Minarett

Eingangstürme auf der Westseite der Burg von Harim

Detailzeichnung des verlagerten Portals in al-Matbakh al-ʿAjami
Wiederverwendung eines Portals für die neue Fassade von al-Matbakh al-ʿAjami nach einem teilweisen Abriss während der Straßenerweiterung: Detailplanzeichnungen des verlagerten Portals aus einem abgerissenen Palast/Haus, eingetragen unter 157A, 22A in der syrischen Denkmalliste, ursprünglich unter der Kataster-Nr. VII-1-1 3777. Maßstab 1:20.

Bayt Wakil, Gästehof - Detailansicht einer Fensterfassade

As-Sinaniyya-Moschee, Innenhof

Außenansicht der seljukischen Wassermühle vom Bab as-Salam, Damaskus

Raqqa, Stadtmauer
Nicephorium; Stadtmauer

Tall Brak (Nagar), Ruinen des Naram-Sin-Palastes, 3. Jahrtausend v.
shap_import_44759

Zitadelle, Eingangskomplex und Brückenturm

Burg (Qalʿat) al-Marqab, Seitenansicht

('Ain) Manîn, rechter Teil des Eingangs zu einem Heiligtum
[ Description by author: Der Zugang: rechter Teil eines Tores zum heiligen Bezirk.- Wenn hier und bei den folgenden Bilder "Römisch" angegeben ist, soll damit nur gesagt werden, dass die Anlage in heutiger Form zu dieser Zeit entstand und die Formensprache der "Reichskunst" benutzt wird. (The date of this photo was not sure as Peter Heiske did [(wohl) 08/05/1999)] ]

Aghabani-Tischtücher

Raqqa, Palast D, Stuckdekorationen
Palace D; Inst.Neg. 86/1426 Floral frieze decoration

Blick auf den Orontes

Jamiʿ al-Utrush, Innenansicht der Gebetshalle

Khan al-Hibal, oberer Bereich der Eingangsfassade mit Gründungsinschrift

Ruinen des Südtempels in 'Atil

Jamiʿ at-Tawashi, Gebetshalle - Minbar (Kanzel)

Raqqa, Ruinen des Qasr al-Banat

Bayt Junblat, Süd-Iwan, Marmor-Dekoration

Jamiʿ al-Utrush, Blick auf die Westfassade, nördlicher Teil mit Minarett

Jamiʿ as-Saffahiyya, Eingangsportal

Muzayrib, Mahlstein in einer alten Mühle

Raqqa-Ost, Nordkomplex, section 7, Ausgrabung
[ 87/ 58/ 1754] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].. (Naming the area of the photo was done according to the list, although some they are similar but were done in different areas.)

Tall al-Biʿa, Gesamtansicht

Ash-Shuʿaybiyya, Westfassade - Abschlussgesims mit floralen Motiven und Korantext in blühendem Kufi

Ornamentierte Fenstergitter im Haus der Familie Wakil
Fensteröffnungen des Wakil-Hauses. Die Fenster werden im oberen Bereich durch geometrische und pflanzliche Steingitter abgeschlossen.

Große Moschee von Aleppo, Innenhof, vertikale Sonnenuhr

At-Tabqa, Jaʿbar-Burg, Türme der Westmauern des Schlosses.

Palmyra, Damaskus-Tor, Stadtmauer, Die linke Volute des Türsturzes
[ Description by author: Die linke Volute des Türsturzes, gesehen von ~ Südwesten. ]

Palmyra, Blick auf das Tetrapylon
[ Description by author: Gesehen von ~ Süden aus dem Gelände zwischen Agora und Tetrapylon. ]

Busra, al-Jami‘ (Moschee) al-ʿUmari, Gebetshalle

Blick von einem hohen Gipfel des Anti-Libanon

Raqqa, Madinat ar-Rafiqa, Stadtmauer, Ausgrabung

Burj al-Ghanam, Gesamtansicht von Südwesten

Monumentalbogen, Deatailansicht Innenseite und Pilaster
[ Description by author: Linker Ansatz des großen Bogens der 2. "Scheibe". ]

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Töpferei
Raqqa IV; Tall Aswad; Pottery garden probl. near excavation house in Tall Bi'a

Südtempel in 'Atil, vor einiger zeit wurde der Tempel in ein Wohnhaus umgewandelt

Homs, Khalid ibn al-Walid-Moschee, historische Fotografie aus den 1920/30er Jahren
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Ar-Rusafa, Bauornamentik (Kapitell und Archivoltenansatz) an der inneren Fassade des Nordtors

In al-Hayat/Balikh-Tal, Prozess der Gipsherstellung (1. Schritt): Brennmaterial wurde auf Gipssteinschicht aufgelegt
(Siehe auch 2. und 3. Schritt der Gipsherstellung)

Kharab Shams, Blick von Südwesten auf die Basilika
[Original. Säulenbasilika, 4. Jh. von weitem, von SW. Nach dem Einsturz der Seitenschiffe bei einem Erdbeben ist nur noch das Mittelschiff erhalten. Fensterhochwand mit Rechteckfenstern stammt aus dem 4. Jh., die mit Rundbogenfenstern aus dem 6. Jh.]

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Töpferei
Raqqa IV; Tall Aswad; Pottery garden probl. near excavation house in Tall Bi'a

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Minarett

Bab al-Hadid, Ansicht des Torportals

Sinaniyya-Straße: Straßenverkehr mit Straßenbahn 1918
In der Sinaniyya Straße wurden traditionell die Pilgerzüge nach Mekka verabschiedet. Von 1904 bis 1967 Jahre verkehrte hier eine Tramlinie.

Afamiya, Blick auf die nördlichen römischen Bäder

Blaue Qashani-Fliesen, Mausoleum von Salah ad-Din al-Ayyubi
[ Description by author: Die Inschrift über die Restaurationsarbeiten von Wilhelm II. Eine ähnliche Inschrift befindet sich im Bacchus-Tempel von Ba'labak. (The year of the photo is not sure according to Peter Heiske ) ]

Landwirtschaft in der ar-Ruj-Ebene

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Inschrift über dem Eingangstor
shap_import_65984

Steinsarkophage im Pyramidengrab A, al-Bara

Metallwerkstatt in Raqqa

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Kreuzgratgewölbe der Portalnische

Suq al-ʿAttarin, Ansicht der zerstörten Marktgasse, Blick nach Westen
Diese Gasse des Großen Bazars war auf Gewürze, Kräuter und ätherische Öle spezialisiert. Sie brannte im Dezember 2012 ab.

Agora, Blick von Südwesten
[ Description by author: Blick von ~ Südwesten diagonal über den Platz mit Resten der Portiken. Ganz rechts ein Durchgang zum Annex., vgl. Bild 0711 ! ]

Ein Turm der Zitadelle von Damaskus
Blick auf einen Turm an der Ostfassade der Zitadelle Damaskus. Im oberen Bereich des rechteckigen Turms befindet sich eine Reihe von Maschikulis.

Habuba Kabira, Bootsausflug einer Familie zu ihrem Dorf, das 1973 vom Tabqa-Stausee überflutet wurde

Khan Dannun, Innenhof

Weidende Schafe am Rande der Ghab-Ebene
[Original: Kleintierherde am Rand d. Ghab]

Madrasat al-Firdaws, Mausoleum - Inschrift

Burj as-Saʿa, Außenansicht

Bayt Ajiqbash, Innenhofansicht
shap_import_63540

Ebla (Tall Mardikh), Damaskus-Tor im Süsosten der Stadtmauer
~ Ostseite, Abschnitt zur Stadt. Gesehen von der ~ Westseite nach ~ Osten. [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

Khan al-Wazir, Moschee

Fassade des berühmten Hotels Zenobia in den Ruinen von Palmyra

Tall Tamir, Stallung eines großen Gehöfts

Zwei kurdische Frauen. Die Frau auf der rechten Seite trägt ein traditionell gewebtes Überkleid

Imam Ismaʿil-Moschee, Seitenansicht mit Mausoleums-Kuppel

Nahiyat Tall Tamir, Die abgeflachten Kuppeldächer haben gerade einen neuen Verputz erhalten
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

Busra, Bühne des Römischen Theaters, eingefasst von der islamischen Zitadelle
On the photo was mentioned: date of creation between 1985-86

Raqqa, Qasr al-Banat, Lehmziegelornamente

Restaurierungsarbeiten an der Zitadelle von Damaskus

Busra - Madrasat Abu al-Fidaʾ / ad-Dabbagha und Birkat al-Hajj Wasserreservoir

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Gebetsnische (Mihrab)
shap_import_64448

Raqqa-Ost, Nordkomplex, Ausgrabung
Eastern North Complex; Middle Trench

Die Buwayda-Brücke an Fuß der aiyubidischen Zitadelle in Salkhad
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Reinigungsbrunnen

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Kuppel der Gebetshalle

Izraʿ, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Innenhof

Tall Brak (Nagar), eine der frühesten und größten Städte in Nordmesopotamien während des 4. Jahrtausends v. Chr.
shap_import_44758


Große Moschee von Raqqa-Rafiqa, 8./12. Jh.
Die Hauptmoschee wurde 772 errichtet und im 12. Jh. erneuert. Monumentale Zeugen dieser Geschichte sind das 25 m hohe Minarett und die Arkadenwand.

Ausschnitt der Nordmauer der Zitadelle von Damaskus

Blick auf einen Ausschnitt der Stadtmauer in Damaskus

Saydnaya, Eingang zur Kirche St. Peter
[ Description by author: oder kleiner Tempel von Bild 0421: Eingang. Noch gut erhalten ist der Türsturz. Die Portalöffnung selbst ist verkleinert, Vermutung: der / die große(n) Türflügel gingen kaputt, Geld für neue war nicht da (vielleicht wegen des Baues des Marienklosters ?), und so kam man auf die Idee, die Portalöffnung zu verkleinern. Womit ? Der Stein ist ein Monolith, er könnte als Eingang von einem anderen Gebäude stammen - diese Eingänge bestehen aber üblicherweise aus mindestens drei Steinen. War es ein "Trog" (welcher Art auch immer, selbst ein Sarg), aus dem man den Boden herausgemeißelt hat ? ]

Hama, Al-Jamiʿ an-Nuri, Minarett

Sirjilla, Gesamtansicht der Gebäudereste

Steinsarkophage im Pyramidengrab A, al-Bara

Tartus, Kathedrale, Innenansicht des ruinösen Kirchenschiffs
Innenansicht der Kathedrale von Tortosa mit Hirten im ruinösen Kirchenschiff. Reproduktion eines Stiches von W. H. Bartlett. Angenommener Entstehungszeitpunkt um 1830. [Original: Christian Church at Tortosa]

Raqqa-Ost, Westplalast, Grabungsfund

Das Stadttor Bab Qinnasrin, Außenansicht von Südwest
Das äußere Tor wird von einem Spitzbogen abgeschlossen, der in abwechselnd hell-dunkel gestreiften Mauerwerk (Ablaq) ausgeführt wurde.

Raqqa, Qasr al-Banat, Säulenkapitell mit vegetabilen Motiven

Blick über das Tal der Gräber (Westnekropole)

Al-Matbakh al-ʿAjami, östliche Stirnwand der großen Halle

Palmyra, Nabu-Tempel, Propyläen
[ Description by author: Gesehen von ~ Süd-Süd-Ost. Im Tor sieht man hinten die Säulen der Diokletians-Thermen, hinter der rechten Türrahmung den Altar und dahinter die Treppe zum Podium des Tempels. Der Altar hat die Form eines Naiskos (vgl. Bild 0680 !), wie z.B. in Qal'at Faqra im Libanon. ]

Naturlandschaft mit LAndwirtschaft in der Hawran-Ebene

Hängebrücke über den Euphrat in Dayr ez-Zor

Bel-Tempel, Cella - Süd-Fassade, ionisches Säulenkapitell
[ Description by author: Tele-Aussschnitt aus Bild 0614: das jonische Kapitell der linken Halbsäule der Cella-Südwand. ]


Im Schlafbereich des Zeltes einer halbnomadisch lebenden Familie aus der Maskana-Region

Die Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites: vier Basiliken bilden einen kreuzförmigen Grundriss

Ash-Shuʿaybiyya, Nordfassade - Abschlussgesims des Eingangsbaus mit floralen Motiven und Korantext in blühendem Kufi

Blick auf Ma'lula in den 30er Jahren
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Befestigungsturm nördlich des Bab Antakiya. Inschriftlich erwähnt ist eine Restaurierung durch den mamlukischen Herrscher al-Malik al-Muʾayyad Shaykh zwischen 820/1417 und 823/1420

Raqqa-Ost, Ostpalast
[ 89/45/589] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].

Moderne bemalte Wandpaneele mit ‘Ajami-Dekoration in Ziad Baydouns Werkstatt in Malaysia

Bel-Tempel, Peristyl-Balken mit Frauendarstellung
[ Description by author: LInke Seite oben des Balken Bild 0642, 0643: noch einmal verschleierte Frauen. ]

Burg (Qalʿat) al-Marqab, Deckenfresko in der Sakristei

Al-Madrasa as-Sultaniyya, östliches Fenster des Mausoleums von al-Malik az-Zahir Ghazi

Khan Qurdbak, Inneres der West-Arkade

Burj as-Saʿa, oberer Portalbereich

Blick auf das Orontes-Tal in den 1960er Jahren

('Ain) Manîn, Türsturz des Eingangs zu einem römischen, religiösen Gebäudekomplexes
[ Description by author: Detail aus dem Türsturz der kleinen Halle. ]

Jamiʿ (Moschee) al-Hanabila , Innenhof und Reinigungsbrunnen

Nabu-Tempel, Nordwest-Ecke
[ Description by author: ~ Nordwest-Ecke. In der Mitte das Podium des Tempels, vorn zwei Säulen und viele Basen der ~ West-Kolonnade des Tempelhofes. Hinten rechts die Propyläen, ganz hinten links die arabische Bastion des Bel-Tempels. ]

Arkaden, die einst zum Eingang des Jupiter-Tempels gehörten

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Haupteingang

'Ain as-Sâhib, Felsgrab
[ Beschreibung des Autors: Das Grab von Bild 0411 in Untersicht. Im Tympanon war wohl ursprünglich ein Kopf. ]

Busra, al-Jami‘ (Moschee) al-ʿUmari, Basaltstein mit islamischer Inschrift

Raqqa, Qasr al-Banat, Lehmziegelornamente

Der Nord-West-Turm der Zitadelle von Damaskus

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
Tall Aswad

Raqqa, Reste der Südarkade der Großen Moschee (al-Jamiʿ al-ʿAtiq)

Eine Beduinenfrau dreht eine Fadenspule mit handgesponnener Ziegenwolle
Im Hintergrund trennt eine Patchwork-Decke den Wohnbereich vom Schlafbereich ab

Habuba Kabira, Rückseite eines halb in den gewachsenen Boden eingetieften Raums (im lokalen Dialekt: debaba)

Große Moschee, Kartierung der Schäden
Die Große Moschee von Aleppo weist moderate Schäden auf, mit Ausnahme der vollständigen Zerstörung des Minaretts im April 2013. Der Schadensgrad liegt bei ca. 30%. Der Westflügel zeigt zwei große kreisförmige Löcher im Dach. Zur Zeit liegen keine Fotos vor, die das Ausmaß der Innenschäden verdeutlichen. Mehrere Brände haben Teile der Gebetshalle beschädigt, vor allem das Südtor und die Holztüren der Nordfassade. Auch die nördliche Arkade wurde niedergebrannt und das Haupttor teilweise beschädigt. Der östliche Teil des Innenhofgeschosses ist zesrtört.

Kamele und Kamelhirte auf dem Heimweg nach dem Transport von Baumwollsäcken in den Feldern des Euphrattals

Überreste der Stadtmauer, Blick auf Qalʿat Ibn Maʿn
[ Description by author: Blick nach ~ Nordwesten: Burg und Prätorium / Fahnenheiligtum des Diokletians-Lagers. Zwischen Burg und Lager erkennt man die nördliche Stadtmauer - die Stadtmauer läuft westlich des Lager den Berg dahinter (Jabal al-Husainiya) hoch zu einer kleinen Festung und dann auf der Nordseite wieder hinunter. Dies ist eine beliebte Befestigungsform, besonders schön erhalten in Halabiya (Zenobia) am Euphrat. ]

Turbat Khaʾirbak, Aufriss, Fassade des Mausoleums

Qalʿat Ibn Maʿn, Blick vom höchsten Punkt der Burg auf das Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Blick vom höchsten Teil der Burg genau nach Süden. Ganz links im "Fenster" das Hotel Cham Palace, rechts daneben der Turm des Maliku, der am weitesten rechts in dieser Reihe ist der des Jambliqu. ]

As-Sabuniyya-Moschee, Minarett, oberer Bereich

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, doppelte Arkadenhalle vor der Eingangsfassade der Gebetshalle

Noch leer stehende Neubauten für landwirtschaftliche Zwecke in der Ghab-Ebene

Blick auf az-Zabadani am Fuß des Antilibanon-Gebirges

Bimaristan Arghun, Ansicht des südlichen Innenhofs - Springbrunnen und Iwan

ʿAyn al-ʿArus, in der Küche eines Lehmziegelhauses armenischer Besitzer mit eingebautem Spülstein
Fensternische mit integriertem Spülbecken aus Beton

Bayt Junblat, Süd-Iwan - Marmordekoration

Unteres Sammelbecken der Wasserfälle von Tall Shihab

Salkhad, aiyubidisches Minarett

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle - Muqarnas-Gewölbe

Nachdem die gefärbte Seite mit kalten Wasser abgewaschen wurde, wird sie zum Trocknen aufgehangen

Khan Qurdbak, Portikus, Aufriss Fassade des Nord-Portals und Querschnitt Ost-West

Muzayrib, alte Mühle

Eine Zusammenkunft von Männern in einem Empfangsraum mit Wandbehang

Die Nordmauer der Zitadelle von Damaskus

Bayt Ghazala, Innenhof - nördliche Fassade
View of courtyard facade [Original: Privathaus, Innenhof] Pl. Nr. Aufnahme Enderlein, Foto-Verz. Nr. 11028 A 18

Jamiʿ (Moschee) al-Hanabila, Inschrift

Khan al-Wazir, Innenhofansicht

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Apsis - Säulen mit korinthischen Kapitellen
[Original: Medrese Halawiya (gegenüber dem Westeingang der Großen Moschee): quadrat. Kuppelraum mit östlicher apsidialer Säulenstellung; vermutl. urspr. byz. Tetrakonchos Ostapsis mit korinthischen Kapitellen]

Fort V, Ebla (Tall Mardikh)
Gesehen nach ~ Süden. [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

Arbeitsschritte des zeitgenössischen ‘Ajami Handwerks: Auftragen von Metallfolie
Mohammad Haj Qab in seiner Werkstatt in Damaskus

Tall Mumbaqa, Frauen bereiten Salat für das Ausgrabungsfest vor

Blick von fern auf die Burg von Shayzar

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Inschrift oberhalb des Haupteingangs

Raqqa - Qasr al-Banat, Innenhof

Bayt Wakil, Hauseingang

Raqqa-Ost, Westpalast

The main mihrab of the mosque with mosaic decoration. The space is 02 in general, according to the ground plan. Here the mihrab in secondary space 07 is seen.

Palmyra, Damaskus-Tor, Stadtmauer
[ Description by author: Gesehen von ~ Südosten. ]

Ein selbstgebaute Walke bei der Herstellung eines Teppichs
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Kuppelhäuser in einem Dorf auf dem Land im Gouvernement Aleppo

al-Malikiyya - ʿAyn al-Khadra, Basaltgräber

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Gebetsnische mit geometrischen Flechtbandmustern

Luftbild des Barada-Tals zwischen den Bergketten des Anti-Libanon

Im Wohnbereich der halbnomadisch lebenden Familie aus der Maskana region

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Muqarnas-Konsolkapitell der inneren Portikus

Gesamtansicht der Burg (Qalʿat) Shumaymis
Teleausschnitt aus Bild 1038, gesehen entweder von dem dortigen Standort oder von dem hier angezeigten aus ~ Südosten. . [Original: Qal'at ash-Shamîmîs']

Turmgrab des Elahbel, Innenansicht

Krak de Chevaliers (Qal'at al-Husn), die Loggia

Nahiyat Tall Tamir, Frau baut die Wandung eines kleinen Vorratssilos
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

Raqqa-Ost, Ostpalast, Ausgrabung
Raqqa V; Restoration of Eastern Palace

Bayt Junblat, Süd-Iwan, Aufriss des inneren Hofes (juwwani)

Shaykh Anas Schrein, Berg al-Tar, süd-östlich von al-Mayadeen

Eingangstor in die Burg al-Kahf in ash-Shaykh Badr, Tartus Region

Gesamtansicht des kleinen Palastes von Qasr al-Hayr al-Sharqi
[Original: 1. Anlage]

Jamiʿ Aslan Dada, Innenansicht der Gebetshalle (qibliyya)

al-Matbakh al-ʿAjami, Grundriss und Schnitte der großen Halle
Im Grundriss wurden die in den fünziger Jahren des 20. Jh., für eine Straßenerweiterung abgerissenen Teile angefügt. Rechts davon ein Nord-Süd Schnitt durch die große überkuppelte Halle (oben) und ein weiterer von West nach Ost (unten). Die Pläne sind als CAD-Datei, nach Vorlage von Jean-Claude David und Thierry Grandin, von der BTU Cottbus nachgezeichnet worden.

Jamiʿ at-Tawashi, Minarett
[Original:'Jâmi' at-Tawâshi, Halab / Aleppo. Oberer Teil des Minaretts.'].

Mar Taqla Kloster, Maʿlula, Blick in das Innere

Ein traditionell hergestellter Webteppich

Flüsschen im syrischen Küstengebirge (al-Jibal as-Sahiliyya)

Jamiʿ Manjak, Innenhoffassaden mit Ablaq-Mauerwerk

Jamiʿ ar-Rumi, Ansicht des Minaretts

Qalʿat Salah ad-Din von innen

Reste von Wassermühlen an den Wasserfällen von Tall Shihab

Bayt Junblat, Süd-Iwan (großer Iwan)
[Original:'Qasr Jumblât, Halab / Aleppo. Der Süd(?)flügel mit dem großen Iwân, gesehen von ~ Norden, wohl aus dem Iwân des Nordflügels. Das Gebäude stammt aus der 2. Hälfte des 16. Jhs.. Vgl. Bild 1302 - 1306 !].

Eingang in die Burg von Harim

Jamiʿ Aslan Dada, Halle - oktogonaler Tambour der Kuppel

Aleppo: gestreifte Facade des Mamlukisch-Osmanischen Hammam Yalbugha an-Nasiri
Ein Blick auf die Außenfassade des Yalbugha-Bades, die mit abwechselnd schwarzen und gelben Steinreihen (Ablaq) dekoriert ist. Der Eingang ragt hoch auf. Die Laterne der Kuppel besitzt Fensteröffnungen, durch die Licht in das Innere einfallen kann.

Bimaristan an-Nuri, Westfassade des Innenhofes

Suq al-ʿAttarin, Ansicht der zerstörten Marktgasse, Blick nach Osten

Madinat al-Far, Grabung

Yabrud: Wohnhäuser als straßenbegleitende Bebauung
Straßenansicht mit Mittelhallenhaus. In Bildmitte eine lokale Variation (des Qalamun Gebirges) der seit der Mitte des 19. Jh aus dem Libanon bekannten Hausform: beschattete Eingangsarkade aus drei Bögen auf Rundsäulen im Erdgeschoß, darüber im Obergeschoß eine Wiederholung als offene Sitzfläche. Steinerne Fassade ist aus gehauenen Kalksteinen mit schlanken Bogenfenstern. Im Obergeschoss erstreckt sich ein Balkon über die gesamte Fassade. Die Entstehungszeit dieser Häuser wird wohl im ersten Quartal des zwanzigsten Jahrhundert sein.

Busra, Hammam Manjak

Bel-Tempel, Peristyl-Balken mit Darstellung der Mondgottheit Aglibol
[ Description by author: Detail aus Bild 0637: Aglibol an seinem Altar, hinter ihm ein Adler mit einem Palmzweig. ]

At-Takiyya as-Sulaymaniyya, Innenhof mit Wasserbecken

Kharab Shams, Fernblick auf die Basilika
[Original: Säulenbasilika, 4. Jh. von weitem]

Monumentalbogen mit Säulenstraße - Abschnitt B, Blick nach Südosten auf den Bel-Tempel
[ Description by author: Blick zurück aus dem 2. Abschnitt der Säulenstraße nach ~ Südosten. Im Hintergrund der Bel-Tempel. ]

Umayyaden-Moschee, Innenhof, Nord-Arkade und Minarett der Braut (al-ʿArus)

Turbat Khaʾirbak, Aufriss, Hofseite mit Iwan-Fassade
Plangröße 21 x 15, Maßstab 1:100

Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Burgruinen auf einem Bergvorsprung

Befestigungsturm nördlich des Bab Antakiya, Ansicht einer Turmseite nach der Beseitigung ungenehmigter Anbauten

Blick über die Hausdächer in der Altstadt von Aleppo
Eines der Armenviertel in der Altstadt von Aleppo, das bescheidene, informell errichtete Dächer mit Satellitenempfängern zeigt.

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Moschee, Bauornamentik

Raqqa, hypothetische Rekonstruktion der Gebetshalle der abbasisdischen Großen Moschee
Isometric view drawing. Scale ruler

Befestigungsturm nördlich des Bab Antakiya, Ansicht während der Beseitigung historischer Anbauten

Khan al-Jumruk, Haupttor

Busra, al-Jami‘ (Moschee) al-ʿUmari, Basaltstein mit islamischer Inschrift

Bayt Junblat, Nord-Iwan, Aufriss

Busra, Hammam Manjak, Seitenansicht

Ansicht des Krak des Chevaliers in der Umgebung des an-Nasara Tals

Gesamtansicht des Tall Afis

Theater, Scaenae Frons - Valva Regia
[ Description by author: Die Porta Regia mit dem Durchgang zur Säulenstraße, vgl. Bild 0721 ! Gesehen von ~ Südwesten. ]

Restaurierung eines Ausschnittes einer ‘Ajami-Dekoration des Damaskuszimmers im Museum für Völkerkunde Dresden

Brücke über den inneren, mit Wasser gefüllten Burggraben, Krak des Chevaliers
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Herstellung von Essiggemüse

Mnin, traditionelle Dorfhäuser am Fuss der Qalamun-Berge

Bewaldete Bergrücken im syrischen Küstengebirge

Nische mit Muqarnas-Gewölbe am Haupteingang Bimaristan an-Nuri

Vorlagen und Muster einer zeitgenössischen ‘Ajami-Dekoration

Jamiʿ al-Qayqan, Südfassade mit verbauten Spolien
[Original: Moschee um Bab Antakiya}, on the photo was mentioned: creation date between 1985-86]

Blick von Süden auf den nördlichen, überbauten Teil des Suq (Basar) des Khan al-Harir (Haus Picciotto)

Bayt Wakil, Iwan - Vordach

Qanawat, Maʿbad Zeus, Westfassade des Serail-Komplexes

Waqf Ibshir Mustafa Basha, südwestliche Ecke mit ehemaligem Sabil (Wasserstelle)

Wasserfall von Zayzun im Jarmuktal, 1918
[Original: 'Wasserfall von Zezun im Jarmuktal']. Die bayerische Luftwaffenabteilung 304b war ab dem 25. Oktober 1917 in Palästina stationiert und am Ersten Weltkrieg beteiligt, bis die Division Mitte September 1918 über Aleppo die Region verließ. In dieser Zeit wurden über 3000 Glasfotografien, meist Luftaufnahmen, gemacht. Diese frühen Fotos waren wichtig für die archäologische Forschung im Nahen Osten.

Al-Umma Park (Hadiqat al-Umma) in Damaskus

Izraʿ, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Gebetsnische

Obstbaumplantage in der Ghuta von Damaskus

Überlebensgroße Basaltstatue eines Löwen im Tempel von ʿAyn Dara

Große Moschee von Aleppo (Umayyaden-Moschee), Gebetshalle mit Schrein des Propheten Zacharias

Jamiʿ al-Utrush, Nordeingangsportal

Bimaristan Arghun, Achteckhof - Springbrunnen

Kommode mit traditioneller Einlegetechnik mit Permutt in einem alten Haus in Maʿlula

Qalʿat Salah ad-Din

Safita, der kreuzfahrerzeitliche Donjon mit einer Kapelle im Erdgeschoss

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Inneres mit Bögen und Pendentif-Kuppeln

Al-Bab, Minarett der Großen Moschee

Eine Frau aus ländlicher Gegend mit traditioneller Kleidung

Große Moschee, Gebetshalle, Minbar und Mihrab
Die einzigartige hölzerne Kanzel (minbar) ist aus der Mamlukenzeit, wie die Inschrift mit dem Namen des Sultans al-Nasir Mohammed, Sohn von Qalawun (gest. 741 AH / 1341 AD), zeigt. Der Name des Künstlers ist Muhammad ibn ʿAli al-Mawsili.

Qasr al-ʿAzm, Innenhof im Erdgeschoss, Wasserspeier des Brunnenbeckens

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Innenhof mit Wasserbecken

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle
Entrance with muqarnas of jami al-'Adiliyya mosque. It was built 1555 in the time of the ottoman time.[Original:' Jâmi' al-'Âdiliya, Halab / Aleppo. Erbaut 1555 unter dem osmanischen Gouverneur Mehmet Pascha. Eingang mit "muqarnas". Vgl. Bild 1222 !'].

Busra, Inneres der Kathedrale
HQ-k.9 Interior view, Arch,

Bel-Tempel, 1. Jh. n. Chr., Cella
Das Zentrum religiösen Lebens war Baal geweiht, dem Wettergott des Zweistromlands. Der Tempel wurde 2015 vom IS weitgehend gesprengt. 2015

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Innenhof mit Brunnen
1929?

Karte Aleppos: "Historische Abfolge des Baubestands", 1982
Thematische Karte von Aleppos historischer Altstadt: Historische Abfolge des Baubestands. Maßstab 1:2000, Maßstabsleiste und Legende.

Innenhof, Blick nach Osten, al-Jamiʿ an-Nuri, Homs
Innenhof der Moschee: links der nach Norden hin offene Riwaq (Arkadenhalle), rechts die nördliche Hoffassade.

Raqqa, Die Innenseite des Stadttores (Bab) Baghdad
Raq19830039.tif

Blick auf einen Teil der Stadt Harim, am nordwestlichen Hang eines Berges gelegen

Qanawat, römischer Sarkophag mit Ornamenten
[Original: Rechteckige Grabkammer hinter der östlichen Exedra der Basilika: christlicher Sarkophag]

Bel-Tempel, Nordwest-Ecke der Portikus
[ Description by author: Die Nordwest-Ecke des Portikus. gesehen von ~ Südosten / Süden. ]

Afamiya, Blick auf die nördlichen römischen Bäder

Habuba Kabira, Verputzen der Kuppeln nach Fertigstellung des Rohbaus

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, bogenförmiges Portal mit Ablaq-Dekor

Überreste eines hellenistischen Gebäudes in Afamiya

ِAleppo, Khan as-Sabun, Teilansicht der östlichen Arkade des ersten Stockwerks

Khan Qurdbak, Portikus, Schnitt Nord-Süd

Vulkanische Naturlandschaft im Jabal al-ʿArab

Bel-Tempel, Peribolos-Ecke NW
[ Description by author: Aber welche ? Die Form des Mauerwerks und des Porikus sprechen für die Nordwest-Ecke und nachmittags / abends wäre eine derartige Beleuchtung möglich.- Wenn diese Überlegung stimmt, gesehen von ~ Nordwesten. ]

Fernsicht auf das Stadtzentrum von Damaskus mit der Umayyaden-Moschee

Raqqa, Qasr al-Banat, Innenhof mit Nordiwan

Raqqa, Qasr al-Banat, ornamentierte Mauersteine
Neg. Nr. 83/54

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Hof und südliche Portikus

Tempel von 'Ayn Dara, gigantische Fußabdrücke, aus dem Steinfußboden herausgearbeitetes Hochrelief

Tetrapylon vor Sonnenuntergang
[ Description by author: Abendstimmung. Gesehen von ~ Nordosten - der GPS-Tag ist approximativ ! ]

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Eingang zum Grabraum

Jurn Kabir, in einem traditionellen Doppelraumhaus (mit Bereichen zum Wohnen, Schlafen, Aufbewahren und Kochen)

Halabiyya-Zalabiyya, Blick auf die Innenseite des Nordturms

Glasierte Keramikscherbe aus islamischer Zeit aus dem Museum in Raqqa

Hama, Burg al-Madiq, Blick einen einen Turm

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Grabungsfunde

Bimaristan an-Nuri, Türzieher an der Holztür des Haupteingangs

Damaskus, Qalʿi-Minarett, 15. Jh.
Aufgrund seiner reichen Ornamentik mit Muqarnas-Zellenwerk und geometrischen Feldern gehört es zu den wichtigsten Minaretten aus der Mamlukenzeit.

('Ain) Manîn ,Heiligtümer in die Felsen gehauhen
[ Description by author: Blick auf die Anlage von (wohl) ~ Südwesten. Ganz rechts das Tor, links daneben die große Halle mit monumentaler Freitreppe zu einer Plattform davor. Links hinter ihrer Balustrade die kleine Halle mit reich dekoriertem Eingang: danach (vgl. Bild 0401 !) wird die Anlage ins 3. Jh. n. Chr. datiert. Irgendwie macht das Ganze einen "nabatäischen" Eindruck, der durch weitere Details auf den folgenden Bildern (insbesondere Bild 0401) verstärkt wird. ]

Jamiʿ ar-Rumi, Innenhof, Blick auf die Ost-Arkade

Shaykh Shibli Schrein, Berg al-Tar, Süd-Ost al-Mayadeen, Innenansicht

Tetrapylon und Kolonnadenstraße, 3. Jh. n. Chr.
Im Verlauf der Säulenstraße gelegen, markiert das Tetrapylon eine Wegekreuzung und eine leichte Richtungsveränderung. Der ISIS hinterließ eine Ruinenlandschaft.

Maʿlula, Gesamtsicht
[ Description by author: Gesehen bei der Anfahrt von ~ Süden. Auf dem Berg hinten links Kirche und Kloster der Heiligen Sergios (Mâr Sarkîs) und Bacchos.- Ma'lûlâ und eine Nachbargemeinde sind die einzigen Orte, in denen noch bis ins 20. Jh. Aramäisch gesprochen wurde, heute ist es praktisch ausgestorben.- Der GPS-Tag ist approximativ. ]

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Grabungsfund

Ländliche Kuppelhaus-Siedlung im Gouvernement Aleppo
Trulli house

Zitadelle von Aleppo - Tempel des Wettergottes Hadad, Orthostatenwand (Ausschnitt)
[Original: Grabung Kohlmeyer]

Simeonskloster, Taufbecken

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - osmanische Inschrift

Maʿlula St.Tekla Kloster am Tag des Heilig-Kreuz-Festes am 14. September

ar-Raqqa - Qasr al-Banat, Lehmziegeldekoration

Zitadelle von Aleppo - vorgelagerter Südturm, Hauptfassade

Restaurierung eines Ausschnittes einer ‘Ajami-Dekoration des Damaskuszimmers im Museum für Völkerkunde Dresden

Blick durch die Ruinen der Burg von Harim

Madrasat al-Firdaws, Arkadenhof nach Süden

Az-Zawiya al-Hilaliyya, Zellen aus Holz im Iwan der Gebetshalle

Tartus, Museum in ehemaliger Kathedrale, Blick auf die Westfassade

Palmyra, Diokletianslager, Tempel der Allat
[ Description by author: Rückseite, gesehen von ~ Westen. In Bildmitte hinten das Temenos-Tor, ganz hinten rechts der Bel-Tempel. ]

Nahiyat Tall Tamir, Kleine kuppelartige Kükenunterstände, die bei Nacht mit Steinen verschlossen werden.

Turmgrab des Elahbel, Deckenfresken

Bayt Ajiqbash, ornamentiertes Steingitter im Innenhof

Hain und Bewässerungskanal in der Ghouta von Damaskus

Busra - Südliches Römisches Bad (al-Hammam ar-Rumani al-Janubi)
Südtherme, von der Kolonnade aus gesehen

Moderne Interpretation des traditionellen ‘Ajami-Handwerks (Werkstatt von Aliya Alnuaimi)

Afamiya, Ruinen der Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)
shap_import_70670

Kopfskulptur eines Mannes (Bruchstück eines palmyrenischen Grabreliefs), Hotel Zenobia
[ Description by author: Eingelassen in einer Wand des Hotels. Vermutlich handelt es sich um ein Stück der Verschlussplatte eines Loculus, vgl. Bild 0857 ! ]

ar-Rusafa, Ansicht des Nordtors von Süden.

Jamiʿ Aslan Dada, Eingangstür der Gebetshalle von innen

Eine Beduinenfrau webt mit einem horizontalen Webstuhl

Gesamtansicht der Burg (Qalʿat) Salah ad-Din

Jamiʿ al-Utrush, Westfassade - gerahmte Fensternische, oberer Abschluss

Blick auf das Siegesmonument von Hiraqla bei Raqqa

Hochzeitsfest in einer Straße des Mukhayyam al-Yarmuk in Damaskus

Bayt Wakil, Hoffassade der Empfangshalle

Mausoleum az-Zahir Baybars, Mosaiks südliche Wand

Diokletianslager

Khan Murad Basha (Museum von Maʿarrat an-Nuʿman), Sarkophag
[Original: Khan Murad Pascha, Weinspende-Grabreliquar, 6. Jh. (?)]

Jamiʿ Manjak, mamlukisches Minarett mit quadratischem Grundriss

Muzayrib, Ruinen einer alten Brücke
Pilgerstraße, Brücke

Müll- und Schmutzansammlungen in einem Kanal in der Ghouta von Damaskus

Wandschranktür des Dresdner Damaskuszimmers, Museum für Völkerkunde Dresden

Khusrawiyya-Komplex: Schadenskartierung (Arabisch)
Die Khusrawiyya ist stark zerstört. Die Nordarkade und Teile des Westflügels des Komplexes sind beschädigt. Es gibt Teile, die noch unter Schutt liegen. Der Schadensgrad liegt bei ca. 80%. Das Zentrum des Explosionskraters, der 2014 entstanden ist, befindet sich unterhalb des Gebetsraums, d.h. in der Kuppelhalle der Freitagsmoschee, die nicht mehr steht. Wahrscheinlich sind die Fundamente im Inneren des Kraters verloren, während der übrige Teil des Geländes Reste des Gebäudes enthalten kann, die vielleicht für eine mögliche Rekonstruktion ausreichen. Es wurden noch keine Maßnahmen zum Schutz oder zur Behandlung der Trümmer ergriffen.

Qasr al-Hayr al-Gharbi, Bogenöffnung

Blick nach Norden am Ufer des Assad-Stausees mit Pumpen, rechts: Tall Mumbaqa
Bewässerungspumpen am Stausee-Ufer

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Gebetsnische aus Holz im Iwan

Siegesmonument von Hiraqla, Grundriss Erdgeschoss
Rekonstruktionszeichnung des Erdgeschosses, Zeichnung zeigt die Wände (mit Maßstab)

Bayt Junblat, Süd-Iwan, Wanddekoration mit Marmorplatten und Fayencefliesen

Bayt Ghazala, ʿAjami-Wandvertäfelung in der roten Halle (Qaʿa)

Blick auf einen Turm der Burg (Qalʿat) Shayzar

Khan al-Wazir, Ansicht des Haupteingangsportals (West) sowie der Nordwand nach Verbreiterung der Straße

Die Tauben, Altstadt von Damaskus
Ein Taubenschwarm fliegt über die Altstadt

Al-Madrasa as-Sharafiyya, Innenfassade des Hauptportals

Tall Dahab, Mittelhallenhaus - die Breite der Halle entspricht dem Rücksprung in der Fassade, die Loggia wird zum Aufenthalt benutzt

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
[1985/24/401] = [photo's name as: year/ film no./ photo no.]. ["s.a. Dias"]

Palmyra, Nabu-Tempel, Altar

Al-Bab ash-Sharqi (das östliche Stadttor), Ansicht der Außenseite des Eingangs zur Altstadt von Damaskus
[ Description by author: [Original: Außenseite, gesehen von ~ Südosten. Vgl. Bild 0323 !] ]

Jebrud, bewässerter Gemüseanbau bei den Höhlen des Wadi Iskafta

Bab al-Hadid, Außenansicht des Torturms

Zitadelle von Aleppo - Palast von al-Malik al-ʿAziz Muhammad, Hofansicht

Jabal ʿAruda, urukzeitlicher Tempel der Mitte des 4. Jahrtausends v. Chr.

Burg (Qalʿat) al-Qadmus, Inschrift

Überreste der Umfassungsmauer der Festung Halabiyya am Euphrat-Ufer

50 Pfund, 25 mm, 2018 (Kriegszeit)

Bayt (Haus) Quawatli, Baudekoration im Empfangsraum (qaʿa)
Kämpferkonsole in der Qa'a

Ländliche Häuser im Marj-Gebietöstlich der Ghuta

Qasr (Palast) al-Hayr al-Gharbi, Blick auf einen Teilbereich der Ruine

Vulkanisches Gestein hinter Khubra See, Jabal Says

Vorbereitung des Designs eines Filzteppiches in Al-Bab
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Jamiʿ al-Qayqan, Haupteingang


Raqqa - Überrest der südlichen Arkade der Jamiʿ al-ʿAtiq

Khan Sulayman Basha, Blick in den Innenraum
[ Description by author: Erbaut 1732. Die beiden Kuppeln existieren nicht mehr, aber auch die Bögen mit den riesigen Trompen sind eindrucksvoll. ]

Sirjilla, Villa

Wandpaneel mit einem Strauß Blumen aus einem unbekannten Wohnhaus in der Nähe des Bab Saghir in Damaskus, wahrscheinlich aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Innenhofansicht mit Südfassade - Eingang und Minarett

Dörfer und die fruchtbare Flussaue des Euphrattal, die vom Tishrin-Stausee überflutet wurden

Izraʿ, Kanisat (Kirche) Mar Jirjis, Inneres
Bischofskirche


Habuba Kabira, Konstruktion der Ecke eines Lehmziegelhauses

Trinkende Herde am Euphrat

Große Moschee, Blick auf den Innenhof, 2018.
Blick auf den Innenhof während der Wiederaufbauarbeiten und der Trümmersortierung, im Innenhof werden insbesondere die Trümmer des zerstören Minaretts inventraisiert und sortiert gelagert.

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, Gesamtansicht des Standorts

Traditionelle Weizentenne in der Hawran-Ebene

Ruinen von Halabiyya

Raʾs al-ʿAyn, die traditionelle Art, Baumwolle zu verpacken und zu wiegen

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars, Wandmosaik
[Original: Zahiriya, Mausoleum des az-Zahir Baibars, 1277, Glasmosaiken]

Raqqa-Ost, Ostpalast
Eastern East Palace, reconstruction

Qanawat, Ruine des Zeus-Tempels (Seraya)
[Original: Perystlilhof mit einfachen Säulen mit Plattenkapiteller auf hohen Basen]

Basalt-Orthostat einer Sphinx am Haupteingang des Temples vonʿAyn Dara

Ädikula am Turmgrab des Iamblik, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Der Türsturz, ebenfalls mit zweisprachiger Inschrift. ]

Monumentalbogen von Südosten
[ Description by author: Der Bogen kaschiert einen Straßenknick von ca. 25° nach links von ~ Nord-Nord-West nach ~ Nordwest. Er besteht aus zwei "Scheiben", jede rechtwinklig zum entsprechenden Straßenabschnitt. Der Grundriss bildet also ein "V" mit der Spitze links. Jede "Scheibe" hat drei Durchgänge, aber nur bei der hinteren ist der höhere mittlere Bogen erhalten. Zwischen den "Scheiben" vertrittt Mauerwerk die Säulen, links (hier verdeckt) mit einer Öffnung, rechts mit zweien. Auf dem Bild sieht man den Knick von außen: die Säulenbasen links vorn gehören zum 1., die Säulen links hinten zum 2. Abschnitt der Säulenstraße. Um die vordere "Scheibe zu rekonstruieren, muss man eine Linie vom Bogen links zum Bogen rechts ziehen und sich darüber den zweiten hohen Mittelbogen vorstellen. Vgl. Bild 0663a ! ]

Dayr az-Zawr, Hängebrücke über den Euphrat

Raqqa, Baghdad-Tor, Fassadengestaltung mit Nischen und Halbsäulchen

Qalʿat Burqush, Reste einer Kirche
[ Description by author: Auch dieses Halbsäulen scheinen mir ursprünglich römisch zu sein: Dekor der inneren (äußeren ?) Cella-Wand. Vgl. Bild 0084 ! ]

Kharbaqa-Staudamm: Er wurde gebaut, um die saisonalen Überflutungen in der Wüstensteppe (Badiyya) einzudämmen

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - zengidische Inschrift in Naskhi-Schrift

Al-Matbakh al-ʿAjami: Qaʿa, Schnitt Nord-Süd, Blick nach Westen

Ein typischer Frühstückstisch in Damaskus an einem Freitag

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Gebetsnische aus Holz im Iwan
[Original:'Al-Madrasa al-Halâwiya, Halab / Aleppo. Geschnitzter Mihrâb von 1245, steht heute im Iwân des Hofes. Vgl. Bild 1239 !'].

Ansicht des Jabal Haramun (Hermon-Gebirge)

Beispiele von Zierstichen in der Stickerei
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Eingang, umlaufende arabische Inschriften in Stein gemeißelt

Jamiʿ al-Utrush, Westfassade - nördlicher Teil mit Hauptportal

Maʿlula, Inneres eines Felsgrabs
[ Description by author: auf dem Kloster-Plateau: Rückwand und Teil der rechten Seitenwand. Vgl. Bild 0460 ! ]

Madrasat al-Firdaws, rückseitiger Iwan
Courtyard,

Turbat Khaʾirbak, Westfassade des Mausoleums - Blendnische mit doppeltem Dreipassbogen

Zitadelle von Aleppo - Eingangstorbau, Hauptfassade

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Gesamtüberblick vom Minarett der Großen Moschee

Stadtmauer von ar-Raqqa nach der Restaurierung

Çintamani-Motive, Wandrahmen des Aleppo-Zimmers, Anfang des 17. Jahrhunderts

Habuba Kabira, Konstruktion eines Entlastungsbogens mithilfe von aufgetürmten Ziegeln, die später entfernt werden

Ökologisch-botanischer Garten neben der Zitadelle von Damaskus

Ras Shamra, Ruinen des Stadtstaates und Königreiches Ugarit

Al-Madrasa as-Sharafiyya, Innenfassade des Hauptportals

Az-Zawiya al-Hilaliyya, Eingang
shap_import_63346

Der äußere Bereich (barrani) des al-Bayyada Bades

Blick vom Hof des Klosters Sankt Moses der Äthiopier nach Nordosten auf die gegenüberliegende Talseite
[ Description by author: Blick vom Innenhof auf die ~ nordöstliche Talseite mit modernen Bauten für Leute "auf der Suche". Die teil-vermauerten Höhlen könnten die der ursprünglichen Mönche sein. ]

Turm der Burg (Qal'at) Yahmur

Jamiʿ Aslan Dada, korinthisches Kapitell einer marmornen Ecksäule der Gebetsnische

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Inneres des Mausoleums - Blick auf die Grabanlage von az-Zahir Ghazi

‘Ajami-Verzierung im Qasr al-‘Azm, Damascus
shap_import_97594

Burg (Qalʿat) Salah al-Din, die massive Burgmauer mit Turm auf der senkrechten Felskante

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, Hofarkaden

Blick auf den Suq al-Buzuriyya

Einer der Türme der Burg von Shayzar

Blick auf die Burg von Masyaf, die die Stadt überragt

Kharab Sayyar, Mauerreste
[Original: SW-Burg]

Baniyas, Blick auf das Mittelmeer

Schafherde auf einer Straße in ar-Raqqa

Kaffeehaus Aslan Dada (nicht erhalten)

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Fassade der Sala an der Ostseite des Innenhofes

Blick in einen überwölbten Raum in der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Mushabbak, byzantinische Basilika, Ziegenweide bei der Kirche
[Original: Dreischiffige Säulenbasilika, 2. H. 5. Jh., 18,5 x 13,8 m]

Qal‘at Shayzar ( Zitadelle), die Treppe zum Eingang.

Burj as-Saʿa, Qastal - Fenster

Schöpfrad (Noria) mit Aquädukt in ar-Rastan, 1930
Das alte Foto (Postkarte? Beschriftet Photo ARCHO) zeigt eine der Norias am Orontes-Fluss in der Stadt ar-Rastan. Das Aquädukt aus Steingewölben wird mit Wasser aus den Schaufeln der Noria versorgt.

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars in der Madrasa az-Zahiriyya
[ Description by author: ~ Südwand mit dem Mihrâb. Unten links ein Stück des Grabes. (The date of this photo was not sure as Peter Heiske did [(wohl) 18/10/1998] ]

Temporary title for Image 59732
[Original: Apsiden der Ostbasilika von außen]

Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, 1754
Der größte Handelsbau von Damaskus mit dem markanten Wechsel von Basalt und Kalkstein wurde vom Gouverneur Asʿad Basha al-ʿAzm errichtet.

Al-Madrasa az-Zahiriyya, historische Aufnahme der Gebetsnische
Mihrab

Kleines Wadi in der Syrischen Wüste

Tal des großen nördlichen Flusses (Nahr al-Kabir al-Shamali)

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten
Steinmetz bei Restaurierungsarbeiten

Al-Matbakh al-ʿAjami, renoviertes bzw. restauriertes Portal

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, arabische Inschrift

Bayt Wakil, Gästehof - Iwan

Mosaik der Meeresgöttin Thetys, Ausschnitt

Ash-Shuʿaybiyya, Innenansicht der Gebetshalle

Luxuriöse Sommerhäuser in Bludan

Burj as-Saʿa, Außenansicht

Ansicht der Burg von Masayf

Nahiyat Tall Tamir, Die Kuppeln der in den 1930ern gebauten Häuser wurden häufig später abgeflacht.
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

Im Orontes-Tal gelegener Khan (16.Jh) unterhalb des Ortes Qal'at al-Mudiq, der als Museum dient

Luftbild von einem Wasserkanal im Dorf Shaykh Hilal
Dieses Bild zeigt deutlich den Weg einer alten Wasserstraße. Um die Kanäle zu reinigen, graben die Bewohner Löcher, die an der Oberfläche sichtbar sind. In der Nähe des Kanals wachsen Olivenbäume.

Khan Qurdbak, südlicher Teil mit Iwan des mamlukischen Palastes

Qasr al-Hayr al-Sharqi, Blick auf die westliche Umfassungmauer

Afqa-Quelle
[ Description by author: Nach Südwesten. Ich vermute, dieser Kanal, an dessen Eingang man hier steht, ist der Zugang zur eigentlichen Quelle. ]

Jamiʿ al-Utrush, Westfassade - dekorierte Fensternische, Detailansicht
Der obere Teil des mittleren Fensters der westlichen Außenfassade.

Eine verlassene ländliche Noria
Im ländlichen Gebiet von Nasiriya, nördlich von Hama, finden sich Überreste einer Noria am Orontes. Die steinerne Basis der Noria und die Überreste eines Aquädukts mit seinen Säulen sind noch erkennbar.

Mushannaf, Kleine römische Tempel

Jamiʿ al-Khayr, Inneres der Gebetshalle - Konsolkapitell der Eingangs-Empore

Ash-Shuʿaybiyya, Innenansicht der Gebetshalle
shap_import_66115

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Inneres der Gebetshalle

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Eingang zum Grabraum

Al-Madrasa az-Zahiriyya, der Eingang ist reich geschmückt durch Ablaq-Mauerwerk, ein Muqarnas-Gewölbe und Inschriften

Kleines Fenster inmitten einer Nische im Obergeschoss der Burg (Qal‘at) Shayzar

Turbat Khaʾirbak, Schnitt, südlicher Iwan, Hof und zwei Räume
Plangröße 22 x 15, Maßstab 1:100

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Kreuzgratgewölbe der Portalnische
shap_import_65982

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Detailansicht eines Eckpfeilers mit Konsoldiensten der äußeren Portikus

Al-Matbakh al-ʿAjami, Muqarnas-Zwickel der Iwan-Kuppel

Busra, Hammam Manjak, Raum

Große Moschee von Aleppo, Innenhof, horizontale Sonnenuhr
shap_import_60568

Westsyrien: Zugang zur Saladinsburg durch zwei in den Fels gehauene Spalten, 12. Jh.

Qalʿat Ibn Maʿn, Gebäudereste und Innenhof

Afamiya, kannelierte Säulen auf der Kolonnadenstraße

Qasr al-ʿAzm, Wandmalerei im Iwan
Malerei auf der Rückseite des Iwans. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Römisches Mosaik, Nationalmuseum
[ Description by author: Die Bilder 0113 - 0116 sind eine durchgängige Folge links > rechts aus einem römischen Mosaik. Leider habe ich damals versäumt zu notieren, aus welcher Gegend Syriens es stammt. Hier: ein Bär attakiert Equiden. ]

Busra, Hammam Manjak, Heißbadebereich (Juwwani)

Ash-Shuʿaybiyya, Westfassade - zugesetzte Öffnung des Portalbogens
On the photo was mentioned: creation date between 1985-86]

East part of suq al-Nuri (?)

Khusrawiyya-Komplex, Ansicht von der Zitadelle aus, Khan ash-Shuna im Vordergrund, 2000

Burg (Qalʿat) al-Qadmus, Inschrift

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Jamiʿ al-Khayr, westliche Fassade

As-Sinaniyya-Moschee, Eingang, oberer Bereich der Portalnische
[ Description by author: Oberer Teil mit Stalaktiten-Halb"kuppel" und Bilder-Kacheln. ]

Terrassenfeldbau im syrischen Küstengebirge

Palmyra, Palmenhain, Blick auf den Bel-Tempel

Die Eingangsfassade des Bahram Pasha-Bades

Tempel von ad-Dumayr, im Volksmund "die Burg" genannt
[Orignal: Wasserheiligtum, Dreiecksgiebel über Schmalseite]

Burg (Qalʿat) von Shumaymis, Ruinen der Burgmauer

Al-Bara, Pyramidengrab A, 6. Jh.

Jisr ash-Shughur, Qalʿat Shugr wa Bekas, Innenraum.

Al-Matbakh al-ʿAjami, Stirnwand des westlichen Teils der großen Halle

Eine kurdische Frau, die mit einer hängenden Spindel spinnt. Sie trägt ein traditionelles Übergewand

Al-Matbakh al-ʿAjami, Muqarnas-Zwickel der Iwan-Kuppel

Details der Malereien des Aleppo-Zimmers in Berlin aus dem Bayt Wakil
Die farbenfrohen Malereien auf Holz gehörten in das Haus der Familie Wakil in Aleppo. Es werden Pflanzenornamente in verschiedenen Farben miteinander kombiniert.

Landmarke in der Syrischen Wüste

Steinmetzdekoration in der Zitadelle von Damaskus

Monumentalbogen ("Hadriansbogen"), 3. Jh. n. Chr., Blick von Südosten

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars, Wandmosaik
[ Description by author: Rechter Teil der ~ Westwand. (The date of this photo was not sure as Peter Heiske did [(wohl) 18/10/1998] ]

Erweiterung des Hafens von Tartus

Qasr al-ʿAzm, Qaʿa im Obergeschoss, Inneres mit Kuppel
Der Kuppelsaal. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Blick über Safita mit dem kreuzfahrerzeitlichen Donjon

Al-Madrasa al-Hallawiyya, korinthisches Säulenkapitell

Große Moschee von Aleppo, renovierungsarbeiten am Nordeingang in 2018
Zerstörte und bescchädigte Teile des Nordportals werden eingerüstet zur Restaurierung

Khan as-Sabun, Fenster und Dekoration über dem Eingangsportal

Bayt Jubran Afandi Shamiyya im Viertel Bab Tuma, Innenhof mit Brunnenbecken und Iwannn
Bahra mit Liwan

Afamiya, gedrehte Säulen der Kolonnadenstraße

Tal der Gräber (Westnekropole)
[Original: Palmyra u. Nekropole]

Suq al-Hamidiyya, Läden, Alt-Damaskus

Khan al-Wazir, Fenster und Dekoration im oberen Teil der inneren Eingangsfassade

Löwe der Göttin Al-Lat, 1. Jh. n. Chr.
Der Löwe war in die Außenwand des Al-Lat-Tempels eingelassen. Als Beschützer einer Antilope steht der Löwe hier für Friedfertigkeit. Die große Steinfigur wurde von ISIS stark beschädigt.

Raqqa-Ost, Nordkomplex, Grabungsfund
Ra-O-NK. 146, Ceramic. [original: 'Keramik']. [original:' s. unten Nr. 18'].[ 89/54/863] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].

Bayt Ghazala, 17. Jh., Grundriss des Erdgeschosses
Das einzige Wohnhaus mit eigenem Bad (Hammam) und sechs Höfen. Es hat großen Schaden genommen; seine hölzernen Innenausstattungen (ʿajami) werden vermisst.

Umayyaden-Moschee, Teilansicht von oben
Inner courtyard, vault, corridor, minaret, dome

Überreste von Spitzbögen in der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Al-Madrasa al-ʿUmariyya al-Kubra, Ansicht von Süden
Beschriftung auf der Rückseite des Photos: ['567. ''Photographie, Francois MARTIN, 19, Bd du Pont d'Aive, 1205 GENEVE'. Foto M. von Oppenheim, reproduziert nach Phototheque M. von Berchem Nr. 567 (1035). (----> Gent, Foundation Max van Berchiem). Org, Catalogue (1975) 50: Madrasa'Umariya. Conv interieure. =Nr. 38.']

Bel-Tempel, Cella von Südosten
[ Description by author: West- und Südseite, gesehen von ~ Südosten. Über dem Gebälk der Peristase "Assyrische Treppenzinnen" - typisch für derartige Gebäude im Nahen Osten in dieser Zeit, s. z.B. Petra ! ]

Busra, al-Jami‘ (Moschee) al-ʿUmari, Minarett in der Nordostecke

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Eingang, umlaufende arabische Inschriften in Stein gemeißelt

Az-Zawiya al-Hilaliyya, hölzerne Gebetsnische - oberer Bereich

Fassade der Kirche, Qasr Ibn Wardan
[Original: Kirche (Kuppelbasilika mit Emporen)]


Eine Beduinenfrau webt mit einem horizontalen Webstuhl

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, südliche Portikus vor der Gebetshalle

Haupteingang in den Palast (Qasr) Ibn Wardan
mit reicher Verzierung und Inschrift, gesehen von ~ Süden. Noch steckt es etwa zur Hälfte im Sand .......

Khan Dannun, Innenhof

Temporary title for Image 45863

Jamiʿ al-Mihmandar, Minarett - Basis und Übergangszone

Busra, Hammam Manjak, Seitenansicht

Tall Dahab, Frau mit Feuerholz

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Detail der hölzernen Gebetsnische (Mihrab)

Gewölbe in der Altstadt von Tartus

Ruine eines Doppelraumhauses im Dorf Qalʿat Najm

Qanawat, Westfassade des Seraya-Komplexes (Maʿbad Zeus)
[Original: Zweigeschossige Fassade mit drei rechteckigen Portalen (prostyler Tempel aus der 2. Hälfte des 2. Jhs, im 5. Jh. christlich überarbeitet)]

An der Westseite des Jabbul-Salzsees, trapezförmige Türöffnung zu einer kleinen Küche in einem Kuppelbau

Qal‘at Shayzar, südlischer Turm

Al-Madrasa as-Salimiyya, Innenhof nach Süden

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Westfassade - al-Midan

Busra - Birkat (Becken) al-Hajj

At-Turn, Doppelkuppelhaus am Rand der Steppe, unweit von Maskana

Restaurierungsarbeiten an der Zitadelle von Damaskus

Wadi az-Zaydi, historische Brücke
bei Busra, Brücke

Damage of the minaret. Here in general the minaret 03 is seen..

Bayt Wakil, Kuppel der Qaʿa (Empfangshalle)
Blick auf die Kuppel auf dem Dach der repräsentativen Empfangshalle (Qaʿa). Sie steht auf einem polygonalen Tambour mit Fenstern für die Beleuchtung.

Bei Safira, hochgelegene Öffnung in einer Kuppel, um Stroh oder Häcksel einzufüllen

Habuba Kabira, die aufgeschichteten Ziegel unter dem Entlastungsbogen werden vom Baumeister entfernt

Al-Matbakh al-ʿAjami, erneuertes bzw. restauriertes Portal - Detailansicht

Jamiʿ al-Utrush, Westfassade - dekorierte Fensternische

At-Takkiyya al-Mawlawiyya, Kücheneingang

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Innenansicht von Erd- und Obergeschoss

Qasr al-ʿAzm, Qaʿa im Obergeschoss
Seitensaal des Kuppelsaales mit restaurierter Wandmalerei auf Holz.- Die Bilder 0998 - 1002 haben ein gemeinsames Problem: sie sind mit gepushten High-Speed- Filmen aufgenommen. Das Ergebnis ist beim Dia noch so gerade akzeptabel, führt bemi Scan aber zu starkem Rauschen (der Filmkörnung), zu unnatürlichen Farbverschiebungen oder, wenn man diese korrigieren will, zur Entfärbung. Ich jedenfalls kann's nicht besser .......!. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Khan Qurdbak, Innenhof - südlicher und östlicher Arkadentrakt

Das Kloster Mar Taqla

Khan al-Wazir, innere Eingangsfassade
The Bavarian air force division 304b was based in Palestine from 25. October 1917 and was involved in the First World War until the division left the region, over Aleppo, in mid September 1918. During that period, over 3000 glas photographs, mostly aerial, have been made. Those early photographs were important for the archaeological research in the Middle East region.

Suq Aslan Dada, Wiederaufbau des Nordeingangs, Blick nach Süden

Ein Dorf mit schilfgedeckten Häusern in der Ghab-Ebene
[Original: Dorf mit z.T. traditionellen schilfgedeckten Häusern im Ghab-Gebiet]

Qalʿat Ibn Maʿn, Teilsicht

Felsvegetation im syrischen Küstengebirge

Qasr al-ʿAzm, Qaʿa im Obergeschoss, Muqarnas-Pendentif der Kuppel
Kuppelsaal: eine Trompe der Kuppel mit einer Art Muqarnas. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Bayt Junblat, Innenhof mit Nord-Iwan

Al-Madrasa al-Hallawiyya, die heutige Gebetshalle war Teil der byzantinischen Kathedrale von Aleppo
Die Beschädigung der al-Hallawiyya Gebetshalle, die eine Exedra der byzantinischen Kathedrale St. Helena (5. n. Chr.) enthält. Während des Krieges wurde das Denkmal beschädigt und geplündert.

Kharijat ad-Drisiyat, Gästehaus

Tall Mardikh (Ebla), Rekonstruierte Treppe im königlichen Palast GPalast
shap_import_48446

Blick in den Innenhof der Zitadelle von Damaskus, 2003

Überlebensgroße Basaltstatue eines Löwen, gefunden 1955 in ʿAyn Dara

Turbat Khaʾirbak, Westfassade und Kuppel des Mausoleums

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Brunnen in der nördlichen Hofarkade

Künstlicher Bewässerungskanal in der Oberen Euphratregion

Jamrin, Brücke über das Wadi az-Zaydi

Raqqa-Ost, Westpalast, vegetabile Stuckdekorationen

Aramäische Inschrift des westlichen Altars, Palmyra / Tadmur - Umgebung, al-Karasi
[ Description by author: Detail aus Bild 0571: die aramäische Inschrift. ]

Khan Qurdbak, südlicher und östlicher Arkadentrakt

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Innenhof - südliche Fassade

Bel-Tempel hinter Palmen

Burg (Qal‘at) Shayzar, Innenraum

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, Halle
Die außergewöhnlich reich dekorierte Fassade der Halle des Kafeehauses sowie die erste Gewölbereihe wurden zerstört. Das Innere der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während die Kuppel mit ihrer hohen Laterne zum Größtenteil zerstört wurde.

Tartus, ash-Shaykh Badr, Inschrift auf der Burg al-Kahf

Bel-Tempel, Cella von Süden
[ Description by author: Gesehen von Süden. Zu sehen die Schmalseite der Cella, dekoriert mit zwei Halbsäulen mit jonischen Kapitellen (vgl. Bild 0615 !) und gerahmt von Pilastern mit Kapitellen (vgl. Bild 0616 !) zwischen der West-Peristase mit dem Monumental-Tor und den Säulen der Ost-Peristase. ]

Blick in ein Zelt einer Beduinenfamilie des Tayy-Stammes

Ausgrabungen in Tall Afis

Burg und Dorf Qalʿat Najm

Bayt Junblat, Wanddekoration mit Marmorplatten und Fayencefliesen

Steinrelief an der ʿAyn Diwar-Brücke

Wandschranktür des Dresdner Damaskuszimmers, Museum für Völkerkunde Dresden

Traditionelle Häuser in Ma'lula

Izraʿ, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Innenhof

Palast (Qasr) al-Hayr ash-Sharqi, Blick auf die Überreste der Bögen

Luftbild von Raqqa mit der Stadtmauer und der Großen Moschee (Originalfoto: Mohamad Al-Roumi)

Yabrud: Wohnhäuser mit Mittelhallengrundrissen und Dreierarkaden
Straßenansicht mit Mittelhallenhaus. Diese straßenbegleitende Bebauung zeigt eine lokale Variation (des Qalamun Gebirges) der seit der Mitte des 19. Jh aus dem Libanon bekannten Hausform: beschattete Eingangshalle mit einer Eingangsarkade aus drei Bögen auf Rundsäulen im Erdgeschoß, darüber im Obergeschoß die Wiederholung als offene Sitzfläche mit vorgesetzten Balkon. Steinerne symetrisch angelegte Fassade aus sauber gehauenen Kalksteinen und schlanken Bogenfenstern. Die Entstehungszeit dieser Häuser wird wohl im ersten Quartal des zwanzigsten Jahrhundert sein.

Al-Bab ash-Sharqi (das östliche Stadttor), Ansicht der Innenseite des Eingangs zur Altstadt von Damaskus
[ Description by author: [Original: Gesehen von ~ Südwesten. Es bildete das östliche Ende der Geraden Straße, deren ursprüngliche Struktur hier noch gut zu erkennen ist. Alles Drumherum ist modern.- Khâlid Ibn al-Walîd betrat Damaskus bei der Eroberung 634 durch dieses Tor. Vgl. Bild 0324 !] ]

Herstellung einer zeitgenössischen ‘Ajami Verzierung in einer syrischen Werkstatt
Mohammad Haj Qab verziert das Gewölbe für die syrische Botschaft in Bonn in 1992

Khan as-Sabun, nördliche Innenhoffassade nach Verbreiterung der Straße

the damage of the minaret and the west-south part of the mosque.

Raqqa, Haupteinkaufsstraße mit traditionellen Verkaufsstellen

Jamiʿ Aslan Dada, Inneres der Gebetshalle (qibliyya) mit Kuppel

Raqqa, Grundriss der abbasidischen Großen Moschee
Ground plan drawing. Scale ruler

Blick auf die Burg (Qal'at) Salah ad-Din

Bewässerungskanal in der östlichen Ghouta

Shuyukh Tahtani, eine kurdische Großfamilie nach dem Abendessen

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Innenansicht der Gebetshalle

Damaskus, Umayyaden-Moschee, Tauben im Innenhof
Tauben im Innenhof der Umayydaden-Moschee

Tall al-Mishrifa (Qatna), Ansicht der historischen Stadtmauer, innerhalb derer sich das Dorf angesiedelt hat

Gesamtansicht von Tall Mardikh (Ebla)
shap_import_48497

Afamiya, Blick in die große Kolonnade (Cardi Maximus)

Theater von Qanawat

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Hof und südliche Portikus

Raqqa-Ost, Luftaufnahme des Westpalastes

Khan Sulayman Basha al-ʿAzm, Fassade mit Zimmertür und Fenstern im Erdgeschoss
[ Description by author: Türen und Fenster im Erdgeschoss. Vgl. Bild 0314 ! ]

Arwad, aiyubidische Festung, Innenhof
[Original: al-Burj al-Ayyubi]

Bayt Wakil, Springbrunnen der Empfangshalle (Qaʿa)

Nördliches Stadttor von Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya), 4. Jh. v. Chr.
Main Entrance, Courtyard

Laden mit Plastikwaren in ar-Raqqa

Khan al-Jumruk, äußere Eingangsfassade

Burj as-Saʿa, Gesamtansicht

Jamiʿ al-Utrush, Mausoleum - Innenansicht der beschädigten Kuppel
Blick von unten auf die gesamte Dachkonstruktion, eine steinerne Kuppel, die auf einer zwölfeckigen Kuppeltrommel ruht, und darunter gebogene Zwickel aus Muqarnas (Stalaktitenformen) im Übergang zur viereckigen Form auf Spitzbögen. Fehlende Elemente im nördlichen Teil der Trommel; ein Loch von 2 m Durchmesser und lose Elemente/Risse in der Steinkonstruktion der Kuppel

Jamiʿ Aslan Dada, Innenhof mit rechteckigem Wasserbecken

Bayt Ajiqbash, Grundriss Erdgeschoss

Instandsetzung einer Kuppel im Dorf Shaykh Hilal
Bild eines Arbeiters, der auf den aus der Kuppel herausragenden Steinvorsprüngen steht, um Wartungs- und Restaurierungsarbeiten durchzuführen.

Ausschnitt einer ‘Ajami-Bemalung aus dem Damaskuszimmer im Museum für Völkerkunde Dresden
Rahmen der großen Wandschranktür (samandāra) des Damaskuszimmer im Museum für Völkerkunde Dresden, mit flacher, weißgrundiger Leiste zur Befestigung des Scharniers

Jamiʿ at-Tawashi, Ostfassade - rahmende Ecksäule einer Fensternische

Raqqa, Qasr al-Banat
[original: Raqqa, Qasr al-Banat']. [83/156/1772] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,]. on the back of the photos: [1983/156]

Hammam Bahram Basha, Hauptfassade, ausgerichtet nach Norden

Kupferstecher im Suq Midhat Basha

Bayt Junblat, Süd-Iwan - Fayencefliesen-Dekoration

Ein Wasserspeier am Reinigungsbrunnen im Hof der al-Adilliyya-Moschee

Dahiyat as-Salihiyya at-Tarikhiyya, von al-ʿAfif aus gesehen

Blick von Qalat al-Mudhiq auf die Unterstadt und den osmanischen Khan in der Orontes-Ebene

Burg (Qalʿat) al-Qadmus, arabische Inschrift

Muzayrib, Reste einer alten Brücke

Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya), Ausgrabung
Side of the Excavation

Wandmalereien am Eingang des Qasr al-Hayr ash-Sharqi
[Original: Malerei im Tor]

Raqqa, Baghdad-Tor, Geometrische dekorierte Nische aus gebrannten ziegeln

Burg (Qal‘at) Shayzar, arabische Inschrift

Ar-Raqqa, Ansicht eines Teilbereichs der Stadtmauer

Das Mausoleum von az-Zahir Baybars besitzt eine prachtvolle, farbige Nische aus Marmor

Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Burgruinen auf einem Bergvorsprung

View to the east.

Monumentalbogen und Säulenstraße (Decumanus) in Palmyra

Busra, Zitadelle
[Originalbeschriftung: HQ-k.K7]

Glasierte Keramikscherbe aus dem Museum von Raqqa

al-Malikiyya - ʿAyn al-Khadra, Basaltgrab mit arabischer Inschrift

Naʿurat al-Muhammadiyya, Hamas größte Noria (Wasserschöpfrad)

Al-Matbakh al-ʿAjami: Annex, Grundriss Erdgeschoss

Palmyra, Qalʿat Ibn Maʿn, Fernsicht mit Grabtürmen, Blick von Süden

Hängebrücke über den Euphrat in Dayr az-Zawr - Aufnahme aus der 1. Hälfte des 20. Jh.
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Jamiʿ / Turbat at-Taynabiyya, Teilansicht der Nordfassade mit Eingangsportal
[ Description by author: mit dem Ersatz-"Minarett". ]

Die Ebene von Zabadani mit Felderwirtschaft und Baumpflanzungen

Ausgrabungsarbeiten in der Daydariyya-Höhle

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Gebetsnische mit geometrischen Flechtbandmustern

Südseite der Kathedrale Notre Dame de Tortosa, heute Museum von Tartus

Habuba Kabira, das neue Kuppelhaus hat seine erste Verputzschicht erhalten

Qasr (Palast) al-Hayr al-Gharbi, Fassade, aufgebaut im Nationalmuseum Damaskus

Motive des Hatayi-Stils, Wandrahmen des Aleppo-Zimmers, Anfang des 17. Jahrhunderts

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Außenansicht der Eingangsfassade
shap_import_65803

Bayt Ghazala, ʿAjami-Wandvertäfelung in der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Bayt Shaykh Qatana, Ansicht des Innenhofs vor dem Abriss
Blick ü.d. Hof auf den Liwan

Stadtzentrum von Raqqa mit kleinen Läden, Friseur und fliegenden Händlern mit Tomaten

Agora-Annex, Blick von Nordosten auf die Südwest-Mauer
[ Description by author: der Agora, Blick von ~ Nordosten. Durch das Tor ganz rechts (es ist das selbe wie Bild 0704 links) sieht man in die Agora. Dieser Annex ist der eigentliche Handelsplatz von Palmyra und war wegen der Kamele auch nicht gepflastert. Hier wurde auch der berühmte (Zoll)Tarif vom April 137 n. Chr. gefunden. S. auch Bild 0707 ! ]

Baalshamin-Tempel, Gesamtsicht von Südosten, mit Blick zum Qalat Ibn Maan

Raqqa-Ost, Ostpalast, Stuckdekorationen
Raqqa II; Eastern Eastpalace; relief decoration, bunch of grapes

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, Eingangsportal

Eine Frau präsentiert ihre Spindel

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Überblick auf die zentrale Kuppel
Blick vom Minaret auf die bleigedeckte Kuppel, die auf einer kurzen zylindrischen Wand (Tambour) aufgestellt wurde. Gut zu erkennen sind die acht kurzen Strebepfeiler an den Ecken des Daches über dem Gebetsraum, die die Querkräfte der Kuppel auffangen sollen.

Jamiʿ al-Khayr, Inneres der Gebetshalle nach Süden

Jamiʿ Aslan Dada, Gebetshalle (qibliyya) mit Gebetsnische (mihrab)

Busra - Madrasat Abu al-Fidaʾ / ad-Dabbagha und Birkat al-Hajj Wasserreservoir, Ansicht von Süden

Bayt Jubran Afandi Shamiyya im Viertel Bab Tuma, Iwan
Seitenliwan

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Marmor-Gebetsnische
The mihrab is another fine example of marble marquetry, with recessed panels bordered by a relief molding in the central half-cylinder, horizontal coursing in the niche head, and a well developed interlace occupying the spandrels. Columns, capitals, and bases are again contemporary. (Allen, Terry. "Madrasah al-Sultaniyah". In Ayyubid Architecture. Occidental, CA: Solipsist Press, 2003. http://www.sonic.net/~tallen/palmtree/ayyarch/ch8.htm#alep.msul)

Luftbild des Anti-Libanon mit Barada-Tal

Busra - Madrasat Abu al-Fidaʾ / ad-Dabbagha, Gebetshalle

ar-Rusafa, Nordtor, Blick in den Innenraum

Qalʿat Ibn Maʿn, Gesamtsicht der Burg
[ Description by author: Die Burg des Fakhru d-Dîn al-Ma'ni, gesehen von ~ Süden. ]

Bayt Dallal, Teilansicht des Innenhofes mit Iwan
Blick auf den Liwan u.d. Diwanchane

Ausschnitt der östlichen Stadtmauer von Damaskus

Busra, Hammam Manjak, Nischen im Inneren des Heißbadetrakts

Fotografie von Beduinen im Jabal al-ʿArab aus den 1930er Jahren
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Der äußere Bereich (barrani) des Yalbugha an-Nasiri Bades
Der äußere Bereich (barrani) ist groß und besteht aus einem zentralen Bereich mit einem überwölbten Iwan an jeder Seite. Jeder Iwan besitzt eine Plattform zum Sitzen und eine bogenförmige Nische zum Verstauen von Kleidungsstücken. Das Zentrum dieses Bereichs bildet ein achteckiges Wasserbecken mit Springbrunnen.

Ruinen eines Gebäudes in Qasr al-Hayr al-Sharqi

Tall al-Biʿa, der altorientalischen Stadt Tuttul

Grabturm aus römischer Zeit in Sarrin
Nicht genauer lokalisierbarer Grabturm, der durch seine Inschriften ins Jahr 74 n. Ch. datiert. Zu beachten die hoch angesetzten kannelierte Halbsäulen [Original: 'SIRRIN, Grabturm (74 n. Ch.)']

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
Tall Aswad, s.SW-Neg.85/735-6;738

Im frühumaiyadischen Wüstenschloss mit den Ruinen überwölbter Räume in den westlichen Komplex

Blick von Süden auf den nördlichen, überbauten Teil des Suq (Basar) des Khan al-Harir (Haus Picciotto)

Jamiʿ ash-Shuʿaybiyya, Eingangsportal, Baudekoration aus geschnittenen Steinen

Blick auf die auf einem Berg liegende Burg Marqab

Masbanat (Seifensiederei) az-Zanabili, Luftbild mit Blick auf den Hof und die überkuppelte Halle im Obergeschoß

Raʾs al-ʿAyn, künstlicher Bewässerungskanal

al-Malikiyya - ʿAyn al-Khadra, Basaltgrab mit arabischer Inschrift

Khan al-Jumruk, Ansicht der Moschee im Zentrum des Innenhofes

1 Pfund, 27 mm, 1968 – Wiederprägung 1971

Bogenbrücke über den Orontes, die zur Burg (Qal'at) Shayzar führt

Im Dorf al-Hayat/Balikh-Tal, Prozess der Gipsherstellung (2. Schritt), das Brennmaterial wurde angezündet
(Siehe auch den 1. und 3. Schritt der Gipsherstellung)

Bayt (Haus) Dada, Blick auf den Iwan
Liwan

Hammam Bahram Basha, Eingangsfassade


Seifenkochtopf in der Seifen-Manufaktur al-Jubayli
Die Lorbeerseife wird in einem großen Behälter gekocht, der sich in der Regel im Erdgeschoss der traditionellen Seifenfabrik befindet.

Auftragen der Reliefmasse einer ‘Ajami Dekoration
Werkstatt von Abdelraouf und Ziad Baydon in Malaysia

Römische Brücke über den Afrin in der Nähe von Cyrrhus/an-Nabi Huri

Al-Madrasa az-Zahiriyya, äußere Gesamtansicht

Bab al-Hadid, Südwest-Fassade des Torturms

Eine Hälfte der Cavea, Römisches Theater von Busra
[Original: Theater, Cavea für 15.000 Zuschauer (Halbkreis von 102 m) und Bühnengebäude]

Diokletians-Thermen, Grundriss
[ Description by author: Extremer Ausschnitt aus einem Stadtplan. ]

Suq az-Zarb, Ansicht der Marktgasse nahe dem Sabil Suq az-Zarb nach der Zerstörung, Blick nach Westen

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffehaus, Innenraum nit Kuppel und Muqarnas-Pendentifs

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Blick vom Innenhof auf Eingangsportal und Minarett

Bimaristan Arghun, Details des Haupteingangsportals

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Marmor-Gebetsnische

‘Ajami-Verzierung im Qasr al-‘Azm, Damascus
shap_import_97593

The damage of the west-southern corner of the mosque.

Erwachsener Sohn der halbnomadisch lebenden Familie in deren Zelt (aus der Maskana-Region)

Scheitelbogen der Apsis, Basilika von Qalb Lawza

Bimaristan an-Nuri, Wasserresrevoir aus Basalt

Simeonskloster - Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, Blick über das Zentraloktogon nach Norden
[Original: Oktogon von Süden]

Eine Gasse in der Innenstadt von Halbun

Bootsfahrt auf dem Euphrat beim Jabal ʿAruda

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
Tall Aswad

Das Wasser des Khabur ist nahe Raʾs al-ʿAyn stark schwefelhaltig

Figürliche Fassadendekoration am Turmgrab des Iamblik, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Linke Seite des Fassadendekors: der bärtige Kopf als Träger der unteren und die Nike (Sirene / Harpye) als Träger der oberen Konsole. Gesehen von ~ Osten. ]

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Inschrift an der Ostarkade

Palmyra / Tadmur - Umgebung NW, Jazil, Pfad zum Höhlenkloster
[ Description by author: zum Fels-"Balkon". ]

Jamiʿ Sharaf, Qastal - Fassade

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Das Mittelmeer in Tartus

Moschee, Innenansicht mit Mihrab (Gebetsnische) und Minbar (Kanzel).

At-Takkiyya al-Mawlawiyya, Sabil (Brunnen)

Straßenverkäufer von Gemüse, ar-Raqqa

Khan al-Wazir, innere Eingangsfassade
[Original:'Khân al-Wazîr,Halab / Aleppo. Innenseite des Tores von Bild 1248.'].

Al-Bimaristan an-Nuri, Baudekoration über dem Türsturz
Über dem Türstürz des Bimaristans ist ein antiker Giebel wieder verwendet worden (Spolie). Darüber befindet sich eine Blendnischendekration die typisch für die islamische Zeit ist.

Oliven- und Gemüsehain in der Ghouta von Damaskus

Busra - Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak

Jurn Kabir: hölzernes Türriegelschloss, von der Innenraumseite her gesehen
![[Lanzenreiter] . [The date can be 1913 according to Oppenheim reference: Reisen 1911 – 1939, Bd. 9: Djebel Abd el Aziz 1913]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_47044-1024x697.png&h=230&q=90&f=.png)
[Lanzenreiter] . [The date can be 1913 according to Oppenheim reference: Reisen 1911 – 1939, Bd. 9: Djebel Abd el Aziz 1913]

Al-Matbakh al-ʿAjami: östliche Qaʿa, Schnitt Ost-West, Blick nach Süden

Busra, Römisches Theater

Al-Madrasa as-Sultaniyya, nördliches Fenster des Mausoleums von al-Malik az-Zahir Ghazi

Khan as-Sabun, Bogenzwickel-Dekor des Tors in der nördlichen Hoffassade

At-Turn, Doppelkuppelhaus am Rand der Steppe, unweit von Maskana

Madrasat al-Firdaws, Innenhof nach Nordosten mit Iwan (Nord) und Ostarkade

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Ausgrabung
Das alte Qatnâ war in der ersten Hälfte des 2. Jts v. Chr. eine Stadt von einiger Bedeutung und geriet dann in das Spannungsfeld zwischen Ägyptern und Hethitern. Von den letzteren wurde es um 1340 zerstört. . [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, Halle
Die außergewöhnlich reich dekorierte Fassade der Halle des Kafeehauses sowie die erste Gewölbereihe wurden zerstört. Das Innere der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während die Kuppel mit ihrer hohen Laterne zum Größtenteil zerstört wurde.

Nahiyat Tall Tamir, Sehr gut erhaltene Kuppelräume eines Gehöfts in einem assyrischen Dorf
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

Jamiʿ at-Tawashi, Eingangsportal

Blumenstrauß und Früchte in Schalen an den Wandpaneelen Bayt ad-Dahhan/ Funduq Qasr al-Mansuriyya, 18. Jahrhundert

Habuba Kabira, Melken einer Ziege im Gartenhof: Großmutter und Enkeltöchter

Neubau einer Villa inmitten der Ghuta von Damaskus
Ansicht eines Hains in der Ghuta, im Zentrum eine Villa oder ein Sommerhaus im Bau. In den letzten Jahren des 20. Jahrhunderts begannen Wohlhabende, sowohl Stadt- als auch Dorfbewohner, in den Hainen der Ghuta moderne Wohngebäude zu bauen, um hier die frische Luft und Natur zu genießen und dem Lärm der Stadt zu entfliehen.

Ansicht der Ost- und Süsostseite der Burg (Qal'at) al-Marqab

Bayt Ghazala, Blick in das Bad (Hammam) des Hauses

Blick von Westen auf das historische Quartier al-Kilaniyya und al-Baz Noria (Wasserschöpfrad)
Seltener Blick auf das heute nicht mehr existente Viertel (1982 zerstört) am rechten Orontesufer. [Originale Beschreibung: Hama quartier Kaylani] Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Habuba Kabira, im Inneren des Doppelkuppelraums mit seinem Entlastungsbogen

Steinerne Relieffelder an der ʿAyn Diwar-Brücke

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Portalnische - oberer Abschluss mit Halbkuppel über Muqarnas

Nordostsyrien, Obere Euphratregion

Busra, Teilbereich der Zitadellenmauer

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, Halle
Die außergewöhnlich reich dekorierte Fassade der Halle des Kafeehauses sowie die erste Gewölbereihe wurden zerstört. Das Innere der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während die Kuppel mit ihrer hohen Laterne zum Größtenteil zerstört wurde.

Restaurant mit Terrasse und Fontaine in Mnin

Straßenseite des Gehöfts: vor Küche und Wohnhaus liegende Terrasse einer kurdischen Familie

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, Kuppelinneres

Busra, Zitadelle, Burggraben und Brücke

Jamiʿ al-Maydani, Minarett

Lokal hergestellte Parfüms zum Verkauf in Suq al-Buzuriyya

Gesamtansicht der Burg (Qal'at) von Shumaymis

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - zengidische Inschrift in Naskhi-Schrift

Die Kilaniyya-Noria, gelegen an dem 1982 zerstörten Kilani-Palast, historische Fotografie
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Am Oberlauf des Khabur nahe Raʾs al-ʿAyn

Suq Aslan Dada, Blick auf die mamlukischen Wappen (Rank) am Nordeingang nach Abschluss des Wiederaufbaus

Bühne des Römischen Theaters und aiyubidische Zitadelle, Busra
[Original: Theater, Bühnengebäude (wahrsch. spätes 2. Jh.)]

Der Schrein des Shaykh ʿAqil al-ʿUmari al-Manbiji

Blick auf die Zitadelle von Damaskus von Nordwesten
Die beiden Türme, die die Zitadelle von Westen her schützten, sind im Bild deutlich zu erkennen. Hinter den Büschen ist die Statue von Salah ad-Din auf seinem Pferd zu sehen.

Säulenstraße, Überreste von Säulenreihen

Südost-Nekropole, Hypogäum des Artaban, Inneres
[ Description by author: Die Exedra mit dem Grabinhaber auf seiner Totenkline, umgeben von seiner Familie. Außerdem sind in diesem Grab einige der Platten mit den Reliefbüsten der Verstorbenen erhalten, die die Loculi nach vorn abschlossen. ]

Grundrisse verschiedener Mausoleen (Turba) in Damaskus
Grundrisse von Grabmalen in Damaskus: 105 Shibliyya, 106 Rayhan [Handschriftlich: Nr. 84 Kataster II/5 1380 (?)], 107 Takritiyya, 108 Zahiriyya, 109 Khatuniyya

Shaykh Anas Schrein, Berg al-Tar, süd-östlich von al-Mayadeen

Inschrift in der Stadtmauer von Damaskus

Khan al-Jumruk, innere Eingangsfassade

Kinder bereiten sich für dem Hochzeitszug vor. Die zwei kleineren Kinder tragen noch ihre Schuluniform

Bauarbeiten entlang des Flusslaufs des Barada in Damaskus

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Detailansicht der Sala-Fassade an der Ostseite des Innenhofes

Jabla, Innerer Hafen

Khusrawiyya, Detail der ornamentalen Verkleidung der Moschee im Jahr 2008

Eine kurdische Stammesführerin mit einer siebgedruckten Kopfbedeckung namens Habari

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Detailansicht der Gebetsnische (Mihrab) in der Gebetshalle

Naturvielfalt im Jabal Haramun (Hermon-Gebirge)

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Säulenkapitell der Portikus

Jurn Kabir, ein Igelkind

Raqqa-Ost, Ostkomplex, Grabungsfund
Ra O-OK 221 Oil lamp, side-face. [original: 'Öllampe, seitenansicht']. [ 89/53/837] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].

Blick in das Innere der Burg (Qal'at) Marqab

Flussabschnitt des Barada

Jamiʿ as-Saffahiyya, Minarett

Temporary title for Image 49762
[ Description by author: mit Dekor, irgendwo im Ort (der GPS-Tag soll nur den Ort angeben). ]

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Eingang der Gebetshalle

Qasr al-ʿAzm, Innenhof im Erdgeschoss

View to the east. The northern riwaq to the left, and the northern facade to the right. The burned eastern part is in the background. The space is 07 in general, according to the ground plan. Here in general F, Ft. Wc. Wd, and Wa. are seen.

Euphrat-Ansicht an einem sehr flachen Uferabschnitt

Khan al-Jumruk, Innenhofansicht mit Moscheekuppel und innerer Eingangsfassade

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, Dachansicht
Die hohe zentrale Kuppel im Zentrum des Gebäudes wird umgeben von kleineren Klostergewölben und Kuppeln.

Qalʿat Ibn Maʿn, Gesamtsicht von Süden

Al-Matbakh al-ʿAjami, Südteil, Grundriss Erdgeschoss vor dem Teilabriss
Vor der Zerstörung des Südteils im Jahr 1950, Kopie. Plangröße 42 x 30. ohne Maßstab. [Original im Plan: الجبهة بحالتها الراهنة]

Khan Qurdbak, Steindekor oberhalb eines Fensters des Iwans

Stadtor (Bab) as-Salam, Portal mit Ablaq-Dekoration (verschiedenenfarbige Steinlagen)

Ein Aleppiner Wohnhaus
Blick auf die Innenhofecke eines Aleppiner Wohnhauses. Die beiden Fassaden zeigen mehrere Fenster mit bogenförmigem Abschluss.

Qalʿat Ibn Maʿn, Seitensicht

Qasr al-Hayr al-Sharqi, Ruinen der Moschee im Bereich der wetslichen Einfriedung

Jamiʿ al-Utrush, Mausoleum - Inneres der Kuppel auf Muqarnas-Zwickeln

Jamiʿ al-Khayr, Hauptportal Innenhofseite

Qasr al-Hayr al-Sharqi, Ausgrabungsarbeiten

Khan Ujkhan, Eingangsfassade

Jamiʿ Manjak, Teilansicht der Ost-Fassade

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburg, Arabische Inschrift

Qarqbiza, Portal der frühbyzantinischen Hauskirche
[Original: Tor eines Hauses]

Tempel von ad-Dumayr (Thelsae), Portalfassade von Westen gesehen

Tall Mardikh (Ebla), Blick in den rekonstruierten Palast G
shap_import_48448

Khan al-Jumruk, innere Eingangsfassade

Sahat al-Marja, Ansicht des Platzes zu Beginn des 20. Jahrhunderts
[Original:'Damaskus: Telegrafendenkmal']. Die bayerische Luftwaffen-Division 304b war vom 25. Oktober 1917 an in Palästina stationiert. Sie war am Ersten Weltkrieg beteiligt, bis die Division Mitte September 1918 die Region über Aleppo verließ. Während dieser Zeit wurden über 3000 Glasfotos, meist aus der Luft, gemacht. Diese frühen Fotografien waren wichtig für die archäologische Forschung in der Region des Nahen Ostens.

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Gebetshalle - Muqarnas in der Kuppel

Raqqa, Qasr al-Banat, Wandgliederung mit Lehmziegelornamenten
Neg. Nr. 83/5-33A/34

Wandbild aus Mari (Tall al-Hariri), das als "Ordinator des Opfers" bekannt ist." (ca. 1780 v: Chr.) und im Louvre hängt.
Teil eines Wandbildes, auf dem eine große Figur (hier nicht abgebildet) den König darstellt, der einer rituellen Opferdarstellung vorsteht. [Original: Malerei aus Mari]

Raqqa, Tall Aswad, Grabungsfunde

Zitadelle von Aleppo - Große Moschee, Minarett
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Reisende und Ortsansässiger auf dem Gipfel des Hermon (Jabal Haramun)

Busra - Südliches Römisches Bad (al-Hammam ar-Rumani al-Janubi)
Außenansicht von Osten

Habuba Kabira, während des Kragkuppelbaus wird der Mörtel im Eimer hochgezogen

Waqf Ibshir Pasha, Innenraum des Kaffehauses
Das Kaffehaus besitzt einen rechteckigen Grundriss. Das quadratische Zentrum wird von einer Kuppel überspannt, die von vier Pfeilern und vier Säulen mit achteckigem Schaft und Muqarnaskapitellen getragen wird. Muqarnas-Pendentifs leiten vom quadratischen Mittelraum zum rund der Kuppel über. Die Kuppel selbst wird von einer Laterne bekrönt. Der zentrale Raum ist von Pfeilern umgeben. Der durchfensterte Eingangsbereich ist einschiffig, während die drei anderen Seiten zweischiffig gestaltet sind. Die Schiffe werden von Gewölben überdeckt.

Kaffeehaus Aslan Dada (nicht erhalten)

Khusrawiyya-Komplex: Schadenskartierung (Englisch)
Die Khusrawiyya ist stark zerstört. Die Nordarkade und Teile des Westflügels des Komplexes sind beschädigt. Es gibt Teile, die noch unter Schutt liegen. Der Schadensgrad liegt bei ca. 80%. Das Zentrum des Explosionskraters, der 2014 entstanden ist, befindet sich unterhalb des Gebetsraums, d.h. in der Kuppelhalle der Freitagsmoschee, die nicht mehr steht. Wahrscheinlich sind die Fundamente im Inneren des Kraters verloren, während der übrige Teil des Geländes Reste des Gebäudes enthalten kann, die vielleicht für eine mögliche Rekonstruktion ausreichen. Es wurden noch keine Maßnahmen zum Schutz oder zur Behandlung der Trümmer ergriffen.

Burj as-Saʿa, Qastal - Ausgussöffnung

Hof eines ländlichen Hauses in der Ghouta von Damaskus

Vorbereitung von Lehm zum Bauen in einem Dorf im Gouvernement ar-Raqqa

Teilansicht des archäologischen Geländes von Ugarit
shap_import_74018

Jurn Kabir, Wandbord, auf dem Metallteller, -becher und Löffel präsentiert werden

Siegesmonument von Hiraqla, Isometrische Rekonstruktion

Qasr al-ʿAzm, Nische in der Qaʿa mit Kuppel

Halabiyya-Zalabiyya, Ruinen der Befestigungsanlagen

Kuppel des Empfgangsraumes (qa'a) im Haus der Familie Wakil
Der Raum wurde durch eine Reihe von Fenstern in der Tambourzone der Kuppel belichtet sowie durch die kreis- und sternförmigen Öffnungen in der Kuppel selbst.

Temporary title for Image 68390

Alltägliche Straßenszene in ar-Raqqa

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Haupteingang von außen gesehen

Blick auf die Quelle des Barada und das Antilibanon-Gebirge

Gesamtansicht des Tempels vonʿAyn Dara

Afamiya, Blick von Norden auf die Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)
shap_import_70676

Burg (Qalʿat) Yahmur, Haupteingang in einen Turm der Befestigungsanlage

Bayt Ghazala, Innenhof - nördliche Fassade

Al-Jamiʿ an-Nuri, oberer Teil des Minaretts

Kleiner Fluss in Baniyas

Große Moschee, Gebetssaal, Schrein des Propheten Zakariya
Der Schreinkabinenraum des Propheten Zakariya - des Vaters des Propheten Yahya, oder in der christlichen Tradition Johannes des Täufers - liegt links (östlich) von der Hauptgebetsnische (Mihrab) und bildet die Vorderseite des zentral gelegenen Hauptschiffes der Gebetshalle. Er ist durch ein kupfernes Gitter abgschirmt und wird von einer kleinen Kuppel bekrönt. Der Schreinraum des Propheten Zakariya wurde nach der langen Inschrift über ihm von 1120 AH / 1708 n. Chr. renoviert und dekoriert. Der Schreinraum von Zakariya zeigt ein charakteristisches osmanisches Merkmal. Es ist mit mehreren Arten von Keramikfliesen geschmückt. Es gibt sechseckige Fliesen, die auf einem frühen Iznik blau-weißen Prototyp aus dem 16. Jahrhundert mit prallen Pfingstrosenmotiven basieren. Eine zweite Gruppe von Fliesen ist vom Typ 'Felsendom'. Außerdem gibt es zwei Arten von rechteckigen Bordürenfliesen, die mit kreuzförmigen spitzbogigen Medaillons zwischen Arabesken und Blättern verziert sind. Es werden zwei verschiedene Farbschemata verwendet: zum einen Schwarz auf türkisfarbenem Grund, zum anderen Apfelgrün, braun umrandet auf weißem Grund.

Alt-Damaskus, Bick vom Hotel Burj al-Fardous über die Zitadelle
[ Description by author: Blick vom Hotel Burj al-Farâdîs nach ~ Osten: Al-Qal'a. ]

ar-Rusafa, Basilka A, Blick in das Hauptschiff mit Bema

Izraʿ, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Inschrift auf einem Basaltsturz

Fassade und Kuppel des Empfangsraumes des Hauses der Familie Wakil
Ein Blick von außen auf die Fassade und Kuppel des Empfangsraums (qa'a), die Fenster des Tambours der Kuppel sind deutlich zu erkennen.

Bayt Dallal, Blick über den Hof aus dem Iwan

Monumentalbogen und Säulenstraße
[ Description by author: vom Bel-Tempel, also von ~ Südosten, her. Rechts der Monumentalbogen, von ihm ausgehend nach hinten links der 2. Abschnitt der Säulenstraße bis zum Tetrapylon. Von dort zweigt eine weitere Säulenstraße nach links ab. Im Hintergrund die Burg des Fakhru d-Dîn al-Ma'ni. Die hohen Säulen vorn gehören zur Exedra des 1. Abschnitts der Säulenstraße (vgl. Bild 0657 - 0660 !). ]

Teil Stadtmauer von Damaskus mit Balkon-Überbauungen
[ Description by author: aus ayyubidischer Zeit mit neuerer Überbauung. Im Hintergrund das Minarett des Bâb Sharqi. ]

50 Piaster (Silber), 24 mm, 1947

Busra, Hammam Manjak, Nordflügel mit Heißwasser-Reservoir während der Restaurierung
North wing with hot water reservoir

Qasr al-ʿAzm, Obergeschoss - Hof, Portikus der Qaʿa mit Kuppel

Aleppo, Khusrawiyya-Komplex: Lageplan der Bauten (Englisch)
Die Khusrawiyya ist stark zerstört. Die Nordarkade und Teile des Westflügels des Komplexes sind beschädigt. Es gibt Teile, die noch unter Schutt liegen. Der Schadensgrad liegt bei ca. 80%. Das Zentrum des Explosionskraters, der 2014 entstanden ist, befindet sich unterhalb des Gebetsraums, d.h. in der Kuppelhalle der Freitagsmoschee, die nicht mehr steht. Wahrscheinlich sind die Fundamente im Inneren des Kraters verloren, während der übrige Teil des Geländes Reste des Gebäudes enthalten kann, die vielleicht für eine mögliche Rekonstruktion ausreichen. Es wurden noch keine Maßnahmen zum Schutz oder zur Behandlung der Trümmer ergriffen.

Ein Paar am Tag nach der Hochzeit
Die Frau trägt ein Habari (siebgedrucktes Kopftuch), über die sie eine Abaya (Mantel) gelegt hat.

Bayt Dallal, Vordach und Decke des Iwan

Jamiʿ ash-Shaykh Muhyi ad-Din Ibn ʿArabi, Minarett
[ Description by author: Da dieses Bild von der Filmnummer zwischen dem Darwîsch-Kloster (Bild 0356) und der Moschee Shaikh Mûhi d-Dîn al-'Arabi (Bild 0358) steht, dürfte es sich um das MInarett eines der beiden Gebäude handeln. ]

Mausoleum az-Zahir Baybars, Mosaiks südliche Wand

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, die Ruinen der Burgen

Raqqa, Nordostkomplex, Fundmünze

Ein Bauer in der Badiyya zeigt die traditionellen Kissen, die seine Frau gewebt hat

Zu diesme Zeitpunkt in ad-Duwaym im Nahyat al-Yarabiyya aufgebautes Beduinenzelt
Die Familie gehört zum berühmten alten Stamm der Tayy.

Hammam Bahram Basha, Hauptfassade nach der Zerstörung

Bimaristan Arghun, Achteckhof - Muqarnas-Zwickel der Kuppel

Qarqbiza, Hausruine

Maisfeld, das an die Häuser von Mishrifa auf der Stadtmauer von Qatna angrenzt

Raqqa, Qasr al-Banat, Hof mit Nordiwan
[ G 88/ 19/ 236] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].(ref. http://www.esyria.sy/eraqqa/index.php?p=stories&category=todayimg&filename=201003152100042)

Bab al-Maqam in Aleppo, Gesamtansicht

Al-Madrasa al-ʿUmariyya al-Kubra, Innenbereich

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Gesamtansicht der Eingangsanlage
[Original: Zitadelle, Haupttor, Vortor und Brücke]

Khan al-Jumruk, Aufrisszeichnung der inneren Eingangsfassade

Architekurreste aus umaiyadischer Zeit in Jabal Says

Auftragen der Reliefmasse einer ‘Ajami Dekoration
Werkstatt von Abdelraouf und Ziad Baydoun in Malaysia

Die beherrschende Hoffassade der Gebetshalle der Umayyaden-Moschee von Damaskus
[Original:'Damaskus, Omajjaden-Moschee, vom Friedhof aus gesehen']. Die bayerische Luftwaffen-Division 304b war vom 25. Oktober 1917 an in Palästina stationiert. Sie war am Ersten Weltkrieg beteiligt, bis die Division Mitte September 1918 die Region über Aleppo verließ. Während dieser Zeit wurden über 3000 Glasfotos, meist aus der Luft, gemacht. Diese frühen Fotografien waren wichtig für die archäologische Forschung in der Region des Nahen Ostens.

Monumentalbogen ("Hadriansbogen"), 3. Jh. n. Chr.
Der Triumphbogen zu Ehren des römischen Kaisers Hadrian verband die Säulenstraße mit dem Baaltempel. Er wurde 2015 vom ISIS gesprengt.

Hammam Bahram Pasha, Straßenfassade
Die Straßenfassade des Badehauses mit gestreiftem Mauerwerk (ablaq).

Bootsfahrt auf dem Euphrat beim Jabal ʿAruda

Stadttor von Ugarit
[Original: Ausfalltor in Ugarit]

Simeonskloster (Qalʿat Samʿan), korinthisches Kapitell mit "windbewegten" Akanthusblättern
[Original: k.K6/=HQ k.K25]

Palmyra / Tadmur, Umgebung S, Südwest-Turm, Khan al-Hallâbât / Veriaraca
[ Description by author: (der linke von Bild 0944), gesehen von Südosten. ]

Alltägliche Straßenszene in Raqqa

Bewässerungskanal in der Ghouta von Damaskus

Khan Qurdbak, Haupteingangsportal

Blick über die Berglandschaft um Palmyra / Tadmur (Teil der Palmyraketten)

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Marmor-Gebetsnische

Khan al-Hibal, nördliche Innenhoffassade

Khan Qurdbak, südlicher Teil des Innenhofes mit Iwan des mamlukischen Palastes

Suq ad-Dahsha, Ansicht der Marktgasse

50 Piaster (FAO-Münze: Steigerung der Nahrungsmittelproduktion in der Welt), 23,5 mm, 1976

Suq al-ʿAttarin, Ansicht der zerstörten Marktgasse, Blick nach Osten

Archäologische Grabung in Kharab Sayyar

Jurn Kabir: ein Mauersegler, der auf dem Boden gefunden wurde

Qasr al-Hayr al-Gharbi, Ruine des byzantinischen Turms bei dem umayyadischen Palastkomplex
[ Description by author: Gesehen von ~ Südwesten. ]

Busra, Theater, eine der Hauptattraktionen der Stadt

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
Tall Aswad

Kuppelhaus im Dorf Shaykh Hilal
Ein Blick auf eines der Dorfhäuser mit einer Vorhalle und einem kleinen, mit Blumen bepflanzten Garten.

Bewässerungskanal entlang einer Obstplantage in der Ghouta von Damaskus

Qalʿat Ibn Maʿn, Zugangsbrücke

Jamiʿ Aslan Dada, Halle - Inneres der Kuppel

Am Westufer des Jabbul-Salzsees, verlassenes Kuppelhaus-Dorf


Euphrat-Ebene nahe der Einmündung des Sajur mit Kalksteinmassiv auf Südseite (vor der Flutung des Tishrin-Stausees)

Zitadelle von Aleppo - Torturm, gesehen aus Richtung des Eingangstorbaus

At-Takkiyya al Mawlawiyya, Gebetshalle (alter Midan)

Busra, Blick in die Kathedrale, 6. Jh.
[Original: Kathedrale (den Märtyrern Sergios und Bacchios und dem Leontios geweiht), 512/13]

Bayt Wakil, Springbrunnen der Empfangshalle

Große Moschee von Hama, Eingang zur Gebetshalle mit Ablaq-Dekor

EIne Frau mit einer siebgedruckten Kopfbedeckung namens Habari

Bimaristan Arghun, Hauptinnenhof - Blick auf die nördliche Fassade
shap_import_60864

Burg (Qalʿat) al-Marqab, Inschrift mit ornametiertem Rand

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Haupteingang

Eine traditionell hergestellte Decke (Kelim)

Blick auf die Burg (Qal'at) Marqab, über dem Mittelmeer thronend

Porticus post scaenam, Römisches Theater - Busra
[Original: Theater, Bühnengebäude (wahrsch. spätes 2. Jh.)]
![[Original:"Apameia"]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_44091-1024x691.png&h=230&q=90&f=.png)
[Original:"Apameia"]

Terrassierte Getreidefelder an der Westabdachung des Küstengebirges (Jabal Ansariyya)

Hammam Yalbugha an-Nasiri, Grundriss

Eine Frau mit ihren Kindern und einer Spindel in ihrer linken Hand
Im Hintergrund liegt ein selbstgewebter Teppich

Eingang des ʿAbd al-Basit Bades
Der Eingang, der zum Kaltbadebereich (barrani) führt, ist einer der schönsten Eingänge der islamischen Badarchitektur. Das Mauerwerk wurde in der Ablaq-Technik gebaut, wobei die Steinreihen zwischen den Farben Weiß, Grau und Blau wechseln. Der Eingang selbst ist in der Fassade zurückgesetzt und wird von, einem, mit einem Zick-Zack-Ornament verzierten, Bogen abgeschlossen. Über dem Eingang ist auf diesem Foto der Tambour der Kuppel des Barrani-Bereichs mit seinen vielen Fenstern zu sehen,.Dieses Gebäude existiert heute nicht mehr!

Bogennische in der Burg al-Kahf, ash-Shaykh Badr, Tartus Region

Jamiʿ Sharaf, Qastal - Inschrift

Raqqa, Luftbild des Palastes von Hiraqla


Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, Halle
Das Innere der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während die Kuppel mit ihrer hohen Laterne zum Größtenteil zerstört wurde.

Haus in Bahsita, , abgeschrägte Wandecke mit einer Muqarnas-Konsole

Qalʿat Ibn Maʿn, Gesamtsicht der Burg
[ Description by author: Tele + Ausschnitt. Blick von ~ Südosten. Der Standort muss nicht der angegebene sein: jeder Punkt auf dieser Linie zwischen Hauptstraße und Stadtmauer ist möglich ....... ['Zenobia Hotel (?),'] ]

Im Hinterland von Yabrud in den 1960er Jahren: Pflügen mit hölzernem Pflug und 2 Pferden

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, Koran-Inschrift

Kapitell, Umaiyaden-Moschee
[Original: Omayyaden-Moschee (705 - 725), Aktanthuskapitell]

Palmyra, Große Säulenstraße

Mushabbak, byzantinische Basilika, Ansicht von Süden

Mosque al-Firdaws, Grabraum östlich der Gebetshalle


('Ain) Manîn, Eingang in eines der Heiligtümer
[ Description by author: Die große Halle und ihre Freitreppe, gesehen von ~ Westen. ]

Männer in ihren traditionellen Trachten in den Dörfern bei at-Tabqa

Stadttor von Ugarit

Jamiʿ al-Qayqan, Südfassade mit verbauten Spolien, teilweise mit Hieroglyphenschrift

Jamiʿ at-Tawashi, Ostfassade - rahmende Ecksäule einer Fensternische

Tall al-Mishrifa (Qatna) und das umgebende Landschaftsrelief

Große Moschee, Minarett
Das Minarett der Großen Moschee wurde vom Qadi (Richter) von Aleppo während der Herrschaft der Seldschuken-Dynastie in Syrien in Auftrag gegeben. Der Baubeginn ist auf einer Inschrift an der Basis angegeben; das Fertigstellungsdatum befindet sich oben: 483 und 489 AH[11] / 1090 und 1096 AD. Sie bestand bis 2013. Das Minarett hat eine quadratische Form, sein Schaft ist ca. 45 m hoch und besteht aus Kalkstein. An seinem oberen Rand befindet sich ein Gesims, das aus zwei Reihen flacher, gewölbter Nischen besteht, die mit Blumenelementen verziert sind. Hinzu kommen eine offene Holzgalerie für den Muezzin (Gebetsrufer) und ein kurzer Turm mit Kappe. Zwischen der Basis und der Spitze ist das Minarett in vier Zonen unterschiedlicher Höhe unterteilt. Diese sind, mit Ausnahme des zweiten, mit Blindgewölben verziert, die aus profilierten Formteilen gebildet sind, die jeweils ununterbrochen um den Schaft des Minaretts verlaufen. Jede Zone ist durch Friese mit kalligraphischen, künstlerisch geschriebenen, arabischen Inschriften getrennt. Diese exquisit ausgearbeiteten Inschriften sind in floriertem Kufi - einem Schriftstil, der sich durch floral verzierte Buchstaben auszeichnet - und in der Naskhi-Schrift geschrieben. An der Basis des Minaretts befindet sich in einer Kartusche der Name des Architekten Hasan ibn Mufrih al-Sarmani. Die Inschrift auf der Basis des Minaretts zeigt, dass der örtliche Aleppiner Richter und der seldschukische Gouverneur die Macht in der Stadt teilten, da ihre Namen gemeinsam erwähnt werden: "Die Moscheen Gottes dürfen nur von denen erhalten werden, die an Gott und den Jüngsten Tag glauben, das Gebet verrichten und Zakat geben; Quran 9:18]. Der Bau wurde begonnen, vom Hohen Richter Ibn al-Khashshab Mohammed ibn Mohammed al-Khashshab begonnen, möge Gott ihm gnädig sein. In den Tagen von al-Amin al-ʿAjal al-Muzaffar Qasim al-Dawla wa-Nasir al-Mila Abi Saʿid Aqsunqur Bak, der Sklave des Kommandanten der Gläubigen, möge Gott seine Anhänger stärken". Die oberen Inschriften zeigen die Namen der damals herrschenden Seldschuken-Sultane Malikschah I. und Tutusch sowie von Barakat ibn Faris, Kommandant der städtischen Miliz.

Damaskus, Sinâniya-Moschee, Fassade, 1518 erbaut
[ Description by author: Erbaut 1590. Eingangs-"Iwan", Minarett und Kuppel. ]

Jamiʿ (Moschee) al-Hanabila, Innenhof mit Reinigungsbrunnen

Jamiʿ al-Khayr, Inneres der Gebetshalle, Eingangs-Empore (Sudda) mit Holzbrüstung

Halabiyya-Zalabiyya, Ruinen der Befestigungsanlage

Khan al-Wazir, Fenster und Dekoration im oberen Bereich der inneren Eingangsfassade
Exterior view, front

Tall Bdiri, Eine einfache Wandöffnung in einer Lehmziegelmauer mit Lehmputz - vermutlich an einem Stall

Sarkophagrelief mit Kamelführern in parthischen Hosen
[ Description by author: aus Palmyra in parthischer (Hosen !) Tracht. ]

Decke des Bayt Ḫazīna-Kātibī / Niẓām mit ‘Ajami Dekoration
Detail der šīša-Decke mit abwechselnd auf rotem und grünem Grund bemalten Deckbrettern (ṭabaq)

Raqqa, Baghdad-Tor, Fassadengestaltung mit Nischen und Halbsäulchen

Große Moschee, Minarett
Das Minarett der Großen Moschee wurde vom Qadi (Richter) von Aleppo während der Herrschaft der Seldschuken-Dynastie in Syrien in Auftrag gegeben. Der Baubeginn ist auf einer Inschrift an der Basis angegeben; das Fertigstellungsdatum befindet sich oben: 483 und 489 AH[11] / 1090 und 1096 AD. Sie bestand bis 2013. Das Minarett hat eine quadratische Form, sein Schaft ist ca. 45 m hoch und besteht aus Kalkstein. An seinem oberen Rand befindet sich ein Gesims, das aus zwei Reihen flacher, gewölbter Nischen besteht, die mit Blumenelementen verziert sind. Hinzu kommen eine offene Holzgalerie für den Muezzin (Gebetsrufer) und ein kurzer Turm mit Kappe. Zwischen der Basis und der Spitze ist das Minarett in vier Zonen unterschiedlicher Höhe unterteilt. Diese sind, mit Ausnahme des zweiten, mit Blindgewölben verziert, die aus profilierten Formteilen gebildet sind, die jeweils ununterbrochen um den Schaft des Minaretts verlaufen. Jede Zone ist durch Friese mit kalligraphischen, künstlerisch geschriebenen, arabischen Inschriften getrennt. Diese exquisit ausgearbeiteten Inschriften sind in floriertem Kufi - einem Schriftstil, der sich durch floral verzierte Buchstaben auszeichnet - und in der Naskhi-Schrift geschrieben. An der Basis des Minaretts befindet sich in einer Kartusche der Name des Architekten Hasan ibn Mufrih al-Sarmani. Die Inschrift auf der Basis des Minaretts zeigt, dass der örtliche Aleppiner Richter und der seldschukische Gouverneur die Macht in der Stadt teilten, da ihre Namen gemeinsam erwähnt werden: "Die Moscheen Gottes dürfen nur von denen erhalten werden, die an Gott und den Jüngsten Tag glauben, das Gebet verrichten und Zakat geben; Quran 9:18]. Der Bau wurde begonnen, vom Hohen Richter Ibn al-Khashshab Mohammed ibn Mohammed al-Khashshab begonnen, möge Gott ihm gnädig sein. In den Tagen von al-Amin al-ʿAjal al-Muzaffar Qasim al-Dawla wa-Nasir al-Mila Abi Saʿid Aqsunqur Bak, der Sklave des Kommandanten der Gläubigen, möge Gott seine Anhänger stärken". Die oberen Inschriften zeigen die Namen der damals herrschenden Seldschuken-Sultane Malikschah I. und Tutusch sowie von Barakat ibn Faris, Kommandant der städtischen Miliz.

Kloster des Heiligen Sergius in Maʿlula

Bayt Ghazala, ʿAjami-Holzdecke im nördlichen Sitzraum der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Busra, Theater und Zitadelle, Luftbild

Turm der Befestigung der Burg (Qalʿat) Salah ad-Din

Traditionelle Häuser im Sajur-Raum
Double room floor plan

Jamiʿ al-Utrush, Gebetshalle - mamlukische Säule mit Kapitell

Jamiʿ Sharaf, Inschrift oberhalb des Grabes

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten

Bayt Ghazala, Springbrunnen in der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Große Moschee, Gebetssaal, Schrein des Propheten Zakariya, Keramikfliesen
shap_import_60397

Kirche von Qasr Ibn Wardan

Große Moschee von Hama, Innenhof, Blick auf Schatzhaus und Minarett
Schatzhaus und Minarett. Das Schatzhaus ruht, wie in der 'Umayyadenmoschee in Dimashq, auf antiken Säulen und Kapitellen. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Qanawat, Ländliches Haus

Jamiʿ at-Tawashi, Außenansicht der Ostfassade mit Kuppeln

Blick auf den Ostpalast von ar-Raqqa

Maronitische Kathedrale St. Elias, einer der beiden Spitzürme - Gesamtansicht

Hauptfassade des Bimaristan an-Nuri in Damaskus
Haupteingang mit Muqarnas und Wandrelief

Raqqa-Ost, Ostpalast
Raqqa VII; Eastern East Palace

Jurn Kabir, Brunnen auf der Uferterrrasse der dort breiten Flussaue des Euphrats, die vom Tishrin-Stausee geflutet wurde

Palmyra, Qalʿat Ibn Maʿn, Fernsicht

Große Moschee von Hama, Innenhof

Zitadelle von Aleppo - Zitadellenmuseum, untergebracht in den Ibrahim Pasha-Militärbaracken

Busra, Masjid Yaqut (Moschee), Grundriss

Umayyaden-Moschee, Goldgrundmosaik in der West-Arkade

Burg (Qal'at) von Qadmus, Innenraum

Hypogäum der drei Brüder, Eingang

Gesamtansicht der Burg von Masyaf

Jamiʿ al-Utrush, Blick auf die Westfassade, nördlicher Teil, mit Minarett

Große Moschee von Hama, Innenhof

ʿAyn al-ʿArus, ausgegrabene Säulenkapitelle als Gartendekoration
Spolia in courtyard

Shaykh Shibli Schrein, Berg al-Tar, Süd-Ost al-Mayadeen

Sirjilla, Mauerreste eines zweigeschossigen Gebäudes

Bel-Tempel, Cella - Süd-Thalamos, Monolith-Decke

Jamiʿ Aslan Dada, Kuppel der Halle - Überleitung zum Tambour mit Trompenbogen und Muqarnas-Kapitell

Busra, Zitadelle, Dekoration am Eingang

Al-Madrasa al-Hallawiyya, korinthisches Säulenkapitell
[Original:'Al-Madrasa al-Halâwiya, Halab / Aleppo. Kapitell einer Säule des Konchos.'].

2 Pfund, 23 mm, 1996

Al-Matbakh al-ʿAjami, östliche Stirnwand der großen Halle

Bimaristan an-Nuri, Blick auf den westliche Iwan

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang zur Gebetshalle

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle - Detailansicht des Muqarnas-Gewölbes

Ein zweistöckiges Gebäude in einem Dorf der Ghuta
Das genaue Datum dieses Gebäudes ist nicht mit Sicherheit zu bestimmen, aber der Baustil lässt vermuten, dass es auf den Beginn der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zurückgeht.

Die Nordmauer der Zitadelle von Damaskus

Ansicht der Burg Jaʿbar am linken Ufer des Euphrats

Suq Istanbul al-Jadid, Blick nach Norden in die zerstörte Marktgasse

Zitadelle von Aleppo - Theater, Gesamtansicht

Topographische Kartensammlung "UAR North (Syrian) region, district El Furāt" von 1960
Fotoreproduktion einer topographischen Karte der Umgebung von Raqqa, Maßstab 1:25.000 (Teilweise von Hand in Maßstab 1:20.000 korrigiert). Basierend auf einer kombinierten kontur-/stereo-topographischen Vermessung von 1959. Clarkes Ellipsoid von 1880. Lamberts Koordinatensystem (Levante-Zone). Mediterranes Höhensystem (Beiruts)

Blick vom Jabal ʿAruda auf die südlich gelegenen Ausläufer

ʿAyn al-Khadra, im Wohnraum des Mittelhallenhauses einer kurdischen Familie

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Eingang der Gebetshalle
shap_import_65805

Ar-Raqqa, Waren werden mit einem von einem jungen Pferd gezogenen Karren transportiert

Hammam Bahram Basha, äußerer Bereich (barrani) nach der Zerstörung

Ghuta von Damaskus, ein alter Bewässerungskanal, 1963
Die Bauern der Ghuta nutzten die Flüsse Barada und al-'Awaj auf die bestmögliche Weise, indem sie ein ausgeklügeltes Wasserverteilungssystem schufen. Der Barada-Fluss wurde in sieben Zweige aufgeteilt, sowie in ein Netz von Kanälen, das alle Gebiete der Ghuta bewässerte. Die Bewohner der Ghuta waren für die Bewässerung ihrer Obstgärten und Felder aber nicht nur auf das Wasser dieser beiden Flüsse angewiesen, sondern gruben auch Dutzende von Brunnen, um das Grundwasser zu nutzen.

Gesamtsicht der Ruinen, das Diokletianslager im Vordergrund

Jurn Kabir, die beiden einzigen Klassenräume für die Kinder des Dorfes

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Marmor-Gebetsnische

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - zengidische Inschrift in Naskhi-Schrift

Kaffeehaus Aslan Dada (nicht erhalten)

Damaskus, al-Aqsab-Moschee, Minarett

Al-Matbakh al-ʿAjami: Ensemble von erhaltenen Teilen, allgemeiner Erdgeschossplan

Mit dem Zayzun-Wasserfall mündet ein kleiner Nebenfluss in den Grenzfluss Yarmuk (Grenze Syrien/Jordanien)

Jamiʿ Manjak, Blick in den Innenhof

Minarett der Moschee des Shaykh ʿAqil al-ʿUmari al-Manbiji

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Blick vom Innenhof auf Eingangsportal und Minarett

Inschrift mit ornamentiertem Rahmen in der Burg von Masyaf

Raqqa-Ost, Palast D, Stuckdekorationen

Shaykh Shibli Schrein - al-Tar Gebirge, süd-östlich von al-Mayadeen , Grundriss

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars, Dekorfeld über einer Nische
[Original: Zahiriya, Mausoleum des az-Zahir Baibars, 1277. Mihrab-Nische mit Marmorinkrustationen]

Bab Qinnasrin, Ansicht der Außenfassade mit Gusserker

al-Madrasa al-Hallawiyya, nördliche Fassade - Marmortafel mit Datumsinschrift 1315 AH und Tughra des Sultans ʿAbd al-Hamid Khan

Turmgrab des Elahbel im Tal der Gräber (Westnekropole)

Maronitische Kathedrale St. Elias, einer der beiden Spitztürme

Traditionelle Häuser eines Dorfes im Sajur-Tal

Mushabbak, byzantinische Basilika, Ansicht von Nordosten

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, die Ruinen der Burgen

Handbedruckte Tischtücher von Hassan´s Geschäft, Altstadt von Damaskus

Fassadennische am Turmgrab des Elahbel, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Oberer Teil der Fassade. Im Bogen eine Kline für den Toten, dessen Hochrelief allerdings fehlt. Unten in einer Tabula ansata eine zweisprachige Inschrift. Gesehen von ~ Süden. ]

Euphrattal bei Jurn Kabir, Leihhirte mit Schafen aus seinem Dorf

Zitadelle von Aleppo - Hammam, Außenansicht der Dachkuppeln

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Blick auf das Mausoleum von al-Malik az-Zahir Ghazi

Busra, Hammam Manjak, Wasserleitungen

Ein teilzerstörtes historisches Gebäude im historischen Midan-Viertel

Khan As-Sabun, Fenster und Dekoration über dem Eingangsportal
shap_import_61539

Ein LKW mit Baumwollsäcken stoppt bei einigen Beduinenzelten im Umland von Raqqa

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
[1985/72/977] = [photo's name as: year/ film no./ photo no.]

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Inneres der Mihrab-Kuppel mit Muqarnas und Rippenkalotte

Raqqa-Ost, Westpalast, vegetabile Stuckdekorationen

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Gesamtansicht der Eingangsanlage

(Bad) Hammam ʿAbd al-Basit, Grundriss

Afamiya, Säulen mit korinthischen Kapitellen auf der Kolonnadenstraße

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Blick auf den Friedhof

Die Radnabe eines Wasserschöpfrades (arab. noria)

Bayt Dallal, geometrisch gemustertes Bodenfeld vor dem Iwan

Die Ansicht einer Wand der Burg von Shayzar zeigt drei spitzbogige Nischen, in denen jeweils ein Eingang und darüber ein fenster liegt.nen

Vorlage einer zeitgenössischen ‘Ajami-Dekoration
Abdelraouf Baydoun arbeitet an der Vorzeichnung einer ‘Ajami-Dekoration

Notre Dame de Saidnaya, Sayyidnâyâ, Gesamtsicht
[ Description by author: von ~ Südosten. In dem Felssockel rechts befindet sich das Grab mit den Figuren von Bild 0420.- Trotz obiger Zuordnung (nach den wichtigsten Ausbau-Stufen): die Ursprünge der Anlage gehen in byzantinische Zeit zurück und sollen in Zusammenhang mit einem Erlebnis des Kaisers Justinian stehen: eine von ihm verfolgte Gazelle verwandelte sich in ein Marienbild (des Lukas ...), das die Erbauung einer Kirche an dieser Stelle verlangte und seither Wunder tat. ]

Raʾs al-ʿAyn, Blick vom Garten zum spätosmanischen Haus am Hang
Das Haus ist eine dreiflüglige Anlage, die sich zum südlich gelegenen Tal orientiert. Es öffnet sich auf ganzer Breite auf eine große Terrasse, in deren Mitte ein heute durch eine Tür zugesetzter Iwan liegt. Der Zugang zum Haus erfolgt von der westlichen Schmalseite - nicht sichtbar im Foto.

Busra, Jamiʿ Fatima, Eingang

Al-Matbakh al-ʿAjami, Stirnwand des südlichen Teils der großen Halle

Mari (Tall Hariri), das Ruinengelände
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Sarkophage mit Skulpturen und Reliefs der Verstorbenen

‘ataba-Decke im Haupthof des Nordflügels des Qasr al-‘Azm in Damaskus, heute bekannt als "Brautzimmer"
shap_import_97595

Traditionelles Wohnhaus im Viertel "al-Almaji"
Fotografie der Hauptfassade des Hauses im Süden während der beginnenden Renovierungsarbeiten und nach Verlust des hölzernen Erkers "Kishk". Mehrere Bilder sind zu einem Panorama zusammengesetzt worden.

Umayyaden-Moschee, Innenhof, das Schatzhaus (Qubbat al-Khazna) mit Mosaikdekor

Hama, Wasserschöpfräder Kilaniyya, al-Tawafira und al-Jaʿbariyya

Bayt Shaykh Qatana, Innenhofansicht vor dem Abriss
Bl.aus dem Liwan ü.d. Bahra

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten

Große Moschee von Hama, Blick in den Innenhof

Minarett der Großen Moschee von ar-Raqqa/ar-Rafiqa, 8./12. Jh. AD

Bayt Dallal, ʿAjami-Holzdecke einer Qaʿa

Siegesmonument vom Westtor in Hiraqla, Stein mit Ornament

Busra - Madrasat Abu al-Fidaʾ and Birkat al-Hajj Wasserreservoir, gefüllt mit Regenwasser

Eine Gruppe von Säulen, die zu den südlichen römischen Bädern in Bosra gehört.
Blick auf einen Teil der südlichen römischen Bäder in Bosra aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. mit zwei Reihen gut erhaltener Säulen mit ionischen Kapitellen. Die Kapitelle sind durch Spiralmotive gekennzeichnet, die auf die griechisch-römische Zeit verweisen.

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Gesamtansicht von außen
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Al-Bimaristan an-Nuri, Innenhofansicht und Spitze der seljukischen Muqarnas-Kuppel

Aleppo, Große Moschee, Innenhof, 2018
Im Innenhof werden die Steine des zerstörten Minarets sortiert gelagert.

Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya), Grabungsarbeiten
Side of the Excavation

Kaffeehaus und wartendes Servicetaxi im Zentrum der kleinen Grenzstadt

Ein traditionell hergestellter Webteppich

ʿAyn al-ʿArus, Ausgrabung eines Bodenmosaiks

Propylon des Jupiter-Temples und Qaytbay-Minarett der Umayyaden-Moschee
[ Description by author: der Umayaden-Moschee, gesehen durch zwei Säulen des Períbolos des ehemaligen Jupiter-Tempels. Die Bögen links sind arabisch unter Verwendung antiker Säulen und Kapitelle. Gesehen vom Ostende der Haupstraße vom Sûq nach ~ Südosten. ]

Qasr al-ʿAzm, Qaʿa mit Kuppel im Obergeschoss

Tall Dahab, Bettzeugstapel im großen Familienwohn/Aufbewahrungsraum

Am Westufer des Jabbul-Salzsees, Kuppelhäuser mit Belüftungsöffnungen am Wohnraum

Bayt Junblat, westliche Fassade der Empfangshalle des Familienhofes (Haramlik)

Obstgärten nahe der Stadt Harim

Zayzun-Nebenfluss, der in den Yarmuk mündet: Frauen waschen Wolle für Matratzen

Blick in die Apsis der Basilika von Qalb Lawza

Muzayrib, alte Mühle
Khan

Bayt Wakil, Gästehof - Iwan

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kartierung der Schäden (Arabisch)
Der waqf (Stiftungs-Komplex) von Ibshir Mustafa Pasha hat in mehreren Bereichen schwere Schäden erlitten. Dazu gehören der Khan auf der Nordseite und die östliche und westliche Qaysariyya. Ohne vorherige Trümmerbeseitigung kann keine abschließende Aussage über das Ausmaß des Schadens getroffen werden. Höchstwahrscheinlich kam es in den von der Tunnelbombenexplosion vom April 2015 betroffenen Gebieten zu einem Totalschaden. Der westliche Teil des waqf-Komplexes, einschließlich seiner Vorderfront, steht noch, ist aber deutlich beschädigt. Zwei der wichtigsten Gebäude des Waqf-Komplexes von Ibshir Mustafa Pasha sind in Teilen erhalten geblieben: die Moschee und das Kaffeehaus im Süden. Die einzigartig dekorierte Fassade der Halle des Kaffeehauses sowie die erste Gewölbezeile wurden zerstört. Der Kern der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während der Abschnitt der zentralen Kuppel mit ihrer hohen Laterne größtenteils zerstört wurde.

Busra - Südliches Römisches Bad (al-Hammam ar-Rumani al-Janubi)
Südtherme, Vorhof vor der Restaurierung

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Gebetshalle - Kanzeltür

Al-Bara, Pyramidengrab A, 6. Jh. n. Chr.
Auch der Totenkult zeugt von Wohlstand: Man beerdigte in Steinsarkophagen in ober- oder unterirdischen Grabkammern. Die Sarkophage wurden jüngst ausgepündert. Das Mausoleum A mit seinem pyramidenförmigen Dach liegt inmitten von Olivenhainen. Sie bildeten ehemals die Grundlage des Wohlstands der Region.

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars in der Madrasa az-Zahiriyya
[ Description by author: mit dem Grab des mamlukischen Sultans Baibars, gestorben 1277. Er war ein bedeutender Feldherr und hat den Kreuzrittern den Kraq des Chevaliers (Qal'at al-Husn) entrissen und die Mongolen 1260 besiegt. Rechts die ~ Nordwand mit dem Eingang, links die Westwand. (The date of this photo was not sure as Peter Heiske did [(wohl) 18/10/1998] ]

Jamiʿ Aslan Dada, Innenhof mit Wasserbecken und Iwan der Halle

Nachdem die gefärbte Seite mit kalten Wasser abgewaschen wurde, wird sie zum Trocknen aufgehangen

Mari (Tall al-Hariri), Mauerreste und Pfeilervorlagen

Blick auf die Burg (Qalʿat) Shayzar am Orontes
View at Qalʿat Shayzar

Al-Madrasa al Ahmadiyya, nördliche Portikus

Handbedruckte Tischtücher von Hassan´s Geschäft, Altstadt von Damaskus

Menschen vor der historischen Stadtmauer von ar-Raqqa

Bimaristan an-Nuri, Innenhof

Blick über die Altstadt von Aleppo mit Großer Freitagsmoschee Jamiʿ Halab al-Kabir

Eine der drei kleineren Gebetsnischen, Umayyaden-Moschee
[ Description by author: Einer der drei Neben-Mahârîb: jeder ist einer anderen Rechtsschule zugeteilt. Vgl. Bild 0225 ! ]

Palmyra, Qalʿat Ibn Maʿn, Gesamtsicht mit Zugangsbrücke

Inneres der seljukischen Wassermühle vom Bab as-Salam, Damaskus

Qalʿat Ibn Maʿn, Raumteil im Innern der Burg

Raqqa, Nordostkomplex

Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, die verbindende Brücke zwischen den beiden Burgen

Afamiya, Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)
[Original. "Säulenstraße, 1,8 km lang und 37,5 m breit, nördlicher Abschnitt (glatte Säulenschäfte mit korinthischen Kapitellen) nach 115 n.Chr."]

Blick auf das Mittelmeer in Baniyas

Die schneebedeckten Hänge des Anti-Libanon

Temporary title for Image 64135

Computermodell des Hermon-Gebirges
[Original: Hermon Computeraufn.]

Maʿarrat an-Nuʿman, Ruinen der Zitadelle

Zawiyat Saʿd ad-Din al-Jibawi, Ansicht der Hauptfassade mit den beiden Kuppeln

Busra, Blick in die Kathedrale, 6. Jh.
[Original: Kathedrale (den Märtyrern Sergios und Bacchios und dem Leontios geweiht), Chor]

Kharab Shams, Blick von Westen auf die Kirche
[Original: Säulenbasilika, 4. Jh. von weitem, von W]

Ein Weber aus Hama arbeitet an einem Grubenwebstuhl

Jamiʿ Sharaf, mamlukisches Hohheitszeichen (Rank)

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Ansicht der Hauptfassade mit Eingangsportal

Propylon im Westen des Jupiter-Tempels, Teilansicht
[ Description by author: vom Westportal des Períbolos, Detail aus Bild 0150. ]

Telegrafensäule auf dem Marja-Platz

Blick auf das Kalksteinmassiv bei al-Bara

Khan al-Jumruk, innere Eingangsfassade - dekorierte Fensternischen
Windows of a facade in the courtyard. [Original: Khân al-Jumruk,Halab / Aleppo. Fenster im Innenhof des Gebäudes. Es stammt aus dem 17. Jh.. Vgl. Bild 1220 !. 18/04/2001 (?)']

Bauern auf dem Heimweg aus ihrem Palmenhain fahren am Bel Tempel vorbei

at-Takiyya al-Mawlawiyya, Eingangsfassade der Küche

Türzieher am Haupteingang der Madrasa az-Zahiriyya

Shaykh Shibli Schrein, Berg al-Tar, Süd-Ost al-Mayadeen, Innenansicht der zerstörten Kuppel

Suq az-Zarb, Blick in westliche Richtung der Marktgasse nach der Zerstörung

Blick von der Burg in Masyaf auf die Stadt

Ar-Raqqa, Große Moschee (al-Jamiʿ al-ʿAtiq), Münzfund (islamisch)
Numairidian Coin; approx. 450 h.; Ra91-GrMo-8145 (A)

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Ausgrabung
. [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

Jamiʿ al-Qayqan, Haupteingang

Burg (Qalʿat) al-Marqab, Deckenfresko in der Sakristei

Raqqa, Qasr al-Banat, Wandgliederung mit Lehmziegelornamenten
Neg. Nr. 83/5-31A/32

Temporary title for Image 11202

Busra, Reste der byzantinischen Kathedrale

Bel-Tempel, Eckstützen-Kapitell der Portikus
[ Description by author: Tele-Ausschnitt aus Bild 0609: das Kapitell der Eck"säule". Diese Eck"säule" ist von außen gesehen ein Pfeiler, von innen sind es zwei Halbsäulen in die beiden Richtungen (vgl. Bild 0611 !). Das Ganze hat einen herzförmigen Querschnitt, s. entsprechende Fotos bei den Beirut- und Ba'labak-Bildern ! ]

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Haupteingang

Qashani-Fliesen (Ausschnitt) mit floralen und geometrischen Mustern, Mausoleum von Salah ad-Din al-Ayyubi
[ Description by author: Dekor der Eck-Pilaster, vgl. Bild 0228 ! (The year of the photo is not sure according to Peter Heiske ) ]

Khan al-Wazir, oberes Fenster der äußeren Eingangsfassade

Bayt Ghazala, Innenhof, östliche Hoffassade - rote Halle (Qaʿa)

Jamiʿ Aslan Dada, Gebetsnische in der Gebetshalle

Traditionelles Wohnhaus im Viertel "al-Almaji"
Traditionelles zweigeschossiges Wohnhaus aus der spätosmanischen Periode (19. Jh.?): die steinerne Hauptfassade wird im Obergeschoss in voller Breite von einem vorspringenden hölzernen Erker, dem "Kishk", symmetrisch betont.

Eine kleine Noria (Wasserschöpfrad) am Orontes-Fluss
Eine der kleinen Norias in Hama, die den großen Norias mit ihrem Holzrad und Steinsockel sehr ähnlich ist.

Armanaz, Hanghäuser am Fuß eines Berges

Saydnaya, Blick über die Stadt mit ihren Klöstern und Wohnhäusern

Seitenansicht einer byzantinischen Kirche, al-Bara

Große Moschee, Minarett
Das Minarett der Großen Moschee wurde vom Qadi (Richter) von Aleppo während der Herrschaft der Seldschuken-Dynastie in Syrien in Auftrag gegeben. Der Baubeginn ist auf einer Inschrift an der Basis angegeben; das Fertigstellungsdatum befindet sich oben: 483 und 489 AH[11] / 1090 und 1096 AD. Sie bestand bis 2013. Das Minarett hat eine quadratische Form, sein Schaft ist ca. 45 m hoch und besteht aus Kalkstein. An seinem oberen Rand befindet sich ein Gesims, das aus zwei Reihen flacher, gewölbter Nischen besteht, die mit Blumenelementen verziert sind. Hinzu kommen eine offene Holzgalerie für den Muezzin (Gebetsrufer) und ein kurzer Turm mit Kappe. Zwischen der Basis und der Spitze ist das Minarett in vier Zonen unterschiedlicher Höhe unterteilt. Diese sind, mit Ausnahme des zweiten, mit Blindgewölben verziert, die aus profilierten Formteilen gebildet sind, die jeweils ununterbrochen um den Schaft des Minaretts verlaufen. Jede Zone ist durch Friese mit kalligraphischen, künstlerisch geschriebenen, arabischen Inschriften getrennt. Diese exquisit ausgearbeiteten Inschriften sind in floriertem Kufi - einem Schriftstil, der sich durch floral verzierte Buchstaben auszeichnet - und in der Naskhi-Schrift geschrieben. An der Basis des Minaretts befindet sich in einer Kartusche der Name des Architekten Hasan ibn Mufrih al-Sarmani. Die Inschrift auf der Basis des Minaretts zeigt, dass der örtliche Aleppiner Richter und der seldschukische Gouverneur die Macht in der Stadt teilten, da ihre Namen gemeinsam erwähnt werden: "Die Moscheen Gottes dürfen nur von denen erhalten werden, die an Gott und den Jüngsten Tag glauben, das Gebet verrichten und Zakat geben; Quran 9:18]. Der Bau wurde begonnen, vom Hohen Richter Ibn al-Khashshab Mohammed ibn Mohammed al-Khashshab begonnen, möge Gott ihm gnädig sein. In den Tagen von al-Amin al-ʿAjal al-Muzaffar Qasim al-Dawla wa-Nasir al-Mila Abi Saʿid Aqsunqur Bak, der Sklave des Kommandanten der Gläubigen, möge Gott seine Anhänger stärken". Die oberen Inschriften zeigen die Namen der damals herrschenden Seldschuken-Sultane Malikschah I. und Tutusch sowie von Barakat ibn Faris, Kommandant der städtischen Miliz.

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Fassade des Kaffehauses und Fassade des Badehauses (Hammam) Bahram Pasha
Die Fassaden des Kaffeehauses des Waqf Ibshir Mustafa Pasha (links im Vodergrund) und die des älteren Badehauses von Bahram Pasha (rechts), die sich auf der Straße, die von Ost nach West im Süden des Waqf-Komplexes verläuft, gegenüberliegen, bildeten einen des am reichsten dekorierten öffentlichen Straßenraum in Aleppo.

Jamiʿ at-Tawashi, Ostfassade - vertikale Fensternische mit Muqarnas-Dekor

Damaskus, Glasbläserei nahe Bab Sharqi
[Original: LEAD Technologies Inc. V1.01]

Zitadelle von Aleppo - Tempel des Wettergottes Hadad, Orthostatenwand (Ausschnitt)
[Original: Ausgrabung Kai Kohlmeyer]

Ash-Shuʿaybiyya, Westfassade - Abschlussgesims über dem Qastal mit floralen Motiven und Korantext in blühendem Kufi
Decoration in Jami al-Tuta or Jami ash-Shu'aybiyya. [Original: Jâmi' at-Tûta, Halab / Aleppo. "Maulbeerbaum-Moschee": Detail aus dem ayyubidischen Dekor an den Resten des Gebälks, vgl. Bild 1216 !']

Afamiya, Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten

Raqqa-Ost, Westpalast

Die Region des Lajat, Basalt- und Ackerbauflächen

Im Krak des Chevaliers

Khan Qurdbak, Iwan, Schnitt Ost-West

Raʾs al-ʿAyn, Blick in die Hauptstraße

Raqqa, Qasr al-Banat, Lehmziegelornamente

Mausoleum des ash-Shaykh Khalid an-Naqishbandi
["Nr.A"] (see catalogue-no. A; in: Meinecke, Michael, in: Damaszener Mitteilungen I/1983)

Mushabbak, byzantinische Basilika, Kirchenschiff nach Westen

As-Sinaniyya-Moschee, Minarett, oberer Bereich mit Fliesen-Dekor
[ Description by author: Der "Korb" für den Mu'azzin. ]

Izraʿ, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Innenhof

Jamiʿ al-Utrush, Westfassade - nördlicher Teil mit Minarett
The most decorated facade of the mosque which can be seen from afar.

Al-Khusrawiyya, Freitagsmoschee, 1547

at-Takiyya ar-Rifaʿiyya (az-Zawiyaal-Ikhlasiyya ),Inschrift über dem Haupteingang
Inschrift_Separaiting Sheet. 82/II

Wasserschöpfrad (Noria) und Aquädukt, circa 1930
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Qunaya: im Museum des Simeonsklosters (Qalʿat Samʿan)
Ausgestellt werden Alltagsgegenstände, wie sie bis heute häufig in der Erde gefunden werden: Perlen, Armreifen, Spinnwirteln, etc.

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Blick von Halbun aus auf das Qalamun-Gebirge

Während eines Sandsturms vom Museumsfenster aus aufgenommenes Foto auf den Suq von Dayr az-Zawr

Ein Wasserbecken im umaiyadischen Palast "Qasr Says" in Jabal Says

Künstlicher Bewässerungskanal in der Oberen Euphratregion

Turmgrab des Elahbel, Deckenfresken

Jamiʿ al-Khayr, Haupteingang - Gründungsinschrift

Jamiʿ al-Utrush, eingestürztes Dach der Gebetshalle, östlicher Teil
Hof mit Dikke [Original: Dscham'a el Utrusch]

Bayt Junblat, Süd-Iwan (großer Iwan)

Details der Zeltkonstruktion, Befestigung der seitlichen Seile des Beduinenzeltes

Alte Fotografie von ʿAyn al-Fija im Barada-Tal
[Original:'Militär-Transport im Taurus']. Die bayerische Luftwaffen-Division 304b war vom 25. Oktober 1917 an in Palästina stationiert. Sie war am Ersten Weltkrieg beteiligt, bis die Division Mitte September 1918 die Region über Aleppo verließ. Während dieser Zeit wurden über 3000 Glasfotos, meist aus der Luft, gemacht. Diese frühen Fotografien waren wichtig für die archäologische Forschung in der Region des Nahen Ostens.

Al-Madrasa as-Sharafiyya, Außenfassade des Hauptportals mit Inschriftenband

Siegesmonument von Hiraqla, Glasvase

Tall Mardikh (Ebla), Blick in einen rekonstruierten Raum des Palstes G
shap_import_48458

Qasr al-Hayr al-Gharbi, Ruine des byzantinischen Turms bei dem umayyadischen Palastkomplex
[ Description by author: und rechts Eingang in den Innenhof, gesehen von ~ Südosten. Der "Balkon" am "Turm" ist eine Toilette - zumindest ist das so bei den Eremiten-Türmen des Kalksteinmassivs in Nordsyrien. Und bei den alten Dhaus in den Emiraten und 'Omân habe ich ganz ähnliches gesehen ....... ]

in der Ghab Ebene: strohgedeckte Lehmhäuser, 1963

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Gebetsnische
Typical mihrab of a mosque. Maybe the mosque is near Jami al-Tuta. [Original: Mihrâb, Halab / Aleppo. Typischer Mihrâb einer Moschee (vermutlich in der Nähe der Jâmi' at-Tûta)'].

Jamiʿ Sharaf, mamlukisches Emblem (Rank)

Ruinöser Überrerst der Burg Shayzar

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - verbaute Spolie an der Basis, ehemals Taufstein in der früheren Kathedrale

Der mittlere Bereich (wastani) des an-Nahhasin Bades
Der mittlere Bereich (wastani) in den öffentlichen Bädern ist ein Bereich mit gemäßigten Temperaturen; er besteht im an-Nahhasin Bad aus Kammern, Iwanen und Nischen. In einer dieser Nische befinden sich drei Steinbecken zum Waschen. Die Wände sind mit moderner Keramik verkleidet, die das ursprüngliche Erscheinungsbild des aiyubidischen Bades stark verändern. Der Boden mit farbigen Marmorfliesen ausgelegt, die ein einfaches geometrisches Muster bilden.

Ackerflächen in der Syrischen Jazira

Wohnbereich der halbnomadisch lebenden Familie aus der Maskana-Region

Ruinen des Tempels von 'Ayn Dara-2

Bayt Ajiqbash, Iwan mit reicher Dekoration

Burj as-Saʿa, Inschrift

Fernsicht auf das Kloster Sankt Moses der Äthiopier
[ Description by author: und rechts die Unterkünfte für "Suchende". Gesehen von der Anhöhe ~ nördlich des Klosters. Im Vordergrund der "Aufweg" vom Parkplatz am Austritt des Wadi in die Ebene. ]

Säulenstraße - Abschnitt B, Durchgang mit Bogenöffnungen
[ Description by author: in der Säulenstraße beim südöstlichen Abgang der Rundstraße ums Theater. Der hintere Bogen gehört zur Kolonnade, der vordere entspricht der Linie der Häuserfronten. Gesehen von ~ Südwesten. ]

Obst- und Gemüseanbau in der Ghuta von Damaskus

Qasr al-Hayr al-Sharqi, Innenansicht der westlichen Einfriedung

Ruine des byzantinischen Prätoriums von Barbalissos/Balis

Habuba Kabira, Blick über Kragkuppeln während der Bauphase

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Muqarnas-Gewölbe der Rundnische auf der rechten Seite der Portalnische der Gebetshalle

Suq az-Zarb, Blick in westliche Richtung der Marktgasse nach der Zerstörung

Al-Jamiʿ an-Nuri, Hofarkaden - Zwillingsbogen
Antike Säule im Innenhof. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Große Moschee von Hama, Innenhof

Innenhof- Fassade des Obergeschosses des Hauses der Familie Wakil
Eine Loggia öffnet sich zum Innenhof mit zwei Arkaden. Auf der rechten Seite des Bildes befinden sich im Obergeschoss mehrere kleinere Fenster. Ein Neubau teilt den Inenhof und stößt an die Fassade mit der Loqqia an.

Ruinen der Burg Ja'bar
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Raqqa-Ost - Tall az-Zujaj - Fundstück
Raqqa X; Glass-Tall

Der "Byzantinische Turm" in Qasr al-Hayr al-Gharbi
[Original: "Heir al-Garbi"]

Palmyra, Kamele in der Säulenstraße
[Original: Kamele in der Säulenstraße]

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
Tall Aswad

Busra, Hammam Manjak, Nische im Heißbadetrakt (Juwwani)


Basalt-Orthostaten an der Westseite des Tempels von ʿAyn Dara

Khan Qurdbak, Innenhof mit östlichem Arkadentrakt

Baalshamin-Tempel, 2. Jh. n. Chr.
[ Description by author: und nördlicher Säulenhof, gesehen von ~ Ost-Nord-Ost. Die Anlage umfasste auch einen südlichen Säulenhof und erstreckte sich im Nordosten bis unter das heutige Hotel Zenobia. Der Tempel datiert aus der Mitte des 2. Jhs. n. Chr. ]

Simeonskloster - Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, Südfassade der Ostbasilika

Jamiʿ al-Maydani, Minarett

reiterstandbild von Salah ad-Din, vor der Westfassade der Zitadelel von Damaskus

Mari (Tall al-Hariri)

Bezirk des Bel-Tempels
[ Description by author: Morgendlicher Fernblick aus einem der beiden Hotels, also von ~ Nordosten.. ['Hotel Villa Palmyra (Heliopolis ?)'] ]

Plan des Krak des Chevaliers
[Krak, Plan]

Hanghäuser mit überdeckten Terrassen von Bludan am Fuß Antilibanongebirges

Hama, Gesamtansicht der Burg al-Madiq von Süden
![Arial view at the citadel. [S.151, Abb.168]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_50305-1024x697.png&h=230&q=90&f=.png)
Arial view at the citadel. [S.151, Abb.168]

Türsturz des Haupteingangs der Kirche, Qasr Ibn Wardan
[Original: Kirche (Kuppelbasilika mit Emporen), Tympanon der südlichen Tür]

Khan al-Wazir, Haupteingangsportal

Bayt Junblat, Süd-Iwan - eines der seitlichen Fenster

Römisches Theater und aiyubidische Zitadelle, Busra
[Original: Theater, Bühnengebäude (wahrsch. spätes 2. Jh.)]

Khusrawiyya-Komplex: Lageplan der Bauten (Arabisch)
Die Khusrawiyya ist stark zerstört. Die Nordarkade und Teile des Westflügels des Komplexes sind beschädigt. Es gibt Teile, die noch unter Schutt liegen. Der Schadensgrad liegt bei ca. 80%. Das Zentrum des Explosionskraters, der 2014 entstanden ist, befindet sich unterhalb des Gebetsraums, d.h. in der Kuppelhalle der Freitagsmoschee, die nicht mehr steht. Wahrscheinlich sind die Fundamente im Inneren des Kraters verloren, während der übrige Teil des Geländes Reste des Gebäudes enthalten kann, die vielleicht für eine mögliche Rekonstruktion ausreichen. Es wurden noch keine Maßnahmen zum Schutz oder zur Behandlung der Trümmer ergriffen.

Qanawat, Ruinen des Rabbos-Tempels

Ausschnitt einer ‘Ajami-Bemalung aus dem Damaskuszimmer im Museum für Völkerkunde Dresden

Suq az-Zarb, Neubeginn nach der Zerstörung. Blick vom Eingang nach Westen

Mushabbak, byzantinische Basilika

Busra, Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak von außen
![Frauen und Kinder in einem Dorf der Oberen Euphratregion [Neusiedler am Euphrat]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_6703-1024x667.png&h=230&q=90&f=.png)
Frauen und Kinder in einem Dorf der Oberen Euphratregion [Neusiedler am Euphrat]

Bögen der einstigen Wassermühle von al-Ashnan am Fuß des Qasyun-Bergs in Damaskus
shap_import_77200

Bad al-Hadid, Detailansicht der Embleme (Rank) an der Außenfassade des Eingangstors

Burj al-Ghanam, Gesamtansicht von Südwesten
shap_import_63417

Tartus, Blick auf ein Wohnviertel

Olivenhain in der Ghouta von Damaskus
Eine Szene in der Ghouta mit einem Feld voller uralter Olivenbäume. Die an einen der Bäume gelehnte Leiter kann ein Hinweis darauf sein, dass gerade Erntezeit ist.

Vegetationsvielfalt und anstehende Felsen im syrischen Küstengebirge

Madrasat al-Firdaws, Arkadenhof nach Südwesten
Courtyard, Fountain

Ziehende Beduinen mit Eseln, Kameln und einer Sänfte in der Region al-Hawl

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Inschrift über der Gebetsnische des Samah Khana

Bayt Junblat, Süd-Iwan (großer Iwan)

Turbat Khaʾirbak, Westfassade des Mausoleums

Blick von der Burg von Harim in die umliegende Ebene

Qalʿat Burqush, Byzantinische Kathedrale
[ Description by author: Ein anderer Typ der byzantinischen Kapitelle. Im Hintergrund Trommeln von Halbsäulen. ]

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Innenhof mit Brunnen im Familienwohnbereich (haramlik oder juwwani genannt)

Qalʿat Ibn Maʿn, Gesamtsicht der Burg, Blick nach Nordosten
[ Description by author: Blick nach ~ Nordosten. ]

Madrasat al-Firdaws, Marmor-Gebetsnische (Mihrab) mit geometrischen Motiven
[Original:'Madrasa al-Firdaus, Halab / Aleppo. Mihrâb.].

Historisches al-Qarmani-Bad mit Garten
Ein Panoramablick über das Qarmani-Bad, das auf die Zeit der Mamluken zurückgeht. Neben der Hauptkuppel, die durch eine Laterne bekrönt wird, besitzt das Gebäude zahlreiche Kuppeln und Gewölbe, die mit Glassteinen durchsetzt sind, die Licht in die inneren Bereiche des Bades lassen. Dieses Bad wurde kürzlich restauriert, nachdem es über lange Zeit vernachlässigt worden war.

Ausgrabungen in Tall Afis

Ansicht von Balis am Euphrat

Ein Geschäft in al-Qaymariyya, Altstadt von Damaskus, das gesalzene Lupinibohnen 'Termos' verkauft

Burg (Qal'at) al-Marqab, Innenhof und Kapelle

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, die Ruinen der Burgen

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Westportal

Jamiʿ ash-Shaykh Muhyi ad-Din Ibn ʿArabi, Minarett

Südlich vor Tall Abyad, Reste der Kirche aus Lehmziegeln

Palmyra / Tadmur - Umgebung NW, Jazil, Inneres des Höhlenklosters
[ Description by author: Blick durch die Flucht der Räume. ]


A handgefertigtes Muster für die Frauen von Douma

Simeonskloster - Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, Blick über das Zentraloktogon nach Westen

Maronitische Kathedrale St. Elias, Hauptfassadenansicht (West)

Schwefelhaltige Karstquelle des Khabur bei Raʾs al-ʿAyn

In al-Hayat im Balikh-Tal: Prozess der Gipsherstellung ist beendet (3. Schritt): der natürliche Gipsstein wurde durch Brennen zu Gips als Baumaterial
(Siehe auch 1. und 2. Schritt der Gipsherstellung)

Manbij, gut sortierter Obst- und Gemüsehändler im Zentrum

Suq Aslan Dada, Ansicht von Zerstörungsschäden, Blick nach Süden

Approximate

Ein Scheich mit seiner Familie in traditioneller Kleidung. Der Mann trägt eine schwarze Abbaya

Aghabani-Tischtücher mit goldenen und silbernen Fäden

Aghabani-Tischtuch mit goldenen und silbernen Fäden

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Rundnische mit Muqarnas-Gewölbe auf der rechten Seite der Portalnische der Gebetshalle

Maronitische Kathedrale St. Elias, einer der beiden Spitztürme - oberer Teil

Tall Bdiri, Aufgelassenes Haus mit Tür- und Wandverstärkungen

Tall Shaykh Hamad (Dur Katlimmu), Grabung

Blick gen Süden von der Zitadelle auf die Stadt, 1916
Im Vordergrund ist der Khusrawiyya-Komplex teilweise sichtbar, ebenso wie die Moschee as-Saffahiyya und Teile der Stadtviertel al-Jallum und Sahat Bizza.

Qanawat, Blick auf das Nymphäum

Ruinen des Tempels von ʿAyn Dara mit Orthostaten aus Basaltstein

Rückseite der Decke des Bayt Ḫazīna-Kātibī / Niẓām mit ‘Ajami Dekoration
Blick von oben auf die Konstruktion der šīša-Decke

Khan Qurdbak, Haupteingangsportal

Madrasat al-Firdaws, Innenhof mit Westarkade

Al-Faranthiyya Mausoleum, Blick in die Kuppel
at destrict Damaskus-as-Salihiyya, Ceiling of dome

Blick aus der Ferne auf das Kloster Notre-Dame de Saydnaya

Bimaristan Arghun, Hauptinnenhof - Blick auf die südliche Fassade
shap_import_60905

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Eingangsportal

Säulenstraße - Abschnitt B: südöstlicher Durchgang
[ Description by author: zur Rundstraße um das Theater im 2. Abschnitt der Säulenstraße, gesehen von ~ Norden. Der vordere Bogen ist der linke (> Tetrapylon) der Kolonnade, der hintere enspricht der Linie der Häuserfronten.. ]

Aleppo, Blick auf das Straßenleben in der Quwwatli Straße, 1963

Treppe und alte Holztür in einem traditionellen Haus in Maʿlula

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Eingangsportal
shap_import_65981

Jamiʿ Aslan Dada, Inschrift über dem Eingang der Halle

Busra - Jamiʿ (Moschee) Fatima, oberer Bereich des Minaretts

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Muqarnas-Gewölbe einer Rundnische in der Außenfassade der Gebetshalle rechts vom Eingangsportal

Dayr Zakka (Kloster), Fußbodenmosaik im Sanktuarium, 595 AD
Raq19920015.tif

Große Moschee, Kanzel (minbar) in der Gebetshalle
Der hölzerne Minbar stammt aus mamlukischer Zeit wie eine Inschrift mit dem Namen des Sultans al-Nasir Muhammad, Sohn von Qalawun (gest. 741 AH / 1341 n.Chr). belegt.

Raqqa, Planentwurf der Stadt ar-Rafiqa mit Stadtmauer
Überlagerungszeichnung mit verbliebener Straßenstruktur und modernen Stadtteilen. 84-87% > ca. Maßstab 1:10.000

Die Mittelmeerküste in Baniyas in den 1960er Jahren

Khan Qurdbak, Haupteingangsportal - Steinbank

Izraʿ, Kanisat (Kirche) Mar Jirjis, Inneres
[Original: Kirche St. Georg]

Der historische Ortskern von Maʿlula mit der Lawandius-Kirche und den zum Tal gewandten Hanghäusern

Maronitische Kathedrale St. Elias, Hauptfassadenansicht (West)

Blick auf die Ruine des Tempels vonʿAyn Dara
shap_import_73075

Ananias-Kapelle im Viertel Bab Tuma, Bilderreihe mit Motiven aus dem Leben des Paulus in der
Die Bilder an den Wänden der Kapelle erzählen von Paulus' Missionsreisen zwischen 46 und 62 n. Chr.

Ausschnitt einer ‘Ajami-Bemalung aus dem Damaskuszimmer im Museum für Völkerkunde Dresden
Bemalung der großen Wandschranktür (samandāra) des Damaskuszimmer im Museum für Völkerkunde Dresden

Al-Senani Straße: Gesamtansicht
[Original:'Straße in Damaskus']. The Bavarian air force division 304b was based in Palestine from 25. October 1917 and was involved in the First World War until the division left the region, over Aleppo, in mid September 1918. During that period, over 3000 glas photographs, mostly aerial, have been made. Those early photographs were important for the archaeological research in the Middle East region.

Jamiʿ (Moschee) al-Hanabila, Nord-Südschnitt mit Gebetshalle, Innenhof und Minarett

Blick auf Stromschnellen des Orontes

Busra, Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak von außen

Eine Kammer im Bad der Burg von Harim

Kontur- und Schattierungszeichnungen einer zeitgenössischen ‘Ajami-Dekoration
Abdelraouf Baydoun in seiner Werkstatt in Malaysia

Ansicht des Sajur mit Uferbewuchs

Bab Antakiya, Haupttor

Einfaches Muqarnas-Element in der Burg von Harim

Bayt Jubran Afandi Shamiyya im Viertel Bab Tuma, Iwan
Hof mit Liwan und Seitenliwan

Sarkophage im Hypogäum der drei Brüder
[ Description by author: Die Sarkophage, als Triclinium angeordnet. ]

Tall Bdiri im Khaburtal: Pilaster stabilisieren die Wände der Häuser zusätzlich

Zitadelle von Aleppo - Große Moschee, Ansicht des Minaretts

Tanz auf der Terrasse des Thekla-Klosters am Heiligkreuzfest in Maʿlula

Bauinschrift an der Ziatdelle von Damaskus
[ Description by author: auf der Ostseite des Nordost-Turms (vgl. Bild 0143 !). Mit der Inschrift habe ich Probleme: nach dem Rahmen scheint sie mir aus späterer türkischer Zeit, ca. 19.Jh., zu stammen - aber der Text scheint mir Arabisch und nicht Osmanli zu sein. Auf jeden Fall steht sie unter einem älteren - mamlukischen ? - Relief(band). Zu erkennen sind zwei - gegenständige ? - Löwen, unter dem rechten ein junger Löwe. Darunter eine Art Muqarnas. ]

Maʿlula, Der Prozessionszug zum Heiligkreuzfest geht auch durch die schmalen Gassen der Altstadt

Afamiya, Ruinengelände

Blick auf den Euphrat von der Jaʿbar Burg

Tempel von ad-Dumayr (Thelsae), Inneres
[ Description by author: Blick von der Höhe der inneren ~ Ostwand nach ~ Westen. Unten die beiden "Kammern" und die Hofseite des Durchgangs, oben interessant die Verbindung des Giebels mit den beiden Ecktürmen. Vgl. Bild 0391 ! ]

Busra, Zitadelle, Treppenaufgang mit Bögen
HQ-k.K7 Aside from the Citadel, stairwell

Der Euphrat im Gouvernement ar-Raqqa

Al-Bara, Ölmühle, 5.-6. Jh.

Turbat Khaʾirbak, Westfassade und Kuppel des Mausoleums

Arwad, Eingang in die aiyubidische Festung

Jamiʿ ad-Darwishiyya, Fenster mit Rahmenbordüre und Lünette
[ Description by author: mit Bordüre. ]

Raqqa, Tall Aswad, Grabungsfunde

23/5000 Qasr (Palast) al-Banat

Khan al-Jumruk, Ansicht der Moschee im Zentrum des Innenhofes

Ausgrabung der abbasidischen Ruinen von Kharab Sayyar

10 Piaster (Silber), 17 mm, 1929 (französisches Mandat)
shap_import_130398

Vorbereitung des Designs eines Filzteppiches
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Bayt Junblat, westliche Fassade der Empfangshalle des Familienhofes (Haramlik)

Vulkanlandschaft im Jabal al-ʿArab
[Original: Vulkanit-Aufschluß sü. d. Leja, ö.d. Straße]

Porticus post scaenam, Römisches Theater - Bosra
[Original: Theater, Bühnengebäude (wahrsch. spätes 2. Jh.)]

Busra, Zitadelle, Ansicht mit den Schienen der Hedschaz-Bahn im Vordergrund

Temporary title for Image 11197

Abdelraouf Baydoun bei seiner Arbeit mit der Handwerkstechnik ‘Ajami in seiner Werkstatt in Malaysia

Euphrat-Staudamm in Nahiyat at-Tabqa

Qasr al-ʿAzm, Obergeschoss, Eingangsfassade der Qaʿa mit Kuppel

Bayt Ajiqbash, Innenhofansicht

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, dekorative Details der inneren Portikus

Qalʿat Burqush, Reste einer Byzantinischen Kathedrale
[ Description by author: Es soll bei der Kathedrale fünf Kapitell-Typen geben, hier einer davon, auf Bild 0086 ein anderer. Ich vermute, dass das Kapitell nicht wiederverwendet römisch, sondern original byzantinisch ist. Ist der Stein im Hintergrund Teil einer Türschwelle (Tür zum Betrachter hin öffnend) ? ]

Kleine Straße in der Syrischen Wüste
[Original. k.K6/=HQ k.K34]

Auftragen der Reliefmasse einer zeitgenössischen ‘Ajami Dekoration
Abdelraouf Baydoun in seiner Werkstatt in Malaysia

25 Pfund (Gedenkmünze: fünfundzwanzigster Jahrestag der Korrekturbewegung), 25 mm, 1995

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, äußerer Eingang und Minarett

Brücke über den Euphrat in Raqqa

Raqqa - Madinat ar-Rafiqa, Stadtmauer - Kapitelle, die während der Ausgrabung gefunden wurden
Raqqa II; Kapitelle (gefundenn nahe der Stadtnauer oder dem Abraum?)

Habuba Kabira, Bau von Kragkuppeln

Habuba Kabira, Baumeister und Helfer bauen die Mauern eines Lehmziegelhauses

Zitadelle von Aleppo - Eingangstorbau, fliegender Händler im Vordergrund

Busra, Hammam Manjak, Nische im Heißbadetrakt

Raqqa, Qasr al-Banat, Lehmziegeldekorationen

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten

Jamiʿ Aslan Dada, Halle - Inneres der Kuppel

Khan al-Jumruk, Torweg

Sirjilla, Andron
In einigen Siedlungen wurden Gebäude gefunden, die nur aus einem Obergeschoss- und einem Erdgeschossraum bestehen. Wahrscheinlich handelt es sich um Versammlungshäuser (Andron).

Im frühumaiyadischen Wüstenschloss (westlicher Komplex)

Bab Qinnasrin, Inschrift auf der Torseite der äußeren Fassade
On the photo was mentioned: date of creation between 1985-86

As-Sinaniyya-Moschee, bunte Blumenmuster auf den Bogenfeldern mit Damaskus-Fliesen im Ablaq-Mauerwerk

Überreste des Eingangs in den Palast von al-Walid (Qasr Says) in Jabal Says

Baniyas, Bewässerungskanal
[Original: Bewäserungkanal im Küstengebiet des Raumes Banias]

Khan Qurdbak, Portalkuppel

Jamiʿ Aslan Dada, hofseitige Eingangsfassade der zusätzlichen Gebetshalle (al-Hijaziyya)

Khan Qurdbak, östlicher Arkadentrakt

Kamel im Jabal al-ʿArab

Az-Zawiya al-Hilaliyya, EIngang - oberer Bereich

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Muqarnas-Halbkuppel über dem Tor

Blick in die Euphratlandschaft bei Dayr az-Zawr

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Marmor-Gebetsnische

Al-Madrasa as-Sultaniyya, östliches Fenster des Mausoleums von al-Malik az-Zahir Ghazi

Verlassene Häuser im Jabal al-Hus südlich von Aleppo
Ansicht einer Gruppe von verlassenen Lehmkuppelhäusern. Sie sind in einem schlechten Zustand.

Jamiʿ ar-Rumi, Ansicht des Minaretts

Zitadelle von Aleppo - Große Moschee, Inneres der Kuppel der Gebetshalle

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, innerer Eingang

Khan Qurdbak, Grundriss Erdgeschoss

Qubbat as-Sayyar (Qasyun-Gebirge)

Busra - Jamiʿ (Moschee) Fatima, Außenansicht des Minaretts

Offener Hof im Obergeschoss der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Eine alte Holztür in Damaskus

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Detailansicht des Säulenkapitells einer Hofarkade

Blick auf das Dorf und die Burg Shayzar am Ufer des Orontes

Busra, Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak von außen

Raqqa, Qasr al-Banat, Nordiwan
[G 88/ 24/ 293] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].

Der Assad-Stausee mit Blick auf den Tabqa-Staudamm

Sechseckiges römisches Mausoleum von Cyrrhus/an-Nabi Huri, 3. Jht. v. Chr.

Motive des Saz-Stils, Wandrahmen des Aleppo-Zimmers, Anfang des 17. Jahrhunderts

Die Norias ar-Rawaniyya und as-Sahuniyya/al-Gharbiyya (gegenüber von al-Kilaniyya)
Tele-Ausschnitt aus Bild 1007. (original date 03/03/2001 (?)) .['Original: Hamâ (Epiphania),']

Krak des Chevaliers, Blick in den Hof

Überreste der Stadtmauer und Qalʿat Ibn Maʿn
[ Description by author: In der Mitte das Tempelgrab, ganz rechts ein Turm der Mauer, dahinter Säulen vom 3. Abschnitt der Säulenstraße, links oben die Burg. Blick nach ~ Norden. ]

Teilansicht der Ruinen von Ugarit
shap_import_74034

Palmyra / Tadmur, Blick auf den Baalshamin-Tempel
[Original: Baal-Schamin-Tempel, 130 - 150 n. Chr.]

Umayyaden-Moschee von Damaskus - Minarett der Braut (al-ʿArus)

Raqqa, Baghdad-Tor, von außen gesehen
Raq19820005.tif

Blick auf den Krak des Chevaliers
[Original: 1150 - 1250 vom Johanniterorden erbaut, Außenansicht]

Haus Dada, Innenhof mit Brunnen, vom Iwan aus gesehen,
Hof vom Liwan aus gesehen

Fassade der Kirche, Qasr Ibn Wardan
[Original: Kirche (Kuppelbasilika mit Emporen, Innenraum)]

Ebla (Tall Mardikh), Ostseite des Damaskus-Tores
~ Ostseite, äußerer Abschnitt, gesehen von der Westseite nach ~ Süden. [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

Grabung in der Zitadelle von Damaskus

Restaurierung eines Ausschnittes einer ‘Ajami-Dekoration des Damaskuszimmers im Museum für Völkerkunde Dresden

Der bronzene Telegraphenmast auf dem Marja-Platz

Jurn Kabir, ein fahrender Händler mit Pferdekarren versorgte die Dörfer mit Gemüse und Obst

Die Naturlandschaft des Tigris-Tales

Bab Antakiya, Gesamtansicht des Tores mit Stadtmauer

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Innenhof, nördliche Hofarkade und Wasserbecken

Im Wohnbereich eines Zeltes, das in Patchwork-Technik bestickt wurde (siehe auch Foto #2850 und #2853)

Eine Beduinenfrau webt mit einem horizontalen Webstuhl

Jabla, Ruine des Römischen Theaters

Blick von der Burg (Qalʿat) von Shumaymis in das Umland

Al-Madrasa as-Salimiyya, Innenhof mit Brunnenbecken und Arkaden
[ Description by author: Blick über den Innenhof mit dem Wasserbecken von der Moschee nach ~ Nordosten. Vgl. Bild 0128 und 0129 ! ]

Ansicht der Basilika von Qalb Lawza, 5. Jh.

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffehaus, Innenraum nit Kuppel und Muqarnas-Pendentifs

Khan Qurdbak, östlicher Arkadentrakt

Blick vom Philippeion zur Stadt

Turmgrab des Elahbel im Tal der Gräber (Westnekropole)
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Bayt Ajiqbash, dekorierte ʿAjami-Holzdecke des Iwan

Simeonskloster, korinthische Kapitelle mit "windbewegten" Akanthusblättern
Kapitelle des Simeonklosters sind, als nordsyrische Eigenheit, häufig mit wehenden Akanthusblättern geschmückt.

Baalshamin-Tempel - Cella, 2. Jh. n. Chr.
[ Description by author: Oberer Teil des Thalamos in der Cella, gesehen durch das Portal. ]


Bayt al-Haj Musa (Katasternummer VII 2060 und 2056)/ verkleinerter Grundriß

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, Höhle

Jamiʿ al-Khayr, westliche Fassade der Innenhofseite

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Portikus entlang der Gebetshalle

Ar-Raqqa, Große Moschee (al-Jamiʿ al-ʿAtiq), Münzfund (islamisch)
Numairidian Coin; approx. 450 h.; Ra91-GrMo-8146 (B)

Gothische Kreuzrippengewölbe im Krak de Chevaliers (Qal'at al-Husn)

Jamiʿ at-Tawashi, Ostfassade - vertikale Fensternische mit Muqarnas-Dekor

Waqf Ibshir Mustafa Pasha,Kaffeehaus, Innenraum
Das Kaffehaus besitzt einen rechteckigen Grundriss. Das quadratische Zentrum wird von einer Kuppel überspannt, die von vier Pfeilern und vier Säulen mit achteckigem Schaft und Muqarnaskapitellen getragen wird. Muqarnas-Pendentifs leiten vom quadratischen Mittelraum zum rund der Kuppel über. Die Kuppel selbst wird von einer Laterne bekrönt. Der zentrale Raum ist von Pfeilern umgeben. Der durchfensterte Eingangsbereich ist einschiffig, während die drei anderen Seiten zweischiffig gestaltet sind. Die Schiffe werden von Gewölben überdeckt.

Außenansicht der seljukischen Wassermühle vom Bab as-Salam, Damaskus

At-Tabqa, Bastion in dem Jaʿbar Burg.

Ash-Shuʿaybiyya, Abschlussgesims über dem Eingangsportal mit floralen Motiven und Korantext in blühendem Kufi
{Original: Maulbeerbaum }. on the photo was mentioned: date of creation between 1985-86

Bayt Junblat, Süd-Iwan (großer Iwan)

Busra, Inneres der Kathedrale
[Original: HQ-k.9 Interior view, Arch]

Tall Dahab, Mit Zement befestigte Stelle, wo abgespült oder gewaschen wird, evtl. kann dort Körperwäsche stattfinden

Busra, Hammam Manjak, Kaltbad (Barrani)
Domed room of the reception wing, view from east

Jamiʿ al-Mihmandar, Innenraum der Gebetshalle

Durchgang in der Burg von Harim

Alternative Verwendung der ‘Ajami-Technik (Werkstatt von Aliya Alnuaimi)
shap_import_105915

Stadttor von Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya)
Gate of south-western side [Original: "Salihiyyah, Tor der Südwestseite"]

Bayt Junblat, Süd-Iwan - Fayencefliesen-Dekoration

Qalʿat Salah ad-Din

Eine Frau zeigt, wie man Wolle kämmt. Sie trägt ein seidenes Habari (Kopftuch)

Raqqa, Madinat ar-Rafiqa, Stadtmauer mit Turm
[original: Stadtmauer / Innenseite. Turm 80']. [83/72/12] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,]. Beschriftung auf der Rückseite des Photos: [83/72]

Bayt (Haus) Dada, Tür in den Empfangsraum (qaʿa)
Tür v. Liwan zur Qa'a


Bel-Tempel, ornamentierte Deckenplatte
[ Description by author: des Peristyls oder des Naos. Die alte Karteikarte sagt Naos, ich denke jetzt aber eher Peristyl: am "Bacchus"-Tempel in Ba'labak gibt es ganz ähnliche Peristyl-Platten.- Es gibt hier zwei Typen von Rosetten: eine "normale" und eine "rotierende". Letztere lässt an die "windzerzausten" Kapitelle ind Qal'at Sem'ân und in Halab denken. ]

Burg (Qalʿat) al-Mudiq, von Afamiya aus gesehen

Burj Alaʾ, Detailansicht der Südfassade
shap_import_63415

Burg (Qal'at) Yahmur, Donjon und Eckturm der Burgbefestigung

Ein Junge präsentiert eine gewebte Decke (Kelim) seiner Mutter

Die Zayzun-Wasserfälle entstehen durch einen Nebenfluss des Yarmuk, der dort die Grenze zwischen Syria und Jordanien bildet

Bayt Junblat, Süd-Iwan (großer Iwan)

Bab Antakiya, Inschrift über dem Torportal

Ruine des byzantinischen Prätoriums von Barbalissos/Balis, Blick von Osten

Raqqa, Qasr al-Banat, Hof mit Südiwan

Jamiʿ al-Utrush, Nordportal

Überlebensgroße Basaltstatue eines Löwen im Tempel von ʿAyn Dara

Burj Haydar, Ruinen der westlichen Basilika
[Original. Westliche Basilika, Säulenarkaden mit dorischen Kapitellen, 4. Jh.]

Raqqa-Ost, Ostkomplex, Ausgrabung

Wasserfälle von Tall Shihab (während des Sommers)

Raqqa-Ost - Tall az-Zujaj - Grabungsareal
Raqqa X; Glass-Tall

Diokletians-Thermen, Inneres
[ Description by author: Links das Peristyl des Beckens (dass es ein Becken ist, erkennt man auf Bild 0693, 0694 !), ganz rechts das Propylon, hinten die Innenseite des Monumentalbogens. Gesehen von ~ Nordwesten. ]

Monumentalbogen ("Hadriansbogen"), Dekor eines Bogengewölbes im Torbau

Ash-Shuʿaybiyya, Minarett

Ansicht des Innenraums der Kathedrale Notre Dame de Tortosa, heute beherbergt sie das Museum von Tartus

½ Piaster, 21 mm, 1921 (französisches Mandat)

Archäologische Funde (Münzen) aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Zubereitung von Falafel-Sandwiches

Ruinen der islamischen Burg Ja'bar
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Aliya Alnuaimi finalisiert ihr ‘Ajami-Werk

Eine Frau zeigt eine gewebte Satteltasche mit Stickereien

Bab al-Hadid, Ansicht des Torturms mit Maschilkulis und Zinnen

Kenotaph des ʿAbd al-Qadir al-Jazaʿiri neben dem Mausoleum des Scheichs Muhyi ad-Din Ibn ʿArabi
[ Description by author: Der Kenotaph für 'Abd al-Qâdir al-Jazâ'iri. ]

Jamiʿ (Moschee) al-Hanabila

Raqqa, Nordostkomplex

Busra - Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak

Afamiya, Kolonnadenstraße

Jamiʿ Aslan Dada, Eingang der zusätzlichen Gebetshalle (al-Hijaziyya) vom Hof aus

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Eingang, umlaufende arabische Inschriften in Stein gemeißelt
The entrance contains inscriptions on three bays.

Fresko im Nordschiff der Kirche, Kloster Sankt Moses der Äthiopier
[ Description by author: Nördliches Seitenschiff, erster Pfeiler: Engel. ]

Raqqa-Ost, Westpalast

Säulenstraße - Abschnitt C, Blick auf Totentempel
[ Description by author: 3. Abschnitt mit dem Tempelgrab als Abschluss. Rechts die Burg des Fakhru d-Dîn al-Ma'ni. Gesehen von ~ Südosten. ]

Badefreuden im schwefelhaltigen Wasser der Afqa-Quelle
[Original: Efqa-Quelle in Palmyra, 2002 od. früher versiegt]

Madrasat al-Firdaws, Arkadenhof mit Brunnenbecken

Afamaiya, Blick über einen Teil des Ruinengeländes
shap_import_44111

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Portalnische mit Inschriftenfeld

Afqa-Quelle - das schwefelhaltige Wasser des historischen Bads
[Original: Efqa-Quelle]

Blick auf Halbun in den 1960er Jahren mit Gärten im Vordergrund

Sarkophagrelief eines Kamelführers
[ Description by author: Kamel und sein Führer. Die Darstellung befindet sich vermutlich unter einer Kline.- Ob dieses Bild ebenfalls zum Sarkophag Bild 0873 - 0877 gehört, kann ich nicht mehr sagen. ['26/03/2002 (?)'] ]

At-Tabqa, Jaʿbar-Burg, Türme der Westmauern des Schlosses.

Stadtmauer von Damaskus, östliche Seite nahe Bab Kisan
Bis heute sind Teile der historischen Stadtmauer, mit integrierter Wohnbebauung, erhalten. Der Legende nach ist der Apostel Paulus von hier, dem Stadttor Bab Kisan im Hintergrund rechts, geflohen, um die christliche Lehre zu verbreiten.

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Blick in den Innenhof des Familienwohnbereiches

Suq az-Zarb, Ansicht der Marktgasse in Richtung Osten nach der Zerstörung

Bayt Wakil, Gästehof - Iwan

Qubbat as-Sayyar (Qasyun-Gebirge)

Salkhad, historisches Wasserreservoir (Birket)

Raqqa, Beduinenfamilie in ihrem Zelt
Die Beduinenfamilie wohnte in ihrem Zelt direkt neben der Grabung des Deutschen Archäologischen Instituts, für die sie die offiziellen Wächter waren.

Qasr al-ʿAzm, Innenhof des Salamlik
(Offizieller Bereich): Innenhof. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Burning and damage inside the rooms of the eastern part of the courtyard. The space is 06 in general, according to the ground plan. The secondary space 02, and most likely space 08 are seen.

Al-Madrasa al-ʿUmariyya al-Kubra, Süd-Arkade

Umayyaden-Moschee, das reich dekorierte Qaytbay-Minarett

Tall al-Biʿa am Zusammenfluss von Euphrat und Balikh

Mosaik Aphrodite und Ares - Gesamtaufnahme

Tall Abyad, die historische Wassermühle in 'Ayn al-'Arus

Bimaristan an-Nuri, Blick auf den kleinen Iwan

Jamiʿ al-Khayr, Haupteingang von außen nach Kriegszerstörung

Jamrin, Brücke über das Wadi az-Zaydi

Jamiʿ Manjak, Gebetshalle mit Mihrab

Raqqa, Große Moschee (al-Jamiʿ al-ʿAtiq)

Al-Bara, Ölmühle, 5.-6. Jh.
Die vor Ort angebauten Oliven wurden in Ölmühlen gepresst. Die gut erhaltene Produktionsstätte zeigt anschaulich die verschiedenen Arbeitsbereiche.

Burg (Qalʿat) al-Qadmus, Moschee Hasan Jalal ad-Din

Die Unterstadt von Afamiya: mit dem Museum in einer osmanischen Karawanserai und Dorfhäusern

Bayt Ghazala, Innenhof - nördliche Fassade

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle - Muqarnas-Gewölbe und Inschrift mit Fertigstellungsdatum des Moschee-Gebäudes

Maronitische Kathedrale St. Elias, kreuzförmiges Fenster

Tempel von Ithriya, Blick von Südosten
Auf der linken Seite ist gut das Podium zu erkennen. Gesehen von ~ Südosten. [Original:'Ithriya (Seriana),']

Raqqa, Nordostkomplex

Suq ad-Diraʿ, Ansicht der Suq-Gasse
Souq al-Abba/Souq ad-dra????

Jamiʿ ar-Rumi, Gesamtüberblick vom Minarett

Eingang in die Burg (Qalʿat) Salah ad-Din

Eingangsseite mit Minarett der Sibaʿiyya-Moschee in Damaskus

Byzantinischer, dekorierter Basaltstein, wiederverwendet beim Bau der Burg (Qal‘at) Shayzar

Raqqa-Ost, Westpalast, Grabungsfund

Qalʿat Burqush, Blick vom Süden auf die Byzantinische Kathedrale
[ Description by author: der byzantinischen Basilika, gesehen von ~ Süden. Links ein Stück der Südwestwand, rechts schaut man durch die eingestürzte Südost-Wand in die Gewölbe. Der Stein unter dem Bord links entspricht in seiner Höhe genau dem Stein rechts: der ganze Zwischenraum ist als Mauer zu denken. ]

Khan Qurdbak, Grundriss Obergeschoss

Der Khubra See in Jabal Says

Nordpalmyrenische Kreidehöhen, einsame atlantische Pistazie im Flussbett eines ausgetrockneten Wadis

Tempel von ad-Dumayr (Thelsae), Portalfassade von Westen gesehen
[ Description by author: ~ Westseite. Sehr schön ist der in islamischer Zeit zugemauerte und mit einer Schießscharte versehene Eingang zu erkennen. Vgl. Bild 0380 ! ]

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Gebetshalle - historische Aufnahme der eingestürzten Mittelkuppel
Muqarnas-Zwickel der Grabkuppel

Zerstörungen im Stadtzentrum von Raqqa, 2018
Die moderne Stadt wurde im Jahr 2017 durch Bombenangriffe auf die „Hauptstadt“ des IS stark zerstört.

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
[1985/25/435] = [photo's name as: year/ film no./ photo no.]

Blick über die fruchtbare Ebene von Zabadani

Traditionelle Herstellung von Tierleim

Raqqa, Qasr al-Banat, Säulenkapitell mit vegetabilen Motiven

Hammam Bahram Basha, Inneres der Kuppel im äußeren Bereich (barrani)

At-Tabqa, Jaʿbar Burg, Bastion mit den Schießscharte.

Teilansicht der Burgamuer der Burg al-Mudiq mit ihren Türmen

Turmgrab des Iamblik, 83 n. Chr., Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Fassade, gesehen von ~ Nordwesten. Das Grab stammt aus dem Jahre 83 n. Chr. ]

Männer in einem traditionellen Zelt in dem Dorf Suwaydiyya Kabira im Umland von ar-Raqqa

Busra, Teilbereich der Zitadellenmauer

Theater von Afamiya, Ruinen der Zuschauertribüne (cavea)
shap_import_70740

Raqqa, Der Torbogen des Statores (Bab) Baghdad

Zitadelle von Aleppo - Hammam, Ansicht des Kuppeldaches

Blick auf den großen Platz vor dem Eingang in die Zitadelle von Aleppo
Das Foto, das vor dem Krieg vom großen Saray (as-Saray al-Kabir) aus aufgenommen wurde, zeigt den Platz gegenüber dem Eingang der Zitadelle Aleppo. Der Platz ist mit Basalt- und Kalksteinfliesen belegt und mit Palmen begrünt.

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Portalnische der Gebetshalle

Traditionelles Gericht serviert in einem Dorf bei at-Tabqa

Landwirtschaft am Fuß des Anti-Libanon

Eingangstürme auf der Westseite der Burg von Harim

Baalshamin-Tempel, 2. Jh. n. Chr., Ansicht von Nordwesten

Shahba, Im historischen Zentrum der Stadt

Bimaristan Arghun, Hauptinnenhof - Blick auf die südliche Fassade

Khan al-Wazir, Fenster und Dekoration im oberen Bereich der inneren Eingangsfassade
[Original:'Khân al-Wazîr, Halab / Aleppo.Ausschnitt auf die Fenster der Innenfassade von Bild 1250.'].

Sirjilla, Ruinenfassade

Turmgräber, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Der hohe hinten ist der des Maliku (vgl. Bild 0820, der ganz rechts der des Jambliqu (vgl. Bild 0823 - 0830 !). Gesehen von ~ Nordwesten. ]

Imam Ismaʿil Moschee, Minarett und Mausoleums-Kuppel
Gesehen vermutlich vom Dach des Hauses der Ghâli (Hishâm und Amjad) nach ~ Westen, vgl. Bild 1049 ! - Salamiya ist der (syrische) Hauptort der Ismailiten (Zweig der Shî'a) unter ihrem (derzeitigen) Oberhaupt Karîm Aga Khân. [Original: 'Salamiya (Salamias)']

Kaffeehaus Aslan Dada (nicht erhalten)

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Grabungsarbeiten
. [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

Bimaristan Arghun, Achteckhof - Inneres der Kuppel mit Rundöffnung

Marmor-Kenotaph neben dem Grab von Salah ad-Din al-Ayyubi, ein Geschenk Kaiser Wilhelms II. anläßlich seines Besuchs in Damaskus 1898
[ Description by author: Der Kenotaph Salâhu d-Dîns. Das Grabmal war völlig vernachlässigt, bis es Wilhelm II auf seiner Orientreise 1898 restaurieren ließ und diesen Steinsarkophag stiftete. Davon berichtet die Inschrift oben links, vgl. Bild 0230 ! Zu dem weitgehend verdeckten älteren Holzsarkophag s. Bild 0229 ! (The year of the photo is not sure according to Peter Heiske ) ]

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - zengidische Inschrift in Naskhi-Schrift

In der Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, 5. Jh. n. Chr.

Masbanat az-Zanabili, Blick in den Innenhof und auf die nördliche Hoffassade

Bayt Junblat, Süd-Iwan (großer Iwan)

Eine selbstgebaute Walke zur Herstellung eines Filzteppiches
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Jurn Kabir, Mädchen aus Habuba Kabira bereiten die Kreidemilch aus lokaler Kreide vor

Damaskus, Teilbereich der Stadtmauer und des Ostturmes

Ein Webbrettchen
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Bel-Tempel, Cella - Süd-Thalamos, Monolith-Decke
[ Description by author: Cella, Süd-Thalamos: Decke. Sie besteht aus einem einzigen Monolithen. ]

Eingang in den Khan al-Hallabat
[ Description by author: und Eingang, gesehen von der ~ Südmauer nach ~ Nordosten über den Innenhof. ]

Blick vom Zayzun-Wasserfall ins Yarmuk-Tal, das hier die Grenze zwischen Syrien und Jordanien bildet

Glockenpavillon, Innenhof der Umaiyaden-Moschee
[Original: Omayyaden-Moschee (705 - 725), Pavillon mit byzant. Kapitellen, im 18./19. Jh. zum „Glockenbaldachin“ zusammengesetzt]

Aghabani-Tischtücher

Holztür in der Altstadt von Damaskus

Jamiʿ Aslan Dada, Inschrift über dem Eingang der zusätzlichen Gebetshalle (al-Hijaziyya)

Übergroßes Fußrelief an der Eingangsschwelle des Tempels von ʿAyn Dara

As-Sisi Gasse: Südeingang mit Tor
Blick auf die Gasse vom südlichen Ende gesehen, wo das ehemalige Tor, an schmaler Stelle errichtet, gut sichtbar ist. Solche Tore waren bis in die Anfänge des zwanzigsten Jahrhunderts in vielen Altstadtgassen üblich und wurden allabendlich geschlossen.

Der Eingang in die Bug Marqab wir von einem Stufenportal umrahmt

Aleppozimmer in Berlin (Bayt Wakil), mittlerer Teil
Ein Blick auf das Aleppo-Zimmer aus dem Haus der Familie Wakil. Die prächtigen Holzarbeiten aus Aleppo wurden aus Aleppo übernommen, um sie im Museum für Islamische Kunst in Berlin auszustellen. Die bemalten Holzpaneele dieses Raumes sind die ältesten bekannten aus einem syrischen Haus der osmanischen Zeit. Sie zeigen verschiedene Themen, darunter spezifische Elemente der islamischen Kunst, wie verschiedene Pflanzen- und geometrische Darstellungen, christliche Themen wie Bilder der Jungfrau Maria mit ihrem Kind sowie höfische Szenen wie die Darstellung eines Herrschers auf seinem Thron und Jagdszenen.

Mushabbak, byzantinische Basilika, Kirchenschiff nach Westen

Jamiʿ at-Tawashi, Minbar (Kanzel) - Inschrift

Landwirtschaft und Industriekomplex in der Nähe von Baniyas

Theater, Cavea - Westseite
[ Description by author: linker Teil. Die Cavea soll ursprünglich etwa dreimal so viele Sitzreihen gehabt haben: das Theater von Palmyra war eines der größten im Nahen Osten. Es wurde allerdings niemals vollendet ....... Im Hintergrund ganz links die Burg, weiter rechts und näher der Tetrapylon. Der Bogen rechts in der Kolonnade markiert den nordwestlichen Durchgang zur Rundstraße ums Theater. Gesehen nach ~ Nordwesten. ]

Qalʿat Salah ad-Din von außen

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Innenhof mit Portikus der überkuppelten Gebetshalle

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Lünette mit Fayence-Fliesen über einem Fenster in der Nordfassade der Gebetshalle
[Original: 'Jâmi' al-'Âdiliya, Halab / Aleppo. Fayence-Dekor, vgl. den aus der Takiya as-Sulaimâniya in Dimashq Bild 0122, 0123 !'].

Qarqbiza, Langohrziegen in einer der byzantinischen Ruinen

Al-Matbakh al-ʿAjami, Muqarnas-Zwickel der Iwan-Kuppel

Haus Wakil, 1976, Alltagsszene im Innenhof
Alltag in einem Innenhof des Hauses Wakil, aus dem das sog. Aleppo-Zimmer des Museums für Islamische Kunst in Berlin stammt. Das Haus diente zeitweise als Waisenhaus der griechisch-orthodoxen Kirche.

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
[1985/24/405] = [photo's name as: year/ film no./ photo no.]. ["s.a. Dias"]

Az-Zawiya al-Hilaliyya, Pendentif der Kuppel

Umayyaden-Moschee, Handwerker führen Restaurierungsarbeiten aus
Corridor, column

Schafherde in einem Baumhain der Ghuta
Die Damaszener lobten seit jeher den köstlichen Geschmack des Fleisches von Schafen, die in der Ghuta von Damaskus weiden durften. Doch die Zahl der Schafe ist aufgrund der Überbaaung der Haine mit modernen Wohnhäusern und des Exports von Schafen in die Golfstaaten erheblich zurückgegangen.

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Rahmenöffnung mit Durchbruchornament an der Außenfassade

Rumi-Motive, die die Grenze bilden, Wandrahmen des Aleppo-Zimmer, Anfang des 17. Jahrhunderts


Qasr al-ʿAzm, Innenhof im Erdgeschoss

Maronitische Kathedrale St. Elias, Haupteingang (West)

Tempel von ad-Dumayr, Innenraum
[ Description by author: Gesehen nach ~ Nordwesten. Man blickt auf die innere Schmalwand mit rechts und links den beiden "Kammern" (deren Rückwand die originale äußere ~ Westwand ist) und in der Mitte dem Durchgang, dessen "Rückwand" die islamische Zumauerung bildet. Vgl. Bild 0384 - 0386 ! ]

Brücke über den Euphrat in ar-Raqqa
[Original: Euphratbrücke]

Dimashq, Maqâm as-Sayyida Zainab, Innenhof, Nordseite
[ Description by author: Sayyida Zainab ist eine Tochter von 'Ali und Fatima, somit Schwester von Husain und Hasan und Enkelin des Propheten, außerdem Tante der Sayyida Raqîya, einer Tochter Husains, die ebenfalls in Damaskus begraben ist (vgl. Bild 0251 - 0253 !). laut sunnitischer Tradition ist Sayyida Zainab allerdings in Kairo begraben ....... Die Anlage wurde ab 1990 errichtet, vermutlich weitgend mit Geld aus Iran.- Gesehen von ~ Norden. ]

Tall al-Biʿa, Blick aus der Ferne
[Original: Blick auf Tall al-Biʿa]

Römisches Felsgrab hinter dem Kloster Unserer Lieben Frau von Saydnaya

Umayyaden-Moschee (al-Jamiʿ al-Umawi), Außenansicht des Braut(ʿArus)-Minaretts an der Nordfassade
Der untere Teil stammt aus dem 9. Jahrhundert und die obere Struktur wurde aus dem späten 12. Jahrhundert rekonstruiert.

Maʿlula, Felsgrab
[ Description by author: auf dem Kloster-Plateau. Der Guide Bleu "Near East" spricht nur von "ancient tombs", ohne Hinweise auf heidnisch oder christlich. Bei diesem hier wird allerdings gesagt, dass der eine Adler (Bild 0460) und, wenn ich richtig verstehe, die Nische Bild 0458 byzantinisch seien. Ich muss allerdings sagen, dass für mein Laienverständnis eher der "starre" Adler von Bild 0462 als der "schwungvolle" von Bild 0460 byzantinisch wirkt .......- Der GPS-Tag ist apporximativ. ]

Karten Aleppos: Branchenkonzentration von Handel und Gewerbe, 1982
Thematische Karte von Aleppos historischer Altstadt: Branchenkonzentration von Handel und Gewerbe im Bereich Altstadt | Karte 4. Maßstab 1:2000, Maßstabsleiste und Legende.

Khan Qurdbak, Steinornamentik
Detailaufnahme einer prächtigen Steinornamentik: in der von geflochtenen Blendsäulchen flankierten Fensternische befinden sich über dem Fenstersturz ein gerader Entlastungs- (Überfang)bogen mit abweselnd farbigen Keilsteinen im sogenannten Zickzackmuster. Darüber befindet sich, auf Höhe des Säulchenkapitells, ein Flachrelief aus geometrischem Flechtwerk. Daneben erweitert sich der Rahmen um die Nische durch ein doppeltes Muqarnas-Band, umsäumt von einem Zahnschnittfries

Khan Qurdbak, Haupteingangsportal

Blick von Norden auf den mittleren überbauten Bereich des Suq (Bazargasse) des Khan al-Harir (rechts)

Palmyra, Bel-Tempel, Cella


Bauliche Überreste auf dem Friedhof bei der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Töchter des Hauses backen Brot im eigenen Tannur am Stadtrand von Raqqa, Maisfeld im Hintergrund

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Ansicht des Eingangsportals

25 Piaster (Gedenkmünze: 25. Jahrestag der Partei al-Baath), 20,3 mm, 1972

Jaʿbar-Burg in At-Tabqa, eine Bastion mit Schießscharten.

Habuba Kabira, Kragkuppelkonstruktion im oberen Bereich

Tall Mardikh (Ebla), Blick über die Ruinen
shap_import_48466

Al-Khusrawiyya, Freitagsmoschee, Eingangsportal
Nahaufnahme der Nische des Eingangsportals mit seiner Muqarnas-Dekoration und einer Tafel mit seiner Gründungsinschrift. Dieses Element ist heute verloren (zerstört seit 2015)!

View from east to the west-north

Der Holz-Sarkophag von Salah ad-Din al-Ayyubi
[ Description by author: Der ältere (alte ?) Holz-Sarkophag Salâhu d-Dîns. Ich glaube, es ist ebenfalls ein Kenotaph, somit bliebe unklar, wo der Leichnam heute ist. (The year of the photo is not sure according to Peter Heiske ) ]

Ruine eines Turmgrabs
[ Description by author: Blick in die Cella von ~ Südwesten. ]

Al-Bara, Grabmal A mit pyramidenförmigem Dach, 6. Jh. n. Chr.
"Größeres Grabmal (im Grundriß quadratischer Raumkubus mit pyramidalem Dach), sp. 6. Jh."

Das Minarett der Moschee des Shaykh ʿAqil al-ʿUmari al-Manbiji

Palmyra, Diokletianslager, Grab
[ Description by author: Inneres des Grabes von Bild 0759. ]

Die Burg (Qalʿat) Salah ad-Din liegt im waldigen Gebiet des syrischen Küstengebirge

Eine Frau beim Füllen von Lehmziegelformen in einem Dorf im Gouvernement ar-Raqqa

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Eingangsportal

Die Häuser von Bludan, oberhalb der Ebene von Zabadani

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Ansicht der nördlichen Innenhoffassade

Pigmentmalerei auf Holz (1601-1603)
Täfelung, Detail: Maria mit Kind
Inventar-Nr.: I. 2862
Herstellungsort: Syrien
Motiv 6 von 14
Systematik:
Kulturgeschichte / Religionsgeschichte / Neues Testament / Madonnen / Künstler / Unbekannte Künstler

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffehaus, Innenraum nit Kuppel und Muqarnas-Pendentifs


Jamiʿ al-Mihmandar, Gesamtansicht von Südsosten

Al-Madrasa al-Hallawiyya, nördliche Fassade - Marmortafel mit Datumsinschrift 1315 AH und Tughra des Sultans ʿAbd al-Hamid Khan

Im Zelt von Beduinen in der syrischen Wüste: Trennung von Wohn- und Aufbewahrungsbereich durch eine Stabmatte (arab. zarb)
Große Patchwork-Vorhänge bedecken die Bettzeugstapel und - so wie hier - die Trennwand, die die beiden Zeltbereíche separiert. Die Mädchen der Familie nähen die riesigen Patchworkdecken zusammen. Der Wohnbereich desselben Zeltes ist auf Foto #2852 und #2853 zu sehen.

Mari (Tall Hariri), das Ruinengelände
![The eastern part of the building. This photos is of two ones, one of them is dated to 2011 and the other is taken from the net but not clear from where or when, therefore was put as no year. [Original photo name: as-i-محمع قصر الحسيني3_SYRHER]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_75457-1024x386.png&h=230&q=90&f=.png)
The eastern part of the building. This photos is of two ones, one of them is dated to 2011 and the other is taken from the net but not clear from where or when, therefore was put as no year. [Original photo name: as-i-محمع قصر الحسيني3_SYRHER]

Raqqa-Ost, Ostpalast
Der so genannte Ostpalast ist Teil der Palaststadt des Kalifen Harun ar-Rashid. Nach den Ausgrabungen wurde er konserviert und öffentlich zugänglich gemacht.

Al-Bara, Grabmal A mit pyramidenförmigem Dach, 6. Jh. n. Chr.
"Größeres Grabmal (im Grundriß quadratischer Raumkubus mit pyramidalem Dach), sp. 6. Jh."

Suq ad-Diraʿ, Ansicht der Suq-Gasse

Säulenstraße - Abschnitt A
[ Description by author: bis zum Monumentalbogen, linke Seite. Gesehen von ~ Südwesten. Alle Zuordnungen sind hypothetisch ! ]

Khan Murad Basha (Museum von Maʿarrat an-Nuʿman), Innenhof
shap_import_74303

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Potalnische - Muqarnas-Ecküberleitung

Bimaristan Arghun, Achteckhof, Blick auf die Zellentüren

Traditionelle Herstellung von Tierleim

Grabrelief mit Büste eines palmyrenischen Ehepaars
[Original: Museum: Grabrelief für ein Ehepaar]

Ruine eines Gebäudes in Jabal Says

Theater, Portal auf der Rückseite der Scaenae Frons - ornamentierter Türsturz
[ Description by author: Rückseite des Tores Bild 0721. Gesehen von ~ Nord-Nord-West. ]

Suq ad-Dahsha, Ansicht der Marktgasse

Propylon des Jupiter-Tempels mit korinthischen Säulenkapitellen und Durchblick auf das Qaytbay-Minarett der Umayyaden-Moschee

Blick von der Burg von Harim in die umliegende Ebene

Bayt Wakil, Innenhof mit Springbrunnen

Kafra, im Innenhof hinter einem großen Mittelhallenhaus

Ein restauriertes Aleppiner Haus im Stadtviertel al-Jallum
Hof eines traditionellen Aleppiner Hauses in einer musikerfüllten Sommernacht.

Zitadelle von Aleppo - Hammam, Ansicht des Kuppeldaches

ʿAyn al-Khadra, Im hinter dem Haus gelegenen Wirtschaftshof mit Stallungen aus Basaltsteinen

Bayt Ajiqbash, Innenhoffassade mit Steinmetzdekoration

Afamiya, Ruinengelände

Khabur mit Weidenbäumen am Ufer in den 1960er Jahren

Busra, Hammam Manjak von außen

Khan Qurtbak, Innenhof und westlicher Arkadentrakt

Blick auf den Damm des Assad-Stausees des Euphrats mit Parkanlage

Straßenszene in einem Suq von Dayr az-Zawr

Qasr al-ʿAzm, Obergeschoss - Hof, Portikus der Qaʿa mit Kuppel
Terrasse mit Portikus vor dem Kuppelsaal. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Aufsicht auf eine Gruppe von traditionellen Häusern in Saydnaya

Al-Jamiʿ an-Nuri, Innenhof

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Inschrift oberhalb des Eingangs der Gebetshalle

Überreste der Befestigungsanlagen in Halabiyya aus dem 8. - 9. Jahrundert

Al-Matbakh al-ʿAjami, kleiner Iwan - Detailansicht des Bogens

Das Tor zur Zitadelle im Abendlicht, von Osten gesehen

Große Moschee, Gläubige im Innenhof

Raqqa, Grundriss der abbasidischen Großen Moschee
[original:' Raqqa, Große Moschee']. [84/27/322 a] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].

Maʿarrat an-Nuʿman, korinthisches Kapitell der Großen Moschee
Spolie am größeren Bau im Hof der Moschee. [Original: Ma'arat an-Nu'mân (Arra)']

Qanawat, Blick auf Theatron und Orchestra

Südwest-Turm der Zitadelle von Damaskus
Blick auf den massiven südwestlichen Turm. Er weist zahlreiche Maschikulis auf und schließt mit einer Brüstung ab. Der Turm ist im Verbund mit der Zitadellenmauer gebaut., die ebenfalls von einer Brüstung abgeschlossen. wird.
![Baniyas, Blick auf die Mittelmeerküste mit Industriekomplexen [Gewerbe, Bodenschatze energie]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_48895-1024x699.png&h=230&q=90&f=.png)
Baniyas, Blick auf die Mittelmeerküste mit Industriekomplexen [Gewerbe, Bodenschatze energie]

Busra, Masjid Yaqut (Moschee), Bogenfeld mit Inschrift

Kurzbericht zur Zustands-/Schadensbewertung
al-Matbakh al-ʿAjami, Kurzbericht zur Schadensbewertung, der eine Empfehlungsklasse "RC" (gemäß der Europäischen Norm EN 16096) vorschlägt und eine Zustandsbewertung sowie vorgeschlagene Interventionen enthält

Blick auf den Euphrat von Dura Europos aus

At-Taynabiyya-Moschee, Gebetsnische
[ Description by author: Der Mihrâb oder ein Mihrâb der Moschee. Vermutlich konnte ich ihn nur sehen, weil sich die Moschee in Restauration befand. ]

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, westliche Fassade

Die Daydariyya-Höhle von außen
shap_import_44193

Qasr al-ʿAzm, Innenhof im Erdgeschoss

Monumentales Tor (Valva Regia) der Theaterrückwand (Scenae Frons) des Theaters in Palmyra

Busra - Madrasat Abu al-Fidaʾ / ad-Dabbagha und Birkat al-Hajj Wasserreservoir, Ansicht von Westen

As-Sabuniyya-Moschee, Fassade und Eingang mit Ablaq-Mauerwerk und Muqarnas-Kuppel

Dayr Zakka, Fußbodenmosaik aus der Vorhalle der Klosterkirche

Ansicht der tieferen Teil des Jabal Haramun (Hermon-Gebirge)

Qalʿat Ibn Maʿn, Teilsicht

Siegesmonument von Hiraqla (nahe Raqqa)
Hiraqla (near ar-Raqqa), (MM: DAI 93/158)

Schutzüberdachung einer archäologischen Grabung in Mari (Tall al-Hariri)
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Innenaufnahme eines Geschäfts in Suq al-Buzuriyya

Aleppo: Khan al-Wazir, 17. Jh., Fassade des Eingangs im Innenhof

Stadttor von Ugarit

Gesamtsicht auf die Altstadt von Hama mit dem al-Muhamadiyya Wasserschöpfrad (Noria)
[Original: Blick auf die Stadt und ein Noria (Schöpfrad) am Stadtpark]

Aleppo: Zitadelle, Palast, 13.Jh.

Ein Ziegenhirte mit Herde und vorbeigehendeTouristen
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Umayyaden-Moschee, Gesamtsicht mit Transept-Kuppel und drei Minaretten
[ Description by author: Blick vom Hotel Burj al-Farâdîs nach ~ Osten auf die Umayaden-Moschee. Links (~ Nordseite) das Brautminarett, vorn rechts das Minarett von Qait Bay, hinter der Kuppel das Jesus-Minarett. ]

Temporary title for Image 75590
[ Description by author: Rechte Seitenwand: oben in den Medaiilons zwei Evangelisten, darunter Apostel. ]

Halabiyya-Zalabiyya, Ruinen

Seitenanansicht der Burg al-Mudiq

Gürtel der Jungfrau Maria in der Sankt-Marien-Kirche des Heiligen Gürtels

Ruine des byzantinischen Prätoriums von Barbalissos/Balis, Blick von Osten

Jamiʿ at-Tawashi, östliche Außenfassade

Blick über Oase und Ruinen
[ Description by author: Ganz vorn unten ein Stück der Stadtmauer. Hinten das Areal des Bel-Tempels, vgl. Bild 0811 ! Ganz rechts, hinter der Mauer, ein Teil des Hotels Sham Palace. Blick nach ~ Osten. ]

Vorbereitung von Lehm zum Bauen in einem Dorf im Gouvernement ar-Raqqa

Minarett hinter dem Bab ash-Sharqi

Blick auf die Altstadt von Maʿlula mit seinen traditionellerweise hellblau getünchten Fassaden

Turmgräber, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Starkes Tele, vielleicht sogar Tele + Konverter. Zum Standort s. Bild 0592, der Blick wäre dann von ~ Ost-Nord-Ost.. ['Zenobia Hotel (?),'] ]

Hypogäum der drei Brüder, Innenansicht mit Wand- und Deckenfresken
[ Description by author: Linke Wand, Rückwand und Decke der freskierten Halle. In der Lünette Achill auf Skyros, in der Decke die Entführung des Ganymed. ]

Blumenstrauß und Früchte in Schalen an den Wandpaneelen Bayt ad-Dahhan/ Funduq Qasr al-Mansuriyya, 18. Jahrhundert

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum
Luster ceramic bowl from ar-Raqqa; National Museum Damascus; Mus.Nr.13076

Qasr al-Hayr al-Sharqi, Ruinen der Moschee in der westlichen Einfriedung
[Original: Pavillon]

Az-Zawiya al-Hilaliyya, nördliche Fassade - Bibliothek

Qalʿat Jaʿbar, Minarett

Museum von Palmyra / Tadmur, Steinrelief mit figürlichen Darstellungen

Bayt Ajiqbash, Innenhofansicht

Ein robuster 4 cm dicker Filzteppich aus Wolle in der Produktionsstätte für Filzteppiche in Al-Bab
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in al-Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Ansicht des Krak de Chevaliers (Qal'at al-Husn)

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Blick auf die zentrale kreisförmige Dachöffnung und den Brunnen

Luftbild von Wüstenflächen in der Badiyat ash-Sham

Busra - Madrasat Abu al-Fidaʾ / ad-Dabbagha, Gebetshalle

Modernes Wohnviertel in Aleppo
Ein Blick auf ein modernes Viertel in der Stadt Aleppo an einem kalten Wintertag.

Khan Qurdbak, Steindekor oberhalb eines Fensters des Iwans

Qasr al-Hayr al-Sharqi, oberer Bereich des Eingangsturmes

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Grabungsfund

Hochzeitsfest in einer Straße des Mukhayyam al-Yarmuk in Damaskus
Wedding party

Bayt (Haus) Quwatli, Ansicht des Innenhofes mit Iwan
Hof mit Bahra u. Liwan

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Fest der Ausgrabung mit Musikern, die die lokale Musik mit Mizmar und großer Trommel spielen

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Arkade

Raqqa/Rafiqa, Wandgliederung und -dekoration im Iwan des Qasr al-Banat
[Original: Detail vom Palast Iwan/ nach Sarre-Herzfeld]

ar-Rusafa, Ziegenhaarzelt, das für eine Trauerfeier zur Beerdigung errichtet wurde

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - verbaute Spolie an der Basis, ehemals Taufstein in der früheren Kathedrale

Eine Bäckerei in der Altstadt von Aleppo
Backwaren in einer Bäckerei Im historischen Stadtviertel al-Jallum.

Südwestsyrien: Qalamun-Gebirge, das Dorf Maʿlula mit seinen hellblauen oder weißen Hausanstrichen

Khan as-Sabun, Fenster und Dekoration über dem Eingangsportal

Madinat al-Far, Grabung

Das Nabatäer-Tor mit seinem großen Bogen, Säulen und Kapitellen

Fernblick auf das syrische Küstengebirge

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, arabische Inschrift über dem Tor

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
Tall Aswad

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Innenhof mit Wasserbecken

Qasr al-Hayr al-Gharbi, Eingangsbogen

Auf dem Tall Aswad bei Raqqa, Blick auf Nebengebäude eines Gehöfts

Al-Matbakh al-ʿAjami, Kuppel des großen Iwans

Gang in der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Vor einem Regierungsgebäude wartende Menschen in Raqqa

Turmgrab des Elahbel - Inneres, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Erdgeschoss, Inneres. Links und rechts zwischen den Pilastern die Loculi für die Toten. Im Hintergrund die Familie des Grabinhabers, vgl. Bild 0836 ! Zur Decke s. Bild 0837 ! ]

Dayr Zakka, Detail des Mosaiks mi Palmenkrone
Raq19930001.tif

Busra - Jamiʿ (Moschee) Fatima von außen

Al-Madrasa al-ʿUmariyya al-Kubra, Ansicht einer Innenhoffassade

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Gesamtüberblick vom Minarett der Großen Moschee

Al-Khusrawiyya, Madrasa, Hofansicht 2007

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
[1985/72/988] = [photo's name as: year/ film no./ photo no.]

Blick auf den Suq al-Buzuriyya

Römisches Felsgrab hinter dem Kloster Unserer Lieben Frau von Saydnaya
[ Description by author: aus byzantinischer Zeit im Felssockel der Klosteranlage. Die Figuren erinnern an die der sog. "Hochzeit von Kana" in Qânâ / Libanon. ]

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Ansicht einer Seite der Stadmauer von ar-Raqqa

Römische Straße in der Lejat

Simeonskloster - Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, Blick nach Osten aus der Westbasilika

Palmyra, Baal-Tempel - Temenos Wand mit Propyläum und Blick auf die Oase

Jamiʿ al-Khayr, Hauptportal Innenhofseite - dekorative Details

Izraʿ, Kanisat (Kirche) Mar Jirjis, Außenansicht
Kirche St. Georg

Bel-Tempel, Cella - Nord-Thalamos, Ädikula
[ Description by author: Cella, Nord-Thalamos, links vom Portal: Ädikula, darüber eine Art Obelisk (oder ein Altar ?). ]

Jamiʿ Sharaf, Qastal

Offener Hof im Obergeschoss der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Bel-Tempel von Norden
[ Description by author: Morgendlicher Fernblick auf die ~ Nordseite. Woher ? Nach der Google-Karte erscheint das Tetrapylon-Hotel als Standort am wahrscheinlichsten: das kenne ich aber von meinen Aufenthalten nicht. In der selben Gegend befinden sich aber das Tower Hotel und auch das Middle East Hotel: in beiden war ich. Vielleicht wurde auch eines der beiden umbenannt ? ['[Tetrapylon Hotel],'] ]

Raqqa, Qasr al-Banat, Säulenkapitell mit vegetabilen Motiven
Neg. Nr. 83/5-36A/37

Bayt Dallal, ornamentiertes Steingitter an der Iwan-Stufe
[Original: Steingitter d. Kellerfensters v.d. Liwan]

Hama, Gesamtsicht auf die Jisriyya (Brücken)-Noria (Wasserschöpfrad)
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Blick auf das Dorf nördlich des Jabal ʿAruda, im Vordergrund: Gräber

Turbat Khaʾirbak, Westfassade des Mausoleums mit mamlukischem Emblem (Rank)

Blick von der Burg (Qalʿat) Shayzar in die Orontes-Ebene

Reliefdekoration an einer Arkade in der Kirche von Qalb Lawza

As-Sinaniyya-Moschee, Inschriftentafel

Monumentalbogen, ornamentale Details
[ Description by author: - wo genau ? ['Monumentalbogen, ??/??/2002'] ]

Bayt Wakil, Kuppel der Empfangshalle von Innen

Zitadelle von Aleppo - Maqam Ibrahim, Inschrift im Innenhof

Bel-Tempel, Cella von Südosten

Busra, Blick in die Kathedrale, 6. Jh. n.Chr.

Der Hauptpalast des Kalifen Harun ar-Rashid in ar-Raqqa
[Original: Palastareal]

Gesamtansicht der Burgruine Shayzar (Qal'at Shayzar)

Reconstruction of Assyrian town Dur Katlimmu
Reconstruction of Assyrian town Dur Katlimmu in the modern village Tall Shaykh Hamad. Taken on: Exhibition stand "Umwelt und Technik vor 3500 Jahren" on Hannover Messe 1983

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Ausgrabung
. [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

The damage of the western part of the facade and the minaret.

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Deckenornament

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Säulen und Pilaster

Nordostsyrien: Webarbeiten im Zelt

Eine Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Säulenarkade, westliches Propylon des Jupiter-Tempels von Damaskus mit Durchblick auf das Qaytbay-Minarett der Umayyaden-Moschee

Hayy al-Farafira, Quartiersplan des südlichen Bereich der Suwayqat Ali
Plan des südlichen Bereichs von Suwayqat Ali im Farafira Viertel, Katasterbezirk VII-3-1, inkl. Matbakh al-Ajami vor dem Teilabriß durch Straßenerweiterung [27]. Maße des Plans 55 x 45. Maßstabsleite (55 x 45).

Jamiʿ ash-Shuʿaybiyya, Bauornamentik am Eingangsportal

Palmyra / Tadmur - Umgebung NW, Jazil, Inneres des Höhlenklosters
[ Description by author: Bestimmung / Zwecke dieses Raumes ??? Vgl. Bild 0903 ! ]

Afqa-Quelle - historisches Bad
[ Description by author: Beim Austritt des Kanals, Blick nach ~ Nordosten. Vorn rechts die "Treppe", links ein Altar, hinten die Säule und links von ihr noch ein Altar. ]

Raqqa-Ost, Westpalast

Telegrafensäule, auf ihrer Spitze befindet sich ein Miniaturmodell einer Moschee

Al-Madrasa al-Hallawiyya, korinthisches Säulenkapitell
[Original:'Al-Madrasa al-Halâwiya, Halab / Aleppo. Kapitell von der äußersten Säule rechts des Konchos.'].


Die historische Mühle in Ayn al-ʿArus

Modell des Bel-Tempels
[ Description by author: Modell, gesehen von ~ Nordwesten. Zu sehen der Tempel in seinem Hof und die Peribolos-Mauer mit den Propyläen. Der Tempel wurde um 30 n. Chr. geweiht, die Propyläen im 12. Jh. in eine arabische Bastion umgewandelt (Bauinschrift s. Bild 0599 !). Im linken Teil sieht man den Eingang zum Tunnel der Rampe unter den Peribolos (s. Bild 0606 !): hier wurden die Opfertiere in einer Prozession zum Altar im Hof geführt. Zu erkennen ist auch, dass der Tempel quer orientiert ist - interessanterweise wie die islamische Moschee ! ]

Ein kleiner Junge aus einem Umsiedlungsdorf zapft Wasser von einem im Boden angebrannten Wasserhahn
Das Dorf wurde aufgrund des Baus des AL-Furat-Staudamms des Euphrats in den 70er Jahren umgesiedelt nach Nordostsyrien. Typischerweise erhielten die neuen Häuser Wellblechdächer und hatten die Wasserstelle im Hof, anstatt im Haus.

Khan Qurdbak, Iwan des mamlukischen Palastes

Qasr al-Hayr al-Gharbi, Gewölbebogen
[ Description by author: Blick nach Osten - vielleicht durch das Westtor ? Oder geht der Blick durch die Ostmauer auf andere Gebäude (z.B. den Khân) ? ]

In Kirkbiza: Bauer, der mit einem Metallpflug sein Feld pflügt, der von einem Muli und einem Ochsen gezogen wird.

Jamiʿ Aslan Dada, Halle - Überleitung zum Kuppeltambour mit Trompen und Bögen

Maronitische Kathedrale St. Elias, Altar

Karten Aleppos: Funktionale Gliederung in der Altstadt, 1982
Thematische Karte von Aleppos historischer Altstadt: Funktionale Gliederung. Maßstab 1:2000, Maßstabsleiste und Legende.

Säulenstraße (Decumanus) mit Blickrichtung zum Hadrianstor

Khan Qurdbak, Blick über den Innenhof

Nahiyat Tall Tamir, Fladenbrote backen an der Tannurwandung (Tannur im Boden eingetieft)

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Ansicht des Innenhofs nach Süden mit Arkadenportikus der Gebetshalle

Traditionelle Herstellung von Tierleim

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Gebetshalle (alter Midan)

Tall Dahab, Mittelhallenhaus, Schlafpodium im Vordergrund

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Ausgrabung im 1985
[1985/72/995] = [photo's name as: year/ film no./ photo no.]

Blick über Safita

Tall Brak (Nagar), Ruinen des Naram-Sin-Palastes, 3. Jahrtausend v.
shap_import_44760

Der Euphrat nahe Tall Sabi Abyad

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Große Moschee, oberer Bereich des Minaretts

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, eine allgemeine Ansicht des Tales um die Burgen herum

Bayt Ghazala, östliche Hoffassade - Feld mit pflanzlichen Ornamentmotiven über dem Haupteingang auf der Hofseite

Jurn Kabir, In einem traditionellen Wohnraum, ausgestattet mit Holztür und -fenster, Wasserbecken und Filzteppich (lubbad),

Jabal ʿAruda, Schrein des ShaykhʿAruda

Raqqa-Ost, Westpalast, vegetabile Stuckdekorationen

Dayr Zakka, Mosaik in einem zerstörten Gebäudeteil, auf dem eine Palme, ein Damhirsch und Vögel zu sehen sind
Raq19930002.tif

Temporary title for Image 45803
[Original: Basilika, vor 469, SO-Seite]

Ansicht der modernen Wohngebäude in Saydnaya

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Gesamtplan der Gebäudeteile (Englisch)
Der waqf (Stiftungs-Komplex) von Ibshir Mustafa Pasha hat in mehreren Bereichen schwere Schäden erlitten. Dazu gehören der Khan auf der Nordseite und die östliche und westliche Qaysariyya. Ohne vorherige Trümmerbeseitigung kann keine abschließende Aussage über das Ausmaß des Schadens getroffen werden. Höchstwahrscheinlich kam es in den von der Tunnelbombenexplosion vom April 2015 betroffenen Gebieten zu einem Totalschaden. Der westliche Teil des waqf-Komplexes, einschließlich seiner Vorderfront, steht noch, ist aber deutlich beschädigt. Zwei der wichtigsten Gebäude des Waqf-Komplexes von Ibshir Mustafa Pasha sind in Teilen erhalten geblieben: die Moschee und das Kaffeehaus im Süden. Die einzigartig dekorierte Fassade der Halle des Kaffeehauses sowie die erste Gewölbezeile wurden zerstört. Der Kern der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während der Abschnitt der zentralen Kuppel mit ihrer hohen Laterne größtenteils zerstört wurde.

Habuba Kabira, Rohbau des Kuppelhauses aus getrockneten Lehmziegeln mit Bruchsteinsockel

Kühlung von Brot auf der Straße vor der Lagerung

Damaskus, Hammam al-Qaramani
[ Description by author: Detail aus Bild 0138. Ist das der Bogen mit Tympanon eines Tores ? Wenn diese Vermutung stimmt, würde das Gebäude ca. zwei bis zweieinhalb Meter tief in der Erde stecken ! ]

Destruction of the illegal shops in the outside part of the northern part to show the wall and a tower.

Busra, Hammam Manjak, Islamisches Museum
Eröffnung des Islamischen Museums

ʿAyn as-Sahib, Felsgrab
[ Description by author: Ädikula-Typ. Eigenartig der unsymmetrische Bogen: war der Platz links für eine Statue vorgesehen ? Vgl. Bild 0412, 0413 ! ]

Khan Ujkhan، Haupteingang

Büste von Harun al-Rashid in Raqqa

Rohbau am Platz des Präseidenten in Raqqa

Der Gebirgszug Jabal al-Shaykh mit dem Dorf 'Arna in der Ferne

Schuhmacher im Suq Midhat Basha

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - zengidische Inschrift in Naskhi-Schrift

Qalʿat Ibn Maʿn, Blick nach Südwesten auf das Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Blick nach ~ Südwesten. Der hohe Turm rechts der Bildmitte ist der des Elahbel. ]

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburg, Arabische Inschrift

Jamiʿ al-Mihmandar, Minarett

Die Innenseite des Stadttores (Bab) Baghdad in Raqqa

Bayt Junblat, Innenhof mit Nord-Iwan

Oberes Barada-Tal im Anti-Libanon

Stuckpaneele an den Wänden eines abbasidischen Gebäudes in Kharab Sayyar

At-Tabqa , Gesamtansicht der Burg Jaʿbar.

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Haupteingangsportal mit Minarett

Überwölbter Innenraum in der Zitadelle von Damaskus

Das Junblat-Haus in Aleppo mit seinem großen Innenhof und Iwan
Blick auf den Innenhof des Junblat Hauses. In der Mitte befindet sich ein großes Wasserbecken, das in dem für Aleppo typischen Wechsel aus gelben und schwarzen Steinen (Ablaq) gefertigt ist. Der Iwan auf dem Bild ist einer der größten der traditionellen Häuser in Aleppo. Die Wände des Iwans sind mit blau und weiß glasierten Keramikfliesen verkleidet.

ʿAyn Diwar, ehemalige Brücke über den Tigris

Inschrift mit ornamentiertem Rahmen in der Burg von Masyaf

Al-Jamiʿ an-Nuri, Kanzel (Minbar) aus Holz in der Gebetshalle

Zum Qasr al-ʿAzm führende historische Gasse
[Original: Azem-Palast, von Asad-al-Azem 1740 begonnen, unter seinem Neffen Nasuh Pascha al-Azam Ende des 18. Jahrhunderts erweitert]

Bayt Wakil, Bodenfeld aus Marmorplatten

Bel-Tempel, Cella - Nord-Thalamos
[ Description by author: Cella: Nord-Thalamos für die Götter-Triade Aglibol (Mondgott) - Bel (oberster Himmelsgott) - Yarhibol (Sonnengott). ]

Küchenzelt mit Feuerstelle der halbnomadisch lebenden Familie aus der Maskana region

Nördliches Stadttor von Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya), 4. Jh. v. Chr.

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Innenhof mit Arkadenportikus
shap_import_66073

Gesamtansicht der Burg von Masyaf

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Inschrift und Dekoration über dem Eingang zur Gebetshalle

Safita, Blick von der Burg auf das Viertel (Harat) at-Tall

Ar-Rusafa, Basilika A

Obstplantage in der östlichen Ghouta


Ash-Shuʿaybiyya, Portal des Eingangsbaus - originaler Türsturz

Theater, Blick auf Proszenium und Scaenae Frons
[ Description by author: und Cavea. Die Bühnenwand soll noch zwei weitere Etagen gehabt haben: wenn man in der Säulenstraße außen an ihr vorbeilief, muss man ziemlich "erschlagen" worden sein ....... Man beachte das Datum, für einen neueren Zustand vgl. Bild 0727 ! Blick nach ~ Nord-Nord-Ost. ]

Damaskus, Glasbläserei nahe Bab Sharqi
Glaswerkstätten, in denen alte Techniken angewandt werden, sind bis heute in der Altstadt zu finden. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts wurden sie zunehmend durch industrielle Fertigung verdrängt.

Jamiʿ al-Mihmandar, Portalnische - Inneres der Halbkuppel

Manbij, Friedhof und dahinter liegende neue Gebäude am östlichen Stadtrand, von Süden her gesehen

Qal‘at Shayzar ( Zitadelle), Eine arabische Inschrift

Halabiyya, Ruinen der Befestigungsanlage

Busra, Kirche im Kloster des Mönchs Buhayra, Schiff und Apsis
[Original: Bahira-Basilika, paganer Profanbau des 3. Jhs. n.Chr., Innenansicht: Triumphbogen und Apsis]

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Manbij, Bäckerei von dünnem Fladenbrot, mit Blick in den Ofen

East side of the old suqs.

Dörfer am Westufer des Jabbul-Sees mit Kuppelhäusern, die Steineinlagen auf der Spitze aufweisen

Aleppo: Grundstücksplan der nördlichen Altstadtquartiere
Entwurf eines Plans für die Katasterflächen der nördlichen Viertel der Altstadt: Hayy al-Judayda, Hayy Qastal al-Musht, Hayy al-Almaji und Hayy al-Hazzaza.

Qalb Lawza, Basilika, 5. Jh., Blick auf die Hauptfacade von Südwesten
Hier sehen wir die Hauptfassade, deren mittlerer Teil, mit großem Rundbogen, eingestürzt ist, und die Sicht auf den Narthex (Vorhalle) freigibt. Die imposante Kirche besitzt ein erhöhtes Mittelschiff und weite Arkaden, die sich zu den Seitenschiffen öffnen. Während des Kriegs erlitt sie nur geringe Schäden.

Bimaristan Arghun, Achteckhof - Muqarnas-Zwickel der Kuppel
shap_import_60896

Apsis-Fresko in der Kirche, Kloster Sankt Moses der Äthiopier
[ Description by author: Triumphbogen über der Apsis, linker Teil und Mitte (Fortsetzung s. Bild 0488 !). Phase III. ]

Jamiʿ al-Utrush, Westfassade - nördlicher Teil mit Hauptportal und Minarett

Bayt Ghazala, ʿAjami-Holzdecke im südlichen Sitzraum der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Frühlingslandschaft, Raʾs al-ʿAyn

Al-Khubra See in Jabal Says

Dorfbewohner beim Bau eines traditionellen Wohngebäudes im Gouvernement ar-Raqqa

Khan Murad Basha (Museum von Maʿarrat an-Nuʿman), Mosaik
[Original: Khan Murad Pascha, Bodenmosaik (4. - 7. Jh., aus den Toten Städten)]

ʿAyn al-ʿArus, Ausgrabung eines Bodenmosaiks

Zitadelle von Aleppo - Große Moschee, Arkadenhof

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, Steinbogen

Turmgräber im Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Links der Turm des Maliku (vvgl. Bild 0576, 0815, 0822 !), rechts der des Jambliqu. Davor in der Mitte das Tempelgrab, links davon der untere Teil eines Turmes der Justinianischen Stadtmauer (Nordseite). Gesehen von ~ Nordosten. ]

Vorbereiten des Abendessens im Hof eines Lehmziegelhauses am Stadtrand Raqqas

Jamiʿ al-Qayqan, verbaute Spolie mit hieroglyphischen Steingravuren
[Original: Moschee um Bab Antakiya}, on the photo was mentioned: creation date between 1985-86]

Beduinenfamilie im Euphrat-Tal

Qanawat, Blick auf die Ruinen des Rabbos-Tempels

Busra - Jamiʿ (Moschee) Fatima - Gebetshalle

Totentempel, ornamentierter Pfeiler mit korinthischem Kapitell
[Original: Tempelgrab Nr. 86 Weinrankenfries eines Eckpilasters]

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Hoffassade des Iwan und Wasserbecken

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten

Gesamtansicht der Burg Ja'bar
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - verbaute Spolie an der Basis, ehemals Taufstein in der früheren Kathedrale

Muzayrib, alte Mühle

Burg (Qalʿat) Salah ad-Din, oberer Bereich des Eingangsportal mit großflächigem Muqarnas-Dekor

Arwad, aiyubidische Festung, Eingang
[Original: al-Burj al-Ayyubi]

Betonbewässerungskanal in der Ghouta von Damaskus
Nach dem Einzug von Zement als einem einfach zu handhabendem Baumaterial begannen die Bauern Bewässerungskanäle aus diesem Material zu bauen. Der Betonkanal im Bild lässt im Gegensatz zu den alten Kanälen, die sich in die Umgebung einfügten, das ästhetische Element vermissen.

Damage of the outside westrn facade and the minaret. Here in general the west facade of space 02 and the minaret 03 are seen..

Damaskus, Glasbläserei nahe Bab Sharqi
[Original: LEAD Technologies Inc. V1.01]

Jamiʿ Aslan Dada, Eingangsfassade der Halle

Jamiʿ as-Saffahiyya, Portalnische und Minarett
shap_import_64337

Bayt Ghazala, Inneres der Kuppel in der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Burg von Harim, Blick in einen Eingang

Khan al-Wazir, Haupteingangsportal
[Original:'Khân al-Wazîr, Halab / Aleppo. Er stammt aus dem Jahre 1682. Hier die Außenfassade. Vgl. Bild 1250 ! Ob sie wirklich auf der Westseite der Anlage ist, ist mir nicht (mehr) ganz klar, aber die Beschreibung im Guide Bleu "Middle East" (Eingang an einem kleinen Platz mit Moschee am Ende) macht es wahrscheinlich.'].

Treppe ins Obergeschoss der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Busra, Nabatäisches Tor mit zentralem Bogen und eingestellten Säulen

Diokletians-Thermen, Türdurchgänge
[ Description by author: in oder bei den Thermen. Da nur die Türrahmen in sehr verwittertem Zustand (Kalkstein !) übrigblieben, erinnert das Bild an Dolmen ....... Im Hintergrund der Monumentalbogen von innen. Der GPS-Tag ist approximativ ! Gesehen von ~ Nordwesten. ]

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Gesamtansicht, Blick vom Saray

Bayt Ghazala, Haupteingang

Bayt Wakil, Empfangshalle

Außenseite des Siegesmonuments von Hiraqla, erbaut durch Harun ar-Rashid, bei Raqqa

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum
Pottery vessel from ar-Raqqa; National Museum Damascus; Mus.Nr.16067; R.6

Khan Dannun, Innenhof

Ruinen des umaiyadischen Ortes Qasr al-Hayr al-Gharbi
[Original: "Heir al-Garbi"]

Habuba Kabira, Bau eines Kuppelhauses (vorne: Raum, der ein Flachdach erhalten soll)

Simeonskloster - Pilgerkirche des hl. Simeon Stylites, Zentraloktogon

Ackerbaulandschaft in der Hauran-Ebene
[Original: Südsyr. Ackerebene im Hauran mit Hermon]

Ein Teil der Mauern von Qalʿat Harim

Bayt Junblat, Süd-Iwan, Wanddekoration mit Marmorplatten und Fayencefliesen

The space is 02 in general, according to the ground plan. Here secondary spaces 09-13 are seen.

Armenische Kirche in ar-Raqqa

Altstadt von Damaskus, Kupferstecher arbeitet an der Ornamentierung eines Gefässes

Burg (Qal‘at) Shayzar, Gebäude auf dem Burggelände

Jamiʿ al-Khayr, Grundriss

Ausgabrung in Tall al-Biʿa, der altorientalischen Stadt Tuttul

Tartus, Blick auf die Hauptfassader der Kathedrale Notre Damen de Tortosa, heute Museum von Tartus
[Original: Kathedrale Nôtre-Dame, 1123 beg., von Saladin 1188 weitgehend zerstört, Ende 12. Jahrhundert Neubau, Westfassade]

Große Moschee von Hama, Minarett

Ein Laden der traditionelle Gebrauchsgegenstände verkauft in Raqqa

Jamiʿ al-Mihmandar, Portalnische - Inneres der Halbkuppel

Umaiyaden-Moschee, Innenhof, Blick nach Osten

Raqqa, Nordost-Komplex

Umayyaden-Moschee, West-Arkade

Qanawat, Nymphäum

Modernes bemaltes Wandpaneel mit ‘Ajami-Dekoration in Ziad Baydouns Werkstatt in Malaysia

Jamiʿ al-Utrush, Innenhof in Richtung der Gebetshalle und östlichen Portikus (Riwaq)
Historische Aufnahme mit Blick aus dem Innenhof nach Südost auf den östlichen Arkadengang und die Gebetshalle, mit etwas Trümmer vom teilweisen Einsturz derselbigen. [Original: Dscham'a el Utrusch]

Palmyra / Tadmur - Umgebung, al-Karasi, West- und Ostaltar in jeweils gutem Erhaltungszustand
[ Description by author: "Die Sitze". Es sind vier Altäre, die in Form einer Raute aufgestellt sind - der vierte stand hinter zwischen den beiden voll erhaltenen. Die längere Achse - hier vom rechten zwischen den beiden anderen nach links - velief S > N, die voll erhaltenen sind also der westliche und der östliche Altar. Sie tragen Inschriften in Griechisch und Aramäisch (vgl. Bild 0571, 0572 und 0574, 0575 !), die besagen, dass die Altäre im Jahre 144 n. Chr. auf Kosten des Staatsschatzes errichtet wurden. Man vermutet, dass sie dem Schutz einer neuen Obstpflanzung dienten - noch heute, wenn auch auf den Fotos nicht zu sehen, wachsen viele Bäume in der Gegend, weswegen man die Altäre auch nur schwer findet ....... - Der GPS-Tag für diese sieben Bilder ist sehr approximativ ! ]

Tempel, Harrân al-'Awâmîd, Säulenbasen
[ Description by author: Wie an der linken Säule erkenntlich, wurde offensichtlich ein Basaltkern mit anderem Material (Kalkstein ?) umkleidet. Ich habe irgendwo auch etwas von nabatäischem Einfluss gelesen: diese Säulen-Umkleidung erinnert u.a. sehr stark an die im Löwen-Greifen-Tempel in Petra. Vgl. Bild 0373 ! ]

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Ausgrabung
. [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

Ecke eines Beduinenzelts aus Ziegenhaar beim Wüstenfestival in Rusafa

Bel-Tempel, Temenos mit Propyläen
[ Description by author: Die Propyläen - die arabische Bastion - von der Hofseite, also von ~ Osten. ]

Burg (Qalʿat) Salah al-Din, Burgmauern auf dem gewachsenen Felsen aufsetzend

Suq Aslan Dada, Wiederaufbau des Nordeingangs, Blick nach Süden

Teil des Bades in der Burg von Harim

Bergrücken längs des Flusstales in der Oberen Euphratregion

Tall Brak (Nagar), Ruinen des Naram-Sin-Palastes, 3. Jahrtausend v.
shap_import_44762

ar-Rusafa, Kapitell der Innenfassade des Nordtors

Innenhof der Großen Moschee mit Blickrichtung nach Osten

Jamiʿ al-Khayr, Inneres der Gebetshalle - Minbar

Al-Madrasa al-Hallawiyya, überkuppelte Gebetshalle mit Teilen der byzantinischen Kathedrale aus dem 5. Jh. n. Chr.

Jamiʿ al-Mihmandar, Gebetshalle - Minbar (Kanzel)

Bayt Junblat, Süd-Iwan, Wanddekoration mit Marmorplatten und Fayencefliesen

Olivenhain in der Ghouta von Damaskus

Bayt Ghazala, Innenhof nach Westen - Fassade der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Haus Wakil, Innenhof mit Wasserbecken

Blick auf die Stadtmauer von ar-Raqqa mit einem rundbogigen Tor und zwei Türmen

Blick über die Flussaue des Euphrattals zu dem auf dem östlichen Steilufer gelegenen Dorf

Salkhad, Ruinen inmitten eines Weingartens

Busra - Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - verbaute Spolie an der Basis, ehemals Taufstein in der früheren Kathedrale

Busra, al-Jami‘ al-ʿUmari, Ost-Fassade, Seitenansicht

Bayt Wakil, Gästehof - Iwan

Marja-Platz mit der Telegrafensäule

Propylon im Westen des Jupiter-Tempels von Damaskus
[ Description by author: des Períbolos des ehemaligen Tempels des Jupiter Damascenus, gesehen von ~ Osten (= Innenseite). Am Tympanon ist rechts zu erkennen, dass es sich um einen "Syrischen Bogen" handelte. Vgl. Bild 0151 und 0152 ! ]

Jamiʿ as-Saffahiyya, Muqarnas-Gewölbe der Portalnische

Karte der Bewässerungsoase von Damaskus - Versuch einer Überblicksdarstellung, 1969
[Die Bewässerungsoase von Damaskus - Versuch einer Überblicksdarstellung. Legende und Maßstab]

Bimaristan an-Nuri, Innenhof

Umayyaden-Moschee, Minarett der Braut (al-ʿArus)

Im Suq al-Buzuriyya mit seinen vielen kleinen Gewürz- und Heilmittelläden

Das Kilaniyya-Viertel in Hama
Diese Ansicht zeigt die historische an-Nuri-Moschee und das Ensemble der Kilaniyya-Norias am linken Ufer des Orontes-Flusses.

Madrasat al-Firdaws, Grabraum westlich der Gebetshalle

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Innenhof nach Nordwesten

Hama, Gesamtbild der "Vier Norias", die zwei "Bischriyyat" und die zwei "Uthmaniyyat"
Blick von Südwesten den Orontes/ al-ʿAsi-aufwärts auf die vier Wasserräder. Rechts die Uferterrasse eines Ausfluglokals.

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Eingangsportal

Auftragen der Reliefmasse einer ‘Ajami Dekoration
Ziad Baydoun in seiner Werkstatt in Malaysia

Eine Gasse in der Innenstadt von Halbun

Einer der quadratischen Türme der Burg von Masyaf

Straße bei einem Dorf im syrischen Küstengebirge

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Innenhofansicht mit Portikusarkaden, Zimmern und innerem Eingang

Bayt Wakil, Innenhof - zweigeschossige Fassade

Jamiʿ al-Maydani, Fenster mit musterartig durchbrochener Steingitter (Transenna)

Außenfassade der Burg von Arwad

Khan Qurdbak, Süd-Arkade - mamlukisches Emblem (rank)

Busra, Hammam Manjak, Brunnen im Ruhebereich (Barrani)

Jamiʿ ash-Shuʿaybiyya- Hofarkade und Eingang zur Gebetshalle der Moschee
shap_import_66113

Burg (Qalʿat) al-Marqab, Hof und Kapelle

Qasr al-Hayr al-Sharqi, Ruinen eines aiyubidischen Bogens im Bereich der westlichen Einfriedung

Raqqa-Ost, Westpalast, Grabungsfund

Busra - Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak, Innenhof

Archäologische Funde aus dem Museum in Raqqa

Ein modernes Gebäude und ein traditioneller Lehmzaun in einem der Ghuta-Felder von Damaskus

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Inneres der Kuppel der Gebetshalle

Blick über das Dach der südwestlich gelegenen Madrasat Ismaʿil Basha al-ʿAzm auf die Umayyaden-Moschee mit dem hohen Querhaus der Gebetshalle mit zentraler Kuppel und den drei Minaretten

Ökologisch-botanischer Garten neben der Zitadelle von Damaskus

Diokletians-Thermen
[ Description by author: - aber was sollen dann die Säulen vorn ? Im Hintergrund der mittlere Abschnitt der Säulenstraße, die Bögen markieren den südlichen Eingang in die Rundstraße ums Theater. Die Außenseite von dessen Scaenae Frons erkennt man rechts hinter den Säulen. Gesehen von ~ Nordosten. ]

Qasr al-Hayr al-Gharbi, Blick nach Süden
[Original: Mo. Nach S.]

Die Kirche in Qasr Ibn Wardan
[Original: Kirche (Kuppelbasilika mit Emporen), Westfassade (?)]

Zitadelle von Damaskus, der Gefängnishof im nordöstlichen Teil

Madrasat al-Firdaws, Innenhof nach Nordosten mit Iwan (Nord) und Ostarkade
[Original:'Madrasa al-Firdaus, Halab / Aleppo. Fertiggestellt 1235/36. Hier der Innenhof mit dem großen Iwân.].

Unweit von Tall Abyad, Rohbau des Hauses mit abgeflachten Kuppeln und Öffnung in einer Kuppel

Ansicht von Säulenstraße, Monumentalbogen und Qa'at Ibn Ma'n

Eine kurdische Frau mit einem aus Wolle gewebten kurdischen Gebetsteppich mit Stickereien

Suq al-Hamidiyya, Alt-Damaskus

Jamiʿ al-Mihmandar, Gebetshalle - Hoffassade mit Eingang

Habuba Kabira, das verputzte neue Kuppelhaus mit seinem Garten

Blick auf die Häuser des Dorfes Shaykh Hilal
Die Kuppelhäuser liegen in unmittelbarer Nähe zueinander. In den Innenhöfen werden häufig Sträucher gepflanzt.

Moderne bemalte Wandpaneele mit ‘Ajami-Dekoration in Ziad Baydouns Werkstatt in Malaysia

Busra, Hammam Manjak vor der Restaurierung

Raqqa, Qasr al-Banat, Dokumentationsblatt zum Innenhof und Nordirwan
Der „Mädchenschloss" genannte Palast hat einen von vier offenen Hallen (Iwan) umgebenen Hof. Entsprechende Grundrisstypen kennt man vor allem aus dem Iran.

Qanawat, Blick auf das Nymphäum

Innenhofansicht, Umaiyaden-Moschee
[ Description by author: Blick aus der Nordost-Ecke nach Südwesten. Vorn links der Uhren-Pavillon, dahinter die Fassade des Transepts und seine Kuppel, rechts daneben das Minarett von Qait Bay. Weiter rechts im Hof der Bau mit dem Becken für die Waschungen, ganz rechts das Schatzhaus. ]

Busra, al-Jami‘ (Moschee) al-ʿUmari von Süden

Ladengasse (suq) in Raqqa

Eine Bogenbrücke führt zur Burg Shayzar

Al-Matbakh al-ʿAjami, Muqarnas-Zwickel der Iwan-Kuppel

Simeonskloster, korinthisches Kapitell

Maschikuli in der Außenmauer der Zitadelle von Damaskus

Bayt Ajiqbash, Möbel im historischen Stil im Gästeempfangsraum (Qaʿa)
shap_import_63521

Nordostsyrien, Obere Euphratregion

Simeonskloster - Klosterkomplex

Propylon, Diokletians-Thermen
[ Description by author: der Anlage. Seine Säulen aus rosa Asuan-Granit überragen das Niveau der Kolonnade (s. rechte Halbsäule / Pfeiler !) und stehen in die Straße vor (hier rechts unten und Bild 0688 !). Den Randsäulen des Propylon entsprechen in der Kolonnade zwei ebenso hohe Pilaster, die wiederum mit je einem Bogen - nur noch die Ansätze erhalten - mit dem restlichen Gebäude verbunden sind. Die Thermen stammen bereits aus severischer Zeit (ca. 200 n. Chr.) und wurden ca. 300 n. Chr. erneuert. Gesehen von ~ Südosten aus dem 2. Abschnitt der Säulenstraße. ]

Auftragen einer zeitgenössischen ‘Ajami-Dekoration als Relief

Bimaristan Arghun, Inschrift

Ein mit ‘Ajami verkleideter Raum eines Damaszener Haus
shap_import_97592


Blick auf die Landschaft zwischen Grabtürmen, Neustadt und Oase

Hauptfassade der Moschee Jamiʿ at-Tawashi (zusammengesetztes Panorama)
Fotografie der Hauptfassade der Moschee im Südosten während der laufenden Renovierungsarbeiten und teilweise der Bergung. Mehrere Bilder sind zu einem Panorama zusammengesetzt worden.

Jamiʿ Aslan Dada, Halle - Inneres der steinernen Kuppel

Palmyra, Blick von der Burg auf die Wüstenlandschaft
[Original: Blick von der Burg auf die Wüstenlandschaft]

Große Moschee, Innenhof, Fassade der Gebetshalle
Das Foto zeigt den Innenhof und die Südseite der Fassade der Gebetshalle, westlich des Portals

Das Dorf Al-Qirata am Nordhang des Sajur-Tales, alte, gekälkte Häuser sichtbar

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars, Wanddekor aus buntem Marmor

Eine Reihe byzantinischer Säulen, Qasr al-Hayr al-Sharqi

Außenansicht des Turbinengebäude des Assad-Staudamms des Euphrats, dessen Strom weite Teile Nordsyriens mit Strom versorgt

Jebrud: Steinerne Fassade eines antiken Gebäudes

Terrassenfeldbau an den Hängen des Anti-Libanon

Eine Beduinenfrau webt mit einem horizontalen Webstuhl

Halabiyya, Eingang zum Prätorium, das in die Stadtmauer integriert ist und aus der Zeit Justinians stammt

Euphrat-Staudamm in Nahiyat at-Tabqa

Löwe der Göttin Al-Lat, 1. Jh. n. Chr., Detailansicht
Der Löwe war in die Außenwand des Al-Lat-Tempels eingelassen. Als Beschützer einer Antilope steht der Löwe hier für Friedfertigkeit. Die große Steinfigur wurde von ISIS stark beschädigt.

Tartus, Fenster über dem Portal der Kathedrale Notre Dame de Tortosa (heute Museum Tartus)
[Original: "Kathedrale Nôtre-Dame, zwei Fenster über dem Portal und ein krönendes drittes Fenster werden von eingestellten Säulen und Archivolten gerahmt"]

Traditionelles Aleppiner Haus
In diesem Aleppiner Haus befand sich vor dem Krieg ein Architekturbüro. Der Hof im Bild ist der perfekte Ort für die Pause der Mitarbeiter.

Mosaiken der westlichen Arkade der Umaiyaden-Moschee
[ Description by author: Decke des mittleren Schiffs, gesehen nach ~ Südwesten. ]

Khan al-Hibal, südliche Innenhoffassade

Hammam al-Bayyada, Haupteingang

Löwe der Göttin Al-Lat, 1. Jh. n. Chr.
[ Description by author: Detail, vom Eingang des Temenos der Allât. Sie symbolisiert den beschützenden Aspekt - siehe die "glückliche" Antilope - der Herrin der Tiere. Die Statue soll um die Zeitenwende entstanden sein. Eine Kopie - oder doch das Original ? - steht im Garten des Nationalmuseums in Damaskus. Vgl. Bild 0752 und 0754 ! ]

Frühlingslandschaft, Raʾs al-ʿAyn

Umayyaden-Moschee (Große Moschee von Aleppo), Innenhofansicht mit Nord- und Westarkade, Minarett und Reinigungsbrunnen

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Innenhof mit Iwan

Statue eine Stifters, Säulenstraße - Exedra am Abschnitt A
[ Description by author: und Würdenträgers. Wie Bild 0658, aber frontal. ]

Shahba, Ruinen eines hexastylen Tempels
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Brücke über den Euphrat in ar-Raqqa
[Original: Euphratbrücke]


Turmgrab des Elahbel - Inneres, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Bei den Bildern 0838 - 0840 gibt es ein Problem: gehören sie zum Turm des Elahbel oder zu dem des Jambliqu ? Da aber auf allen meinen Bildern der Eingang zum Turm des Jambliqu mit einer Gittertür verschlossen ist, auf der anderen Seite alle meine Führer schreiben, dass man den Turm des Elahbel besteigen könne und wegen der Aussicht auch solle, dürfte es sich um diesen handeln. Jedenfalls befinden wir uns hier in einer höheren Etage mit Blick auf den Eingang ins Treppenhaus. Das Relief unten rechts zeigt einen typischen Palmyrener auf eine Kline - wie er an der Außenseite bzw. an der Rückwand im Erdgeschoss "fehlt" ....... ]

Alte Wassermühle in ʿAyn al-ʿArus

Suq Aslan Dada, Ansicht des Wiederaufbaus und Ostwand des Khan as-Sabun

Mari (Tall Hariri), das Ruinengelände
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Blick aus der Ferne auf die Burg (Qal'at) al-Mudiq

Orpheus-Mosaik - Gesamtaufnahme

Blick von der Burg (Qalʿat) Shumaymis in die Ebene

Theater, Blick auf Proszenium und Scaenae Frons, 2. Jh. n. Chr.

Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Ausblick

Khan Qurdbak, Haupteingangsportal - Steinbank

Kuppelhäuser im Dorf Shaykh Hilal
In dieser Szene überziehen die Arbeiter die Kuppeln im Rahmen der Restaurierungs- und Wartungsarbeiten mit einem Lehmputz. Die drei Kuppeln scheinen zu einem Haus zu gehören.

Inschrift auf einem Basaltstein in Jabal Says
![The South-western part of Bayt al-Husainin with the minrat of its mosque. [Original photo name: as-i-مجمع قصر الحسيني 1_SYRHER]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_75454-1024x768.png&h=230&q=90&f=.png)
The South-western part of Bayt al-Husainin with the minrat of its mosque. [Original photo name: as-i-مجمع قصر الحسيني 1_SYRHER]

Az-Zawiya al-Hilaliyya, Zellen aus Holz im Iwan der Gebetshalle

Haus Ajiqbash, Blick auf den Innenhof, Südost-Ecke
Das ehemalige Haus einer Kaufmannsfamilie diente bis vor dem Krieg als Museum für Volksbräuche. Es wurde stark beschädigt, insbesondere der zum Hof hin offene Wohnraum (Iwan).

Reste des umaiyadischen Palastes in Jabal Says

Busra - Madrasat Abu al-Fidaʾ / ad-Dabbagha, Inschrift
![[S.156 Abb.170]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_48714-1024x697.png&h=230&q=90&f=.png)
[S.156 Abb.170]

Ausgrabungen in Tall Afis

Imam Ismaʿil-Moschee, Außenansicht mit Mausoleums-Kuppel und Minarett

Gesamtansicht der Burg (Qalʿat) al-Qadmus, auf einem natürlichen Felsen gelegen

Turbat Khaʾirbak, Westfassade des Mausoleums mit Inschriftenband

Jamiʿ as-Saffahiyya, Fenster in der Außenfassade

Qanawat, Nymphäum

Maʿarrat an-Nuʿman, Innenhof der Großen Moschee

Burg (Qal'at) Shayzar, ein Schäfer überquert mit seiner Herde die Bogenbrücke zur Burg.

al-Bara, Ansicht des Klosters Dayr Subat

Bab al-Maqam, Torbogen

Suq al-Hamidiyya
Verkäufer von traditionellen Erfrischungsgetränken im berühmtesten Bazar der Stadt. Er wurde Ende des 19. Jhs. im europäischen Stil erbaut.

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Marmor-Gebetsnische

Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, zentrale kreisförmige Dachöffnung (eingestürzte Mittelkuppel)


Ar-Raqqa: Hersteller von Pferdegeschirr

Bauarbeiten zur Kanalisierung des Barada in Damasus

Zwei Türme der Burg Jaʿbar

Monumentalbogen, ornamentales Detail
[ Description by author: - wo genau ? ]

Al-Madrasa as-Sultaniyya, südliches Fenster des Mausoleums von al-Malik az-Zahir Ghazi
The window topped by an inscription panel

Bimaristan Arghun, Korridor
shap_import_60902

Maronitische Kathedrale St. Elias, Kirchenschiff nach Westen

Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya), Römisches Amphitheater
theater

Umaiyaden-Moschee, Ausschnitt des mehrfarbigen Mosaiks
[ Description by author: Mittelgang, Südwand, Mittelteil.- Die Bilder 0179 - 0192 wurden mit einem High-Speed-Film gemacht, daher die mäßige Qualität ! ]

Busra, al-Jami‘ al-ʿUmari und Hammam Manjak, Außenfassaden

Busra, al-Jami‘ al-ʿUmari, Innenhof

Madrasat al-Firdaws, Arkadenhof mit Brunnenbecken

ʿAyn al-Khadra, Wohnhaus einer kurdischen Familie mit Mittelhallengrundriss in der Malkiyya-Region

Licht fällt ins Zentrum des Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, da die bedeckende Kuppel fehlt

ar-Rusafa, Blick auf die Basilika B, Zisternen und die Stadtmauer

Bewässerungsfluren von ʿAyn at-Tina im Qalamun (Gebirgsregion in Südwestsyrien)
[Das Dorf selbst liegt im Mittelgrund über dem Niveau der bewässerten Feldterrassen: Im Hintergrund die Eozänkalk-Schichtstufe des Jebel Maaloula mit bis zu 1913 m ü. M.]

Nördliches Stadttor von Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya), 4. Jh. v. Chr.

Zitadelle von Aleppo - Große Moschee, Inschrift

Palmyra, Tal der Gräber, Blick auf eine Gruppe von Turmgräbern

Afamiya, Blick auf die nördlichen römischen Bäder

Blick über die Ghab-Ebene
[Original: Ostabfall des Ansariyengebirges u. Ghab-Niederung]

Madrasa al-Hallawiyya: Innenansicht auf eine ehemalige byzantinische Apsis
Teile der byzantinischen Kathedrale (5. Jh.) wurden im 12. Jh. in eine religiöse Hochschule (Medrese) integriert. Während des Krieges wurde das Gebäude beschädigt und geplündert. [Original:'Al-Madrasa al-Halâwiya, Halab / Aleppo. Inneres. Diese Nische ist Teil eines Tri- (Tetra-) Konchos, der zur verschwundenen St.-Helena-Kathedrale aus dem 5. Jh. gehörte, die ihrerseits die Stelle eines antiken Tempels einnahm. Sie ist die einzige völlig erhaltene Nische. Vgl. Bild 1241 - 1247 !'].

Madinat al-Far, Grabung

Jamiʿ al-Khayr, Haupteingang von außen

Raqqa/Rafiqa, alte Fotografie der Ruinen des Qasr al-Banat vor der Restaurierung
[Original: Palast. Aufnahme von Westen/ 1945 Geschenk Prof. Friedrich Sarre]

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - zengidische Inschrift in Naskhi-Schrift

Propyläen des Jupiter-Tempels in Damaskus

Der Barada in Damaskus, nahe der Viktoria-Brücke
shap_import_51655

Gewölbte Schießscharte im Berg Jaʿbar


Teil der Brücke bei ʿAyn Diwar

Blick auf den Khabur mit kleiner Noria (Wasserschöpfrad)

Tartus, Museum in der ehemaligen Kathedrale, Blick auf die Westfassade

Az-Zawiya al-Hilaliyya, nördliche Fassade - al-Hijaziyya

Bayt Dallal, Innenhof und Springbrunnen

Yabrud, Stadtansicht mit angrenzenden Ackerflächen

Ausgrabungsarbeiten in der Daydariyya-Höhle

Bemalung der Kalligraphie einer zeitgenössischen ‘Ajami-Dekoration
Mohammad Haj Qab im Alter von 17 Jahren bei seiner Arbeit mit der Handwerkstechnik ‘Ajami

Busra, Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak, Innenhof

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Innenhof


Al-Jamiʿ an-Nuri, Innenhof mit Brunnenbecken, Blick auf das Eckminarett

Blick auf ʿAyn al-ʿArus

Blick auf den Euphrat von Dura Europos aus
[Original: Ruinen von Dura Europos]

Restaurierung eines Ausschnittes einer ‘Ajami-Dekoration des Damaskuszimmers im Museum für Völkerkunde Dresden
Abnahme von Leim- und Firnisschichten

Innenseite der Südwand des Turm 3 von Halabiyya

Bayt Junblat, Süd-Iwan - Bayt Junblat, Süd-Iwan, Wanddekoration mit Marmorplatten und Fayencefliesen

Tartus, Blick auf das Mittelmeer

Bayt Junblat, Nord-Iwan, Wanddekoration mit Marmorplatten und Keramikfliesen
[Original:'Qasr Jumblât, Halab / Aleppo. Inneres des Nord-Iwâns.].

Palmyra / Tadmur, Museum, Löwe der Göttin Al-Lat
[Original: Museum: Löwe als Beschützer einer Gazelle aus dem Heiligtum der Allat, ca. 50 v. Chr.]

Hama, Gesamtbild der "Vier Norias", die zwei "Bischriyyat" und die zwei "Uthmaniyyat"
Blick von Südosten auf die vier Wasserräder. . ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Yabrud, Felder und Pappelanpflanzung

Vorderansicht eines Hummus-Ladens

Shahba, zwei traditionell gekleidete Menschen mit einem Lastenkamel

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang zur Gebetshalle

Blick auf das Koster Mar Taqla in Maʿlula

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Minarett von der Straße aus gesehen

Umaiyaden-Moschee, Teilansicht der Dekoration des Mihrabs
[ Description by author: Mihrâb: Kapitellchen der kleinen Säulen im unteren Teil der Nische. ]

Palmyra, Tal der Gräber (Westnekropole)

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Innenhofansicht

Die Ruine der byzantinischen Kirche, die zur Anlage des Palastes von Qasr Ibn Wardan gehört
[Original: Kirche (Kuppelbasilika mit Emporen), Südseite (873-876)]

Raqqa-Ost, Westpalast, Glasfund
Westpalast Find Nr.14747, bemaltes Glas

Afqa-Quelle - historisches Bad
[ Description by author: Wie Bild 0581, leicht geänderter Blick: Altar, Säule, "Treppe", Altar. ]

Baalshamin-Tempel aus östlicher Richtung

Temporary title for Image 44445
Aside of the Ruins

Palmyra, Blick auf das Tetrapylon

Agora, korinthisches Pfeilerkapitell
[ Description by author: Kapitell des Pfeilers mit vorgelegter Halbsäule von Bild 0711. ]

Lehmkuppelhäuser bei as-Safira im Regierungsbezirk Aleppo

Ruinen von Mari (Tall al-Hariri)

Palmyra / Tadmur - Umgebung NW, Jazil, das Höhlenkloster
[ Description by author: Trotz der völlig anderen Landschaft musste ich an das Höhlenkloster Dair Mâr Marûn am 'Assi in der Nähe von Hirmil im Libanon denken (Bilder dort !). ]

Blick auf den Jabal ʿAruda am rechten Ufer des Euphrats

Bayt Wakil, Gästehof mit Springbrunnen (Restaurant)

Al-Matbakh al-ʿAjami, renoviertes bzw. restauriertes Portal

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Innenhof - Nordfassade mit Portikusarkaden

Turmgräber im Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: in der rechten Bildhälfte. Ich habe den GPS-Tag nach der Angabe auf der Karteilkarte "vom Südwest-Hügel" (damit könnte der Hang des Jabal al-Mantâr gemeint sein) gesetzt. Eine andere Möglichkeit wäre: aus der Gegend des Turms des Jambliqu, denn auch dieser Hügel (und ist eher ein "Hügel" !) liegt südwestlich in Bezug auf die Stadt. Die Blickrichtung jedenfalls muss nach Nordwesten oder Westen sein. ]

Bel-Tempel, Cella, 1. Jh. n. Chr.

Ebla (Tall Mardikh), (Kult)Wanne aus Basalt
(Kult)Wanne. Sie erinnert an die aus Mishrifa, vgl. Bild 0968 ! Der GPS-Tag ist approximativ. [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

Kharab Sayyar, Stuckfragmente

Gesamtansicht von Ma'lula
[Original: Malulla bei Damaskus, orientalischer Grundriss]

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eckpfeiler mit Konsoldiensten der äußeren Portikus

Vorratsgefäß aus Lehm-Ton-Schlämme in der Nische eines Querbogenhauses

Al-Matbakh al-ʿAjami, östliche Qaʿa, Schnitt Nord-Süd, Blick nach Osten

Spinnen mit einer Handspindel
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Hammam Yalbugha an-Nasiri, Gesamtansicht von der Zitadelle

Blick auf das Barada-Tal

Husn Sulayman, Tempel des Zeus Baetocaece, Innenansicht des Nordtores
Symetrische Torkomposition: höheres Mitteltor, gekrönt von einem Rundbogen. Ansicht von Süden.

Bayt Wakil, Gästehof, Iwan - Fensterdekoration über einer der Seitentüren

Gebetshalle der Umaiyaden-Moschee
[ Description by author: Blick aus der Nordostecke durch die Osthalle nach ~ Südwesten. Hinter den Säulen der Pavillon mit dem Kopf Johannes' des Täufers. ]

Raqqa-Ost, Westpalast, Ausgrabung

Zitadelle von Aleppo - Eingangstorbau, Hauptfassade
shap_import_62333

Grab der drei Brüder, 2. Jh.
Die farbigen Wandmalereien der Grabkammer stellen mythologische Gestalten dar. Lokale und römische Kunstformen gingen hier eine Symbiose ein.

Frauen mit einer siebgedruckten Kopfbedeckung (Habari)

Qalʿat Burqush, Reste der Portalrahmung der byzantinischen Kathedrale
[ Description by author: Sie wurde weitgehend aus Materialien des Tempels errichtet. Dieses Bruchstück hier scheint mir römisch zu sein: Einfassung eines bzw. des Portals. Interessant: sofern die Kirche den Linien der byzantinischen Substrukturen folgte - nach den Plänen ist das der Fall - ist sie nicht richtig geostet, sondern nach ~ Südosten ausgerichtet. Wollte man sparen und die Tempelmauern benutzen ? ]

Bayt Dallal, ornamentierter Steinfries über einer Tür

ʿAyn al-ʿArus, Ausgrabung eines Bodenmosaiks
Mosaic floor panel in hexagonal shape

Jabʿadin, eine Felskante im Sinnir-Gebirge

Aleppo: Eingang zur Zitadelle, 12. –16. Jh.

Teil einer verfallenen Wand in der Burg Najm (Qalʿat Najm)

As-Sabuniyya-Moschee, Minarett-Schaft mit reichem Dekor
[ Description by author: Fenster-Etage oberhalb des Sockels. ]

Restaurierungsarbeiten an der Zitadelle von Damaskus im Jahr 1985


Befestigung eines horizontalen Webstuhl im Boden

Blick über die Ruinenlandschaft von Palmyra in Richtung der südostlich gelegenen Palmhaine

Madrasat al-Firdaws, Marmor-Gebetsnische (Mihrab) mit geometrischen Motiven

Traditionelle Patchwork-Wandbehänge, in denen teilweise kleine Dinge aufbewahrt werden

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Hoffassade und Eingang der Gebetshalle

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Wandbereich mit Pendentif-Kuppeln

Große Moschee von Aleppo, Gebetshalle, Tür des Predigerzimmers

Qal‘at Shayzar (Zitadelle), überwölbte Straße

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars, Wandmosaik
[Original: Zahiriya, Mausoleum des az-Zahir Baibars, 1277, Glasmosaiken]

Bel-Tempel, Blick von Westen (Jabal Muntar)
[ Description by author: Areal des Bel-Tempels, gesehen von ~ Westen. ]

Frauen und Mädchen im Aufbewahrungsbereich des Beduinenzeltes in ad-Duwaym
Die alte Frau trägt einen Gürtel aus Brettchenweberei.

Maronitische Kathedrale St. Elias, Hauptfassadenansicht (West)

Bayt Dallal, ornamentierte Steinabdeckung des Brunnens

Bimaristan an-Nuri, Mühlsteine aus Basalt

Imam Ismaʿil-Moschee, Innenhof - Eingang zur Gebetshalle
zum Gebetssaal - s. die Schuhe ! Er erinnert an mittelalterliche Kirchen - für eine gotische fehlt nur ein richtiger Tympanon ... Es ist mir aber nicht bekannt, dass die Moschee auf der Stelle einer Kirche errichtet worden wäre. Dennoch scheinen mit die "Kapitelle" rechts und links nicht islamische Kunst zu sein, der Türsturz, bei dem man gleich an eine Spolie denkt, trägt eine arabische Inschrift - er könnte aber gedreht worden sein .......- Da ich nicht mehr weiß, ob dieser Eingang sich auf der West-, Süd- oder Ostseite der Moschee befindet, habe ich keinen GPS-Tag gesetzt. Es gibt noch ein weiteres Problem: ich könnte mich irren, und dieses und das nächste Bild sind nicht von der Jâmi' al-Kabîr, sondern von der Masjid al-Imâm Ismâ'îl ! Dann wäre der Eingang im Norden oder Süden. [Original: 'Salamiya (Salamias)']

Ausflugslokal an den Ufern des Barada

Pflanzenwelt im Barada-Tal

Ruinen des Eingangsbereich des umaiyadischen Palastes von Qasr al-Hayr al-Gharbi

ar-Rusafa, Beduinenfrauen kochen Schaffleisch auf offenen Feuerstellen aus Anlass des Wüstenfestivals

Raqqa, Palast D, Stuckdekorationen
Palace D; Inst.Neg. 86/1428 Floral frieze decoration

Busra - Birkat (Becken) al-Hajj und Jamiʿ (Moschee) Abu al-Fidaʾ

Jabal ʿAruda, Blick über den Euphrat

Bayt Ghazala, Iwan

Lehmziegel, vorbereitet für die Restaurierung der Stadtmauer von ar-Raqqa

Aliya Alnuaimi trägt die Reliefpaste auf ihr ‘Ajami-Werk

Qanawat, Ruine des Zeus-Tempels (Saraya)

Bab al-Hadid, Innenseite des Eingangstors

Kirchenapsis der Basilika, al-Bara

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle - Inschrift mit Fertigstellungsdatum des Moschee-Gebäudes

Ghuta von Damaskus, Luftaufnahme von Obst- und Gemüsegärten
Die Bauern in der Ghuta von Damaskus haben ein vielfältiges Bewirtschaftungsmuster entwickelt, das sich aus verschiedenen Gemüsesorten, Obst, Bäumen und Duftpflanzen zusammensetzt. Die Wohnhäuser stehen jeweils in den Gärten.

Diokletianslager, Fahnenheiligtum
[Original: Blick von der Principia auf die Ausgrabungen (Principia = official places of the army officers)]

Busra, al-Jami‘ al-ʿUmari, Seitenansicht der Ost-Fassade mit Arkade

Tall Dahab, Rückseite des Gästehauses mit umlaufendem plastischen Dekor

Basilika von Qalb Lawza, zentraler Blick auf Mittelschiff und Apsis

Auf dem Khabur bei Raʾs al-ʿAyn, einfache Seilfähre aus leeren Fässern

Spitzbogen in der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Vegetation im syrischen Küstengebirge
[Original: Ansariyengebirge]

Zerstörte Gebäude in Qunaytra

Bayt (Haus) Quwatli, Tür in den neben dem Iwan liegenden Raum
Liwan. Seitentür

Archäologische Ausgrabungen in Tall Brak

Jamiʿ at-Tawashi, Eingangsportal

Säulenstraße (Decumanus)
[ Description by author: Zum Standort s. Bild 0588 ! Zentralabschnitt: links, verdeckt, der Monumental-Bogen, rechts der Tetrapylon. Dahinter in der Mitte zwei Grabtürme, ganz hinten, an der Efqa-Quelle, das Hotel Palmyra Cham Palace. ['[Tetrapylon Hotel],'] ]

Busra - Südliches Römisches Bad von außen (al-Hammam ar-Rumani al-Janubi)
Vorhof vor der Restaurierung, Blick nach Süden

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Inschrift und Dekoration über dem Eingang zur Gebetshalle

Nabu-Tempel, Podium, Blick von Südosten
[ Description by author: Sein Podium mit dem Aufgang, gesehen von ~ Südosten. Im Hintergrund die Burg des Fakhru d-Dîn al-Ma'ni, links davon der Oberteil des Tetrapylon. In der Mitte hinter dem Tempel die Säulen der Diokletians-Thermen. ]

Burj as-Saʿa, Gesamtansicht

Baumwollernte in der ar-Ruj-Ebene

Dayr az-Zawr, Hängebrücke über den Euphrat

Reliefdekoration an einem Bogen in der Kirche von Qalb Lawza

Raqqa-Ost, Westpalast, vegetabile Stuckdekorationen

Blick auf das Orontes-Tal bei Niedrigwasser

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Muqarnas-Säulenkapitell der inneren Portikus

Turbat Khaʾirbak, Westfassade des Mausoleums mit Inschriftenband

Homs, al-Jamiʿ an-Nuri, Hauptgebetsnische

Zitadelle von Aleppo - Eingangstorbau, Hauptfassade

Kichererbsen

Die Wasserkammern im Radkranz eines Schöpfrades (Noria)
['Original: Hamâ (Epiphania),']

Das Dorf Jurn Kabir vor seiner Flutung durch den Tishrin-Staudamm

Bimaristan Arghun, Ansicht des südlichen Innenhofs

Palmyra, Hadriansbogen, 3. Jh. n. Ch, Blick von Süden am Eingang zur Säulenstraße
Der Triumphbogen zu Ehren des römischen Kaisers Hadrian verband die Säulenstraße mit dem Baaltempel. Er wurde 2015 vom IS gesprengt.

Säulenstraße (Decumanus) in Palmyra mit Blick nach Südosten

Khan al-Jumruk, innere Eingangsfassade

Qasr al-Hayr al-Gharbi, zugesetzte Toröffnung

Archäologische Grabung in Tall Sabi Abyad

Khan al-Jumruk, innere Eingangsfassade

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Blick von Innen zum Portal

Burj al-Ghanam, Teilansicht von Südosten
shap_import_63420

Bayt Ghazala, ʿAjami-Wandvertäfelung in der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Herstellung von Burghul in Yabrud in den sechziger Jahren
Ein Mann rührt bei der Herstellung des Burghuls (Bulgur) mit einer Schaufel in einem großen Bottich. In diesem Prozess durchläuft diese Weizengrüze aus Hart- oder Weichweizen die Stufen des vorgekochens (hydrothermisch vorbehandeln), der anschließenden Trocknung, der mechanischen Entfernung der freigelegten Kleie, dem Schneiden des Korns mit einem Grützeschneider und anschließendem Sieben in verschiedene Körnungen. Hier sehen wir eine ländliche Szene der traditionellen Herstellung mittels Vorkochen des Weizens in einem großen kupfernen Bottich.

Busra, Hammam Manjak, iwan im Ruhebereich (Barrani)

Blick von einem Boot auf das Jabal ʿAruda-Massif

Blick auf Saydnaya und sein Kloster

Ausflugslokal in Bludan

Gesamtansicht des Palasts (Qasr) Ibn Wardan
[Original: sakraler Zentralbau und Palast, Palast]

Masbanat al-Jubayli, die Seifenstücke werden zum Trocknen dekorativ aufeinander gestapelt

Suq az-Zarb, Blick in westliche Richtung der Marktgasse nach der Zerstörung

Jamiʿ Aslan Dada, marmorne Ecksäule der Gebetsnische mit korinthischem Kapitell

Bayt Ghazala, ʿAjami-Wandvertäfelung in der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Burj Alaʾ, Detailansicht eines Schießscharten-Fensters in der Südfassade, Blick von innen
shap_import_63424

Al-Madrasa as-Salimiyya, Arkadenhof mit Brunnenbecken
[ Description by author: mit ähnlicher Grundstruktur, errichtet um 1570 unmittelbar östlich an der Takiya. Blick von ~ Norden über den Innenhof mit Becken auf die Moschee. Die Anlage dient heute für Werkstätten des klassischen Kunsthandwerks: man kauft hier teils Besseres und auf alle Fälle presigünstiger als im Sûq al-Hamadiya. ]

Am Völkermord-Gedächtnistag: bei einem Halt auf der Pilgerfahrt werfen armische Geistliche Kränze in den Euphrat, um an die Opfer des Genozids von 1915-16 zu erinnern, die gerade auch in diesem Fluss starben

At-Tabqa, Jaʿbar Burg, Eingang einer Bastion mit Schießscharten

Das Goldgrundmosaik an der Transept-Fassade der Gebetshalle der Umaiyaden-Moschee

Ebla (Tall Mardikh), Ruinen des Resheph Tempels
So nach dem unteren Bild der Schautafel. Hier nach ~ Südosten / Süd-Süd-Ost gesehen. [Original:Tall Mardîkh (Ebla)']

At-Taynabiyya-Moschee, Eingang, oberer Bereich der Portalnische mit geometrischem Musterfeld und Muqarnas-Halbkuppel
[ Description by author: Dekor. ]

Khan al-Hibal, Treppe ins Obergeschoss

Euphrat-Staudamm und Assad-See in at-Tabqa

Ansicht eines antiken Hauses und eines Grabbaus, al-Bara

Aleppo-Zitadelle, Tempel des Wettergottes, Anfang 1. Jt. v. Chr.

Frühstücken im Geschäft

Hain in der Ghouta von Damaskus

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Außenansicht der Kuppel
shap_import_66021

Khan as-Sabun, Innenhofansicht - Blick auf die östliche Galerie, nördliche Fassade und das Hofgebäude

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Gebetshalle - Inneres der Kuppel

Busra, Bühne des Römischen Theaters mit anliegender Wand der islamischen Zitadelle

Qasr al-ʿAzm, Empfangshalle

The main mihrab, which has mosaic in its dome. The space is 02 in general, according to the ground plan. Here wb.01 of the secondary space 07. is seen.

Ein Gewichtwebstuhl
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Khan at-Tutun, Innenhof

Tall Mumbaqa, Fest in einem Ziegenhaarzelt aus Anlass der Ausgrabung
Tanz und Musik beim Grabungsfest

Basrelief mit geometrischen und floralen Motiven
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Fassadenansicht mit Kuppel und ihren zwei Tambouren

Blick aus der Ferne auf die Burg (Qal'at) al-Qadmus

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Gesamtplan der Gebäudeteile (Arabisch)
Der waqf (Stiftungs-Komplex) von Ibshir Mustafa Pasha hat in mehreren Bereichen schwere Schäden erlitten. Dazu gehören der Khan auf der Nordseite und die östliche und westliche Qaysariyya. Ohne vorherige Trümmerbeseitigung kann keine abschließende Aussage über das Ausmaß des Schadens getroffen werden. Höchstwahrscheinlich kam es in den von der Tunnelbombenexplosion vom April 2015 betroffenen Gebieten zu einem Totalschaden. Der westliche Teil des waqf-Komplexes, einschließlich seiner Vorderfront, steht noch, ist aber deutlich beschädigt. Zwei der wichtigsten Gebäude des Waqf-Komplexes von Ibshir Mustafa Pasha sind in Teilen erhalten geblieben: die Moschee und das Kaffeehaus im Süden. Die einzigartig dekorierte Fassade der Halle des Kaffeehauses sowie die erste Gewölbezeile wurden zerstört. Der Kern der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während der Abschnitt der zentralen Kuppel mit ihrer hohen Laterne größtenteils zerstört wurde.

Fischer auf ihren Booten im Hafen von Tartus
[Original: Fischer in Tartus]

Al-Khusrawiyya, Erdgeschossgrundriss von 1988
shap_import_64425

Agora, Portal der Nordost-Mauer, Blick nach Südwesten
[ Description by author: Das hohe Tor der Nordostwand und Blick nach ~ Südwesten ins Innere. ]

Blick in den Innenhof des Khan al-Wazir

Überbaute Gasse und traditionelle Häuser in Halbun

Kharab Shams, Mittelschiff der Basilika
[Orignal: Säulenbasilika, 4. Jh. von weitem, Mittelschiffarkaden nach Osten]

Blick aus der Ferne auf die Burg (Qalʿat) Salah ad-Din

Raʾs al-ʿAyn, Getreideberge vor ihrer Verpackung in Säcke

Madrasat al-Firdaws, Innenhof nach Norden mit achteckigem Brunnenbecken und Iwan

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Minarett vom Innenhof aus gesehen

Tempel, Harrân al-'Awâmîd, Die drei Säulen
[ Description by author: die noch verblieben sind. Der Tempel soll aus der Zeit des Kaisers Philippus Arab, also kurz vor 250 n. Chr. stammen. Wikipedia spricht von "Hauranischem Einfluss": dazu würde der Basaltkern der Säulen gut passen - was römisch in Damaskus erhalten ist, ist Kalkstein. Vgl. Bild 0374 und 0375 ! ]

Tall Mardikh (Ebla), Blick über einen Teil des Ruinengeländes
shap_import_48483

Busra, Jamiʿ (Moschee) al-Mabrak von außen

Tartus, Qalʿat al-Marqab , Kreuzritterburg, ein Innenhof in der Burg.

Tempel von ad-Dumayr, landläufig "die Burg" genannt

Überreste der Pendentifs der Kuppel der Kirche in Qasr Ibn Wardan
[Original: Kirche (Kuppelbasilika mit Emporen)]

Bel-Tempel, Säulenkapitel der Portikus
[ Description by author: Ein Kapitell des Portikus, vielleicht aus dem Nordost-Bereich. ]

Euphrat-Staudamm und Assad-See in Nahiyat at-Tabqa

Izraʿ, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Innenhof

Chinesische Wolkenmotive auf der oberen Seite des Wandpaneels, Wandrahmen des Aleppo-Zimmers, Anfang des 17. Jahrhunderts

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Muqarnas-Säulenkapitell der inneren Portikus

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Innenansicht der Gebetshalle

Mushabbak, byzantinische Basilika, Ansicht von Südwesten

Ruine von Dayr (Kloster) Subat und umgebende Landschaft, al-Bara

Kleiner gewölbter Durchgang, Qalʿat Harim

Habuba Kabira, Eingangsseite eines halb in den gewachsenen Boden eingetieften Raums (im lokalen Dialekt: debabe)

Theater, östliche Seite, 2. Jh. n. Chr.

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Innenhof mit Brunnen und Iwan
Liwan und Bahra

Busra, Westwand und Apsis als Ruinen der byzantinischen Kathedrale aus dem 6.Jahrhundert

Al-Matbakh al-ʿAjami: östliche Qaʿa (mamlukisch), Schnitt Nord-Süd, Blick nach Westen

Pavillion, Qasr al-Hayr al-Sharqi

Khan Qurdbak, Grundriss Iwan mit Untergeschoss der benachbarten Qaʿa

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Grabungsarbeiten
. [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Innenhof - rechteckiges Wassserbecken mit gelapptem Innenrand
shap_import_66077

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten

Burj Alaʾ, Detailansicht der Südfassade des Turmes mit Gusserker

Blick vom Jabal ʿAruda auf die Ebene von Manbij

Bab al-Hadid, Ansicht des Torportals von außen

Raqqa, Qasr al-Banat, Lehmziegelornamente

Baalshamin-Tempel, Ansicht von Osten

Burg (Qalʿat) Salah al-Din, massive Burgmauern oberhalb der senkrechten Felswand

Theater, Proszenium und Scaenae Frons, 2. Jh. n. Chr.

Modernes, dreigeschossiges Gebäude in Raqqa

Bayt Wakil (Aleppo-Zimmer), bemaltes Holzpaneel mit Maria und dem Jesuskind
Eine der berühmtesten christlichen Darstellungen im Empfangsraum des Wakil-Hauses ist ein Bild der Jungfrau Maria mit ihrem Kind, umgeben von Blatt- und Blütenornamenten.

Khan Qurdbak, Süd-Arkade, mamlukisches Emblem (Rank)

Blick auf die tieferen Teile des Jabal Haramun (Hermon-Gebirge)

Masyaf, Blick über die Stadt

Bayt Shaykh Qatana, Innenhofansicht vor dem Abriss
Tür zum Hof

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Nordarkade im Innenhof des Familienwohnbereichs (juwwani)

Jamiʿ at-Tawashi, Innenansicht der Gebetshalle

Jamiʿ as-Saffahiyya, Portalnische und Minarett
shap_import_64338

Eine traditionell hergestellte Decke (Kelim)

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, Innenraum
Das Kaffehaus besitzt einen rechteckigen Grundriss. Das quadratische Zentrum wird von einer Kuppel überspannt, die von vier Pfeilern und vier Säulen mit achteckigem Schaft und Muqarmaskapitellen getragen wird. Muqarnas-Pendentifs leiten vom quadratischen Mittelraum zum rund der Kuppel über. Die Kuppel selbst wird von einer Laterne bekrönt. Der zentrale Raum ist von Pfeilern umgeben. Der durchfensterte Eingangsbereich ist einschiffig, während die drei anderen Seiten zweischiffig gestaltet sind. Die Schiffe werden von Gewölben überdeckt.

Eine volkstümliche Ladenstraße in Raqqa

Im Zelt einer halbnomadisch lebenden Familie aus der Maskana-Region - mit Vorratssäcken

Häuser entlang des Barada in der Altstadt von Damaskus

Ruinen des Jupiter-Tempels in Damaskus, eingebaut in das Stadtgefüge

Der Euphrat bei Raqqa

Schafherde an einem Wasserbecken in der Region al-Hawl nahe der irakischen Grenze

Halabiyya, Befestigungsanlage

Raqqa, Qasr al-Banat, im Innenhof befindet sich ein sternförmiger Brunnen

Bab Antakiya, Haupttor

Ar-Rusafa, Bögen des sog. Doppelapsidenbaus
[Original: k.K6/=HQ k.K6]

al-Malikiyya - ʿAyn al-Khadra, Basaltgrab mit arabischer Inschrift

Blick über Harim (Muhafazat Idlib)

Jamiʿ al-Qayqan, Außenansicht
[Original: Jâmi' al-Qîqân, Halab/ Aleppo, "Rabenmoschee" - etwa wegen der beiden wohl antiken / byzantinischen Basaltsäulen am Eingang? Eine weitere Merkwürdigkeit ist die Verwendung von Säulenstümpfen im Mauerwerk, was man sonst nur bei Festungsarchitektur sieht. Außerdem soll die Mosche "im Mauerwerk" - wo? - einen Stein mit hethitischer Inschrift bergen. 18/04/2001 (?)']

Gräber auf dem Jabal ʿAruda

Bab al-Maqam, Gesamtansicht

Ansicht der Wassermühle von ʿArbin im Rif Dimashq

Große Moschee von Aleppo, Blick auf Innenhof, von 1907
Blick in östliche Richtung mit der Zitadelle im Hintergrund. Die beiden Reinigungsbrunnen für rituelle Waschung im Innenhof (Sahn) sind gut sichtbar. Aus einer Gruppe von Glasfotografien, einer Schenkung von Prof. Friedrich Sarre im Jahr 1947 an das Museum für Islamische Kunst in Berlin.

Hypogäum der drei Brüder, Innenansicht mit Wand- und Deckenfresken

Im Hof des Klosters Mar Musa al-Habaschi
[ Description by author: Innenhof, rechts die Kirche.- Das Kloster geht auf Mönchsgrotten in der Umgebung aus dem 6. Jh. zurück, die ältesten Gebäudeteile stammen aus dem 10. Jh., die Fresken (vgl. Bild 0480 - 0490 !) - in drei Lagen übereinander ! - aus der Zeit bis zum 15. Jh.. Gegen Ende des 17. Jh. wurde das Kloster verlassen. Sein Patron soll der Sohn eines äthiopischen Königs sein und das Kloster gegründet haben. ]

Imam Ismaʿil-Moschee, Teilansicht mit Platz vor der Moschee

Die Straße "Zwischen den Schulen"

Qalʿat Ibn Maʿn, Gesamtsicht der Burg
[Original: mittelalterliche arabische Burg]

Khan Qurdbak, westlicher Arkadentrakt

Raqqa-Ost, Westpalast
Raqqa X; West Palast, Luftbild, Aufnahme wahrscheinlich mit einem Kran

Sirjilla, Gesamtansicht der Gebäudereste

Techniken in der Teppichweberei
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Blick in eine Nische in der Burg von Harim

Al-Matbakh al-ʿAjami, renoviertes bzw. restauriertes Portal


Die Audienzhalle in der Zitadelle von Damaskus
Auf diesem Bild sind die römischen Säulen zu sehen, die die zentrale Kuppel der Audienzhalle tragen.

Palmyra, Diokletianslager, Grab
[ Description by author: Eingang zu einem Grab in der Nähe des Fahnenheiligtums. Vgl. Bild 0760 ! ['~ kein Datum !] ]

Busra, Hammam Manjak, Ruheraum (Barrani)

Die Aleppo-Seife wird zum Trocknen aufgestellt. (Aj-Jubayli Seifen-Manufaktur)
Im Bild sind die überwölbten Gänge im oberen Stockwerk der Seifen-Manufaktur zu sehen. Die Seifenstücke sind zwischen den Bögen zum Trocknen aufgestellt.

Baalshamin-Tempel - Cella, 2. Jh. n. Chr.
Im diesem kleinen Tempel wurde der Himmelsgott Baalshamin verehrt. Auch diesen, 2000 Jahre alten Tempel sprengte der IS in 2015.

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, Steinbogen

Die Oberburg der Burg (Qalʿat) Shumaymis
Nach dem Licht und dem, was auf dem Satellitenfoto zu erkennen ist, muss dies die Südmauer sein. Man sieht gut, wie ein Stein-Mörtel-Kern mit Basaltquadern verblendet wurde. . [Original: Qal'at ash-Shamîmîs']

Burj as-Saʿa, Außenansicht

Habuba Kabira, Bau eines Lehmziegelhauses, bevor die Kuppelrundungen beginnen

Traditionelle Häuser in Halbun

Madrasat al-Firdaws, Westwand des Iwan gegenüber der Gebetshalle

Aghabani mit individualisiertem geometrischen Design, das Blätter, Blumen und Zweige kombiniert

Jurn Kabir, die traditionelle Form des Doppelraumhauses, das innen durch eine Querwand unterteilt ist

Isriya -Tempel, Grabungsfunde

Große Moschee von Aleppo, Minarett mit Gründungsinschrift an der Basis
Das Minarett der Großen Moschee wurde vom Richter (Kadi) von Aleppo während der Herrschaft der Seldschuken-Dynastie in Syrien in Auftrag gegeben. Der Baubeginn ist in der Inschrift an der Basis angegeben und das Fertigstellungsdatum befindet sich oben: 483 - 489 AH / 1090 - 1096 AD. Sie bestand bis 2013. Das Minarett hat eine quadratische Form, sein Schaft ist ca. 45 m hoch und besteht aus Kalkstein. An seinem oberen Rand befindet sich ein Gesims, das aus zwei Reihen flacher, gewölbter Nischen besteht, die reichlich mit Blumenelementen verziert sind. Hinzu kommen eine offene Holzgalerie für den Muezzin (Gebetsrufer) und ein kurzer Turm mit Kuppel. Zwischen der Basis und der Spitze ist das Minarett in vier Zonen unterschiedlicher Höhe unterteilt. Diese sind, mit Ausnahme des zweiten, mit Blindbögen verziert, die aus profilierten Gesimsen gebildet sind, die jeweils ununterbrochen um den Schaft des Minaretts verlaufen. Jede Zone ist durch Friese mit kalligraphischen, künstlerisch geschriebenen, arabischen Inschriften getrennt. Diese exquisit geschnitzten Inschriften sind in der florierten Kufi - einem Schriftstil, der sich durchfloral verzierte Buchstaben auszeichnet - und in der Naskhi-Schrift geschrieben. An der Basis des Minaretts befindet sich die Unterschrift des Architekten Hasan ibn Mufrih al-Sarmani, die in einer Kartusche geschrieben steht. Die Inschrift aus der Basis des Minaretts zeigt, dass der örtliche Aleppiner Richter und der seldschukische Gouverneur die Macht in der Stadt teilten, da ihre Namen gemeinsam erwähnt werden: "Die Moscheen Gottes dürfen nur von denen erhalten werden, die an Gott und den Jüngsten Tag glauben, das Gebet verrichten und Zakat geben [Quran 9:18]. Es wurde begonnen, vom Hohen Richter Ibn al-Khashshab Mohammed ibn Mohammed al-Khashshab gebaut zu werden, möge Gott ihm gnädig sein. In den Tagen von al-Amin al-ʿAjal al-Muzaffar Qasim al-Dawla wa-Nasir al-Mila Abi Saʿid Aqsunqur Bak, der Sklave des Kommandanten der Gläubigen, möge Gott seine Anhänger vermehren". Die oberen Inschriften zeigen die Namen der damals herrschenden Seldschuken-Sultane Malikschah I. und Tutusch sowie von Barakat ibn Faris, Kommandant der städtischen Miliz.

Handbedruckte Tischtücher von Hassan´s Geschäft, Altstadt von Damaskus

Hain in der Ghouta von Damaskus

Der äußere Bereich (barrani) des historischen Bades von as-Salamiyya
Das Bild dieses Kaltbadebereichs, „barrani“ genannt, zeigt einen Iwan mit gewölbter Decke. In der Mitte befindet sich ein Springbrunnen. Im Iwan, den großen Nischen und unter den Sitzplattformen (sing. mastaba), befinden sich kleine Nischen zur Aufbewahrung der Kleider und Schuhe.

Aleppo, Haus Ajiqbash, Kriegsschäden, 2018
Das ehemalige Haus einer Kaufmannsfamilie diente bis vor dem Krieg als Museum für Volksbräuche. Es wurde stark beschädigt, insbesondere der zum Hof hin offene Wohnraum (Iwan).

Qal‘at Shayzar ( Zitadelle), Eine arabische Inschrift auf dem Zitadelle Eingang

Raqqa, Reste der Südarkade der Großen Moschee (al-Jamiʿ al-ʿAtiq)

Frühjahsweide von Schafen in der Syrischen Wüstensteppe bei Sabʿ Biyar

Maronitische Kathedrale St. Elias, einer der beiden Spitztürme

Ornamentierter Portalsturz, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Der Türsturz der Anlage.- Die Farbe ganz rechts ist nachträglich eingesetzt: diese rechte Seite war grellweiß überstrahlt ! ]

Ädikula am Turmgrab des Iamblik, Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Linke Volute vom Türsturz, gesehen von ~ Osten. ]

Karten Aleppos: historische Altstadt und Außenbezirke. 1969 mit Revisionen in 1979 und 1982
Thematische Karte Aleppos: innenstadt und Außenbezirke: Bemerkenswerte Gebäude und Grundzüge der Flächennutzung in den Neustadtquartieren | Karte 5. Maßstab 1:5000, Maßstabsleiste und Legende, Inventurnr. /Stempel: 4° 629 192-Ktn / Bibliothek Preussischer Kulturbesitz. Teil von TAVO Reihe B Nr. 58

At-Tabqa, einer der polygonalen Türme in dem Jaʿbar Burg.

Umayyaden-Moschee, Innenhof, die Fassade der Gebetshalle mit Qaytbay-Minarett

Palmyra, Diokletianslager, Tempel der Allat
[ Description by author: Gesehen von ~ Nord-Nord-Ost: rechte Seite und Rückwand. Ganz links das Temenos-Tor. ]
![Arial view at Tall al-Bai'a from the north. [Kalla (1999) 131]: [Gßbor Kalla: Christentum am oberen Euphrat. Das byzantinische Kloster von Tall Bi'a. in: Antike Welt 30/2 (1999).]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_44697-1024x697.png&h=230&q=90&f=.png)
Arial view at Tall al-Bai'a from the north. [Kalla (1999) 131]: [Gßbor Kalla: Christentum am oberen Euphrat. Das byzantinische Kloster von Tall Bi'a. in: Antike Welt 30/2 (1999).]

Abdelraouf Baydoun bei seiner Arbeit mit der Handwerkstechnik ‘Ajami im Qasr al-ʿAzm

Busra, Römisches Theater, umgeben von der islamischen Zitadelle

Eine Frau, die mit einer hängenden Spindel spinnt

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, Steinbögen

Diokletians-Thermen, Inneres
[ Description by author: mit dem Becken (Stufen !) und seinem Peristyl. Ganz links die Nordwest-Ecke des Peribolos des Bel-Tempels, weiter rechts der Monumentalbogen von innen, im Bogen die arabische Bastion. Ganz rechts das Propylon der Thermen. Gesehen von ~ Nord-Nord-West. ]

Bewässerungsfluren von ʿAyn at-Tina im Qalamoun (Gebirgsregion in Südwestsyrien)
[Das Dorf selbst liegt im Mittelgrund über dem Niveau der bewässerten Feldterrassen: Im Hintergrund die Eozänkalk-Schichtstufe des Jebel Maaloula mit bis zu 1913 m ü. M.]

Außenansicht des Mausoleums von Salah ad-Din al-Ayyubi, Damaskus
[Original: Damaskus. Hinter d. Omajadenmoschee]

Nationalmuseum: Fresko aus Dura Europos, 3. Jh.

Blick auf einen Teilbereich der Burg (qalʿat) al-Qadmus

Qunaytra, Ansicht zerstörter Gebäude

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Innenhof des Gästeempfangsbereiches (selamlik oder barrani gennant)

Informelle (ungeplante) Siedlungen breiten sich in der Ghuta Oase aus, 1980er
Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts verdrängen immer mehr moderne Zementgebäude die Gärten und Felder der Ghuta - ihre Obstgärten müssen den Stadterweiterungen weichen.

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Gesamtansicht mit Zugangsbrücke

In der "Geraden Straße" mit römischem Torbogen und Al-'Umari-Minaret

Künstliche Feldbewässerung und Trinkwasserverteilung in der Ghab-Ebene

Verschiedene Artikel und Gewürze, die vor einem Geschäft in Suq al-Buzuriyya ausgestellt werden

Halabiyya-Zalabiyya, Blick auf die Burg

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Maqarnas-Gewölbe der Gebetsnische

View to the west. The space is 02 in general, according to the ground plan. Here the minbar 14 and secondary spaces 08-01 are seen.

Afamyia, Säulenreste
shap_import_44109

Luftbild des Dorfes Shaykh Hilal
Das Bild zeigt die Verteilung der Gebäude nach dem Schachbrettmuster. Es lassen sich viele Kuppelhäuser und Häuser mit Flachdächern identifizieren, zu denen auch Gärten und Terrassen gehören.

Jamiʿ Sharaf, Minarett

Temporary title for Image 59898

Eingangstor der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Bayt Dallal, Brunnenbecken und Iwan
[Original:'Judaida-Viertel, Halab / Aleppo. Sofern Bild 1296 tatsächlich die Decke des Iwâns von Bait Sâyigh darstellt, könnte dies hier der Iwân sein.].

Herstellung von Essiggemüse

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Fassade der Gebetshalle

Kitbugha Mausoleum im Qasiyun-Gebirge

Busra, Masjid Yaqut (Moschee), Steinblock mit Gründungsinschrift

Eine Frau aus ländlicher Gegend mit traditioneller Kleidung

Agora, Inneres von Südwesten - Türportal
[ Description by author: Ostecke. Das Tor ist das von Bild 0704, aber jetzt von innen. Im Torrahmen sieht man den Mittelteil der Scaenae Frons des Theaters. ]

Armanaz, eine Siedlung umgeben von Landwirtschaft

Jamiʿ al-Khayr, Haupteingang - dekorative Details

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Kuppel der Gebetshalle

Olivenhaine bei Harim

Dayr az-Zawr, Hängebrücke über den Euphrat

'Ain as-Sâhib, Felsgrab
[ Description by author: Tele-Konverter-Ausschnitt, eindeutig auf das rechte Grab von Bild 0406 / 0408. ]

Blick auf das Wasserbecken und den Tempel von Mushannaf

Ein Schäferjunge und seine Herde am Rand der Ghab-Ebene
[Original: Junge mit Schafe am Rand des Ghab]

Umaiyaden Moschee, Ausschnitt des Goldgrundmosaiks an der Transeptfassade der Gebetshalle
[ Description by author: Von Norden: Mosaiken am großen Bogen, linker Teil. ]

Blick auf die Burg (Qal'at) Marqab vom Fuß des Bergs aus gesehen

Blick auf die Ruinen von Palmyra und die Ibn Maʿn-Burg

ar-Raqqa, Qasr al-Banat, Nord-Iwan

Bayt Wakil, Qaʿa, Aufriss Hoffassade der Empfangshalle

Imam Ismaʿil-Moschee, Innenhof - Eingang zur Gebetshalle

Bayt Dallal, Iwan mit Holz-Vordach

Maronitische Kathedrale St. Elias, Hauptfassadenansicht (West)

Außerhalb der Umfassungsmauer der Festung Halabiyya

Grabrelief - Büste einer Frau in reicher Gewandung

Jamiʿ Manjak, Seitenansicht mit Minarett

Tall Abyad, mit Bildern und Segenssprüchen auf der Hausfassade werden Mekka-Pilger bei ihrer Rückkehr begrüßt

Noria (Wasserschöpfrad) in Hama
Auf diesem Bild sind die feinen Details des Wasserrschöpfrades klar erkennbar. Im Hintergrund des Bildes sind die Gewölbe eines Aquädukts zu sehen.

Hängebrücke über den Euphrat in Dayr ez-Zor

Maʿlula, Gesamtsicht von oben
[ Description by author: Gesehen vom linken Berg - GPS-Tag approximativ - nach ~ Nordosten auf den Ortskern. Unten links die Masjid Ma'lûlâ, oben links das Kloster Mâr Takla und links davon der Eingang zum Fajj Mâr Takla. Hinter dem Ganzen der "rechte" Berg und das Plateau. ]

Jamiʿ ash-Shuʿaybiyya, Gebetsnische (mihrab) in der Gebetshalle

Busra, Hammam Manjak

Bayt Wakil, Inneres der Kuppel der Empfangshalle (Qaʿa)

Inneres der seljukischen Wassermühle vom Bab as-Salam, Damaskus

Laden im Suq al-Buzuriyya, Altstadt von Damaskus

Qalb Lawza, Basilika, 5.Jh., Blick auf die Hauptfacade von Süd-West

Imam Ismaʿil-Moschee, Minarett
Gesehen von der Sâhat al-Hurriya nach ~ Südosten. Im Vordergrund zwei byzantinische Säulen mit Kapitellen, vermutlich aus einer Kirche. [Original: 'Salamiya (Salamias)']

Al-Matbakh al-ʿAjami, Muqarnas-Zwickel der Iwan-Kuppel

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Dayr Zakka, Fussbodenmosaik aus der Vorhalle der Klosterkirche (in situ)
Mosaik aus dem Kloster Dayr Zakka, auf dem Tall Bi'a; 70:16, Raq19900048.tif

Bimaristan Arghun, nördlicher Innenhof - Inneres der Kuppel mit Rundöffnung

Al-Madrasa ar-Rukniyya al-Barraniyya, Blick in die Kuppel

Al-Madrasa as-Salimiyya, Blick über die Kuppelarkaden des Innenhofs auf die Moschee der Takiyya as-Sulaymaniyya

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, al-Midan-Eingang

Bayt Junblat, Nord-Iwan

Raʾs al-ʿAyn, Straßenseite eines spätosmanischen Wohnhauses und eines Lagers oder Geschäftes, die am Hang gelegen sind
Hinter dem Steingebäude im Vordergrund liegt der große Garten des spätosmanischen Hauses.

Jamiʿ as-Saffahiyya, Gebetsnische

Raqqa, Bagdad-Tor, Rekonstruktionszeichnung
Drawing of total reconstruction [on original: III, Abb. 2, S. 12]

Busra, Überreste der Kathedrale

Theater von Afamiya, Ruinen der Frontseite des Bühnenhauses

Habuba Kabira, Rohbau eines Kuppelhauses aus Lehmziegeln

Afamiya, Ruinen der Kolonnadenstraße

Ar-Rusafa, Basilika C, Blick nach Osten auf die Apsis
[Original: k.K6/=HQ k.K5]

Theater, Blick auf Proszenium und Scaenae Frons

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle - Muqarnas-Gewölbe
[Original:'Jâmi' al-'Âdiliya,Halab / Aleppo. "Muqarnas" über dem Eingang. Vgl. Bild 1221.'] !

Bei einem Dorf im syrischen Küstengebirge

'Ain as-Sâhib, Felsgräber
[ Beschreibung des Autors: Auf dem linken Hang. Zu dem links oben und in der Mitte s. Bild 0408 ! Ob sich unter dem Felsüberhang weiter nach unten und rechts auch ein Grab befindet ? Die Felswand gleich über den Bäumen links wirkt auffallen geglättet, in Petra würde ich sagen "vorbereitet" ....... ]

ash-Shaykh Khalid an-Naqishbandi-Mausoleum am Qasiyun Berg
Turbat ash-Shaykh Khalid an-Naqishbandi Beschriftung auf der Rückseite des Photos ['F 80. Wulzinger-Nachlaß WU F80']

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, Hauptfassade

Palmyra, Diokletianslager, Das Lager
[ Description by author: Blick vom Hang des Jabal al-Husainiya oberhalb des Fahnenheiligtums nach ~ Südosten. Ganz unten das Fahnenheiligtum, davor der Platz des Präteriums, davor ein Vestibül mit vier (nur eine steht) monolithischen Säulen, dann nach hinten die Via Praetoria, die hinter den Säulen in der Mitte von der Via Principalis geschnitten wird. Daran, links davon, der Allât-Tempel. Außerdem erkennt man ganz hinten gleich rechts der Mitte den Tetrapylon, weiter rechts den Bel-Tempel. ]

Kaffeehaus Aslan Dada (nicht erhalten)

Al-Madrasa al-Kamiliyya, Innenhof mit Fassade der Gebetshalle

Kuppelgehöft in Shaykh Hilal
Der Innenhof der Häuser wird für alltägliche Aktivitäten wie zum Wäscheaufhängen genutzt.

Turmgrab des Elahbel im Tal der Gräber (Westnekropole)
[Original: Südwestnekropole, Hypogäum der „Drei Brüder“, Mitte 2. Jh. erbaut, bis 259 belegt]

Bimaristan Arghun, Ansicht des Hauptinnenhofs

Bayt Wakil, Qaʿa, Aufriss Hoffassade der Empfangshalle
Elevation drawing. No scale

Jamiʿ (Moschee) ash-Shaykh Muhyi ad-Din Ibn ʿArabi, vom Freitagsmarkt aus gesehen

Yabrud: Herstellung von Burghul, im Hintergrund Gartenmauer aus spezieller Pisé-Technik

Große Moschee von Aleppo (Umayyaden-Moschee), Boden des Innenhofes mit geometrischen Musterfeldern

Ar-Rusafa, Basilika A, Weit- bzw. Doppelarkaden, Blick aus dem südlichen Seitenschiff nach Nordwesten
[Original: 1945 Geschenk Prof. Friedrich Sarre]

Jamiʿ al-Utrush, Ansicht des Minaretts
Das einzige Minarett in Aleppo mit zwei Galerien

Im Innenbereich der Zitadelle von Damaskus, um 1930
Dieses historische Foto im Innern der Zitadelle von Damaskus zeigt zwei Verteidigungstürme, die die Südseite zum Suq al-Hamidiyya hin schützen. Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. (Fotograf unbekannt)

Zuckerrübentransport in der Ghab-Ebene
[Original: Zuckerrübentransport im Ghab]

Berg in der Gegend von Shahba

Bayt Ghazala, Innenhof - östliche Hoffassade

Tall Mardikh (Ebla), Blick in ein ausgegrabenes und teilweise rekonstruiertes Gebäude
shap_import_48438

Busra, Kirche im Kloster des Mönchs Buhayra, die älteste Kirche in Busra
{Original: Katdraʾiyyat}

Khan al-Wazir, Haupteingangsportal und Sabil

Ansicht einer Seite der Burg von Masyaf

Picknick am Euphratufer, Obere Euphratregion

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars, Tympanon-Mosaik
[Original: Zahiriya, Mausoleum des az-Zahir Baibars, 1277, Glasmosaiken im Tympanon]

Feld am Dorfrand nahe Safira im Regierungsbezirk Aleppo

Zitadelle von Aleppo, geometrisch-pflanzliches Steinornament

Reste der Brücke bei ʿAyn Diwar

Blick auf die Burg (Qalʿat) Arwad

Raqqa-Ost, ausgegrabene Wandverkleidungen aus Stuck

Maronitische Kathedrale St. Elias, Altarbaldachin

Lage der einstigen Wassermühle von al-Ashnan am Fuß des Qasyun-Bergs in Damaskus
shap_import_77199

Die Fassade der Burg (Qal'at) Arwad

Bayt Wakil, Aufsicht auf den Steinfußboden in der ʿAtaba der Empfangshalle (Qaʿa)

Eingang in die Burg (Qalʿat) Salah ad-Din

Pavilion, vor dem Eingang, Qasr al-Hayr al-Sharqi
[Original: Pavillon vorm linken Tor]

Turmgräber im Tal der Gräber (Westnekropole)
[ Description by author: Blick nach Süden auf Grabtürme: links hinten der des Maliku, rechts der des Jambliqu. ]

Ein alter Mann aus Al Bab demonstriert, wie Filzteppiche traditionell in Fußarbeit hergestellt wurden.
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Arkade mit Kreuzgewölbe

Umaiyaden-Moschee, die Fassade des Gebetssaales mit ihrem mehrfarbigen Mosaik auf goldenem Grund
Ursprünglich war die gesamte Hoffassade mit Mosaiken verkleidet. Sie zeigen phantastische Landschaften, die als Darstellung des Paradieses gedeutet werden.

Archäologische Funde aus Raqqa, ausgestellt im Damaszener National Museum

Bayt Wakil, Kuppel der Empfangshalle von Innen

Ein Sandwich-Stand in Damaskus

Turmgrab des Elahbel im Tal der Gräber (Westnekropole)
[Original: Grabturm in Palmyra]

Qanawat, Frauen in traditioneller Kleidung an einem Brunnen

Bayt Jubran Afandi Shamiyya, heute die Privatschule Riʿaya im Viertel Bab Tuma
Tarma. Innen

Blick auf den Orontes in der Nähe von Darkush


Trinkende Schafherde nahe der Quelle des Barada

Habuba Kabira, beim Bau eines Kragkuppelhauses - im Vordergrund Lehmziegelstapel

Qarqbiza, Gesamtansicht des Ruinengeländes

Near Tall Tamir, in einem in den Boden eingetieften Tannur werden die Fladenbrote gebacken
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

scan 1996 الشعيبية

Afamiya, die gedrehten Säulen der Kolonnadenstraße

Jamrin, Brücke über das Wadi az-Zaydi

Raqqa, Grundriss der abbasidischen Großen Moschee

As-Safira, alter mechanischer Dreschhäcksler (darrasa)

Khusrawiyya, Freitagsmoschee, Blick auf ein Fenster mit Ablaq und Keramikfliesen

Hammam Manjak, Nischen des Heißbads (Juwwani)

Eine grasende Schafherde vor der Burg (Qal'at) Shayzar

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, al-Midan-Eingang

Bimaristan Arghun, Ansicht des Hauptinnenhofs mit Portikusarkaden

Busra, Hammam Manjak, Islamisches Museum

Al-Matbakh al-ʿAjami, Muqarnas-Zwickel der Iwan-Kuppel

Handgedruckter Stoff mit Pflanzen- und Tiermotiven

Bayt Wakil, Gästehof - Iwan

Palmyra / Tadmur - Umgebung NW, Jazil, Eingang des Höhlenklosters - Felsbalkon
[ Description by author: Blick etwa vom Klostereingang. Zu sehen ein Wasserkanal und hinten rechts davon ein Becken, vgl. Bild 0896 ! ]

Jurn Kabir, ein typisches Haus des Euphrat-Tales bei Qalʿat Najm mit starkem Rundholz (Weide) quer zur Längsachse des Raums

Am 14.September feiert Maʿlula das Heiligkreuzfest, hier mit der Standarte der Heiligkreuz-Jugend

Raqqa, Qasr al-Banat, Lehmziegelornamente

Jamiʿ Aslan Dada, Halle - oktogonaler Tambour der Kuppel

Nische in einer Außenmauer der Burg von Harim

Das Kuppelhaus in Taanayel: letzte Arbeiten
Ein Blick auf ein Kuppelhaus nach dem Verputzen mit Kalk. Auf dem Foto sehen wir den Eingang zu einem der Räume und ein kleines Fenster in einem anderen Raum.

Ansicht des Krak des Chevaliers in Westsyrien (Qal'at al-Husn)

Qalʿat Ibn Maʿn, Eingang zur Burg
[ Description by author: Der typische abgeknickte Zugang ins Innere der Burg. ['Qal'a, 25/03/2002 (?)'] ]

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Kanzel im Samah Khana

Qarqbiza, ornamentierter Türsturz
[Original: Haus, Tür mit Ornamenten auf dem Türsturz]

Olivenbäume in einer Plantage in der Ghuta von Damaskus

Mnin, Blick auf den Qalamun-Berg und die Häuser an seinen Hängen

Große Moschee Gesamtplan der Gebäudeteile
Die Große Moschee von Aleppo weist moderate Schäden auf, mit Ausnahme der vollständigen Zerstörung des Minaretts im April 2013. Der Schadensgrad liegt bei ca. 30%. Der Westflügel zeigt zwei große kreisförmige Löcher im Dach. Zur Zeit liegen keine Fotos vor, die das Ausmaß der Innenschäden verdeutlichen. Mehrere Brände haben Teile der Gebetshalle beschädigt, vor allem das Südtor und die Holztüren der Nordfassade. Auch die nördliche Arkade wurde niedergebrannt und das Haupttor teilweise beschädigt. Der östliche Teil des Innenhofgeschosses ist zesrtört.

Bayt Ghazala, ʿAjami-Holzdecke im südlichen Sitzraum der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Tempel von ad-Dumayr (Thelsae), Innere Westwand
[ Description by author: Detail aus Bild 0390: der Durchgang und die beiden "Kammern". ]

Suq al-Hamidiyya, Eingang in den 1980er Jahren, Damaskus

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Pendentif-Kuppel

Theater, Blick auf Proszenium und Scaenae Frons
[Original: Theater, 2. Jh. n.Chr.]

Teilansicht der Burg Najm (Qalʿat Najm) und Euphrat

Jamiʿ al-Mihmandar, Gebetshalle - Inneres der Kuppel

Palmyra / Tadmur, Umgebung S, Nordost-Turm, Khan al-Hallâbât / Veriaraca
[ Description by author: (der rechte von Bild 0944) und Eingang, gesehen von Südosten. ]

Römisches Theater, 2. Jh. n. Chr.
Die syrische Antikenverwaltung hatte vor dem Krieg das Theater ausgebessert, um es als Veranstaltungsort zu nutzen. Während der Herrschaft des ISIS fanden dort Hinrichtungen statt.

Innenansicht der Burg Najm (Qalʿat Najm)

Tall al-Bi'a, Ausgrabung des Klosters Dayr Zakka
Raq19900043.tif

Bayt Ghazala, Innenhof nach Südwesten mit südlicher Fassade - Iwan
![The South-western part of Bayt al-Husainin with the minrat of its mosque. [Original photo name: as-i-محمع قصر الحسيني 3_SYRHER]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_75456-1024x768.png&h=230&q=90&f=.png)
The South-western part of Bayt al-Husainin with the minrat of its mosque. [Original photo name: as-i-محمع قصر الحسيني 3_SYRHER]

Angelegte Höhlen im Kalksteinmassiv (Südseite) an der Mündung des Sajur in den Euphrat, nahe al-Awshariyya

Blick aus der Ferne auf die Stadt und die Burg von Masyaf

Sakophagrelief mit Figurenpaar
[ Description by author: Bei Bild 0873 - 0877 handelt es sich um den selben Sarkophag, vielleicht gehört auch Bild 0872 dazu.- Diese Sarkophage bestehen aus zwei Teilen: dem Kasten, der in der Form einer Kline mit Polster gearbeitet ist, und dem Deckel, der den liegenden Toten darstellt. Bei der Kline sind bis in feinste Details Holzschnitzereien nachgeahmt, bei dem Polster und insbesondere bei den Gewändern die feinsten bestickten Stoffe. Unter der Kline sind Szenen dargestellt, hier wohl Diener, die für ein (Toten)Mahl oder (Toten)Opfer rüsten. Auch die Szene von Bild 0872 "spielt" unter einer Kline: aus dem Alltag des Toten, wohl eines Handelherrn. ]

Yabrud: Straßenleben mit Läden und Wohnhäusern, Städtern und Bauern
Straßenansicht mit Häusern und einer dörflichen Szene eines Bauerns mit Wagen und Zugtier. Diese straßenbegleitende Bebauung zeigt eine lokale Architektur (des Qalamun Gebirges): ein bis zweigeschossige Steinfassaden mit Drillingsöffnungen in den Obergeschossen. Mittlere Tür und seitliche Fenster, alle mit Rundbögen und davor ein Balkon. Steinerne symetrisch angelegte Fassade aus sauber gehauenen Kalksteinen und schlanken Bogenfenstern. Die Entstehungszeit dieser Häuser wird wohl im ersten Quartal des zwanzigsten Jahrhundert sein.

Ökologisch-botanischer Garten neben der Zitadelle von Damaskus

Khan Qurdbak, Süd-Arkade - mamlukisches Emblem (rank)

Das Minarett der Moschee von Balis, wiederaufgebaut in der Nähe von Maskana

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Eingangsportal der Gebetshalle

Bab as-Salam, das "Friedenstor", im Norden der Altstadt von Damaskus

Al-Madrasa al-ʿUmariyya al-Kubra, Südarkade

Qalʿat Salah ad-Din

Blick von einem hohen Gipfel des Anti-Libanon

Blumenstrauß und Früchte in Schalen auf dem Wandgesims im Empfangsraum (Qaʿa) des Hauses Sadir

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kartierung der Schäden (Englisch)
Der waqf (Stiftungs-Komplex) von Ibshir Mustafa Pasha hat in mehreren Bereichen schwere Schäden erlitten. Dazu gehören der Khan auf der Nordseite und die östliche und westliche Qaysariyya. Ohne vorherige Trümmerbeseitigung kann keine abschließende Aussage über das Ausmaß des Schadens getroffen werden. Höchstwahrscheinlich kam es in den von der Tunnelbombenexplosion vom April 2015 betroffenen Gebieten zu einem Totalschaden. Der westliche Teil des waqf-Komplexes, einschließlich seiner Vorderfront, steht noch, ist aber deutlich beschädigt. Zwei der wichtigsten Gebäude des Waqf-Komplexes von Ibshir Mustafa Pasha sind in Teilen erhalten geblieben: die Moschee und das Kaffeehaus im Süden. Die einzigartig dekorierte Fassade der Halle des Kaffeehauses sowie die erste Gewölbezeile wurden zerstört. Der Kern der Halle wurde nur teilweise beschädigt, während der Abschnitt der zentralen Kuppel mit ihrer hohen Laterne größtenteils zerstört wurde.

Traditionelles Haus mit Laubhütte ("sibat", arab.) im Euphrattal an der Nationalstraße 4/Kreuzung von ar-Raqqa

Minarett der Großen Moschee von ar-Raqqa/ar-Rafiqa, 8./12. Jh. AD

('Ain) Manîn, Treppe und Eingang in zwei Hallen eines römischen, religiösen Gebäudekomplexes
[ Description by author: Detail aus Bild 0397: Freitreppe zur großen Halle und Eingang der kleinen Halle. ]

Bewaldung im syrischen Küstengebirge kurz

Bögen bei einem Haus in der Ghouta von Damaskus

Palmyra, Blick über das Ruinengelände
[ Description by author: Der Hintergrund von Bild 0800. Links die Säulenstraße, 3. Abschnitt, dann der Tetrapylon, dahinter der Monumentalbogen. Rechts vom Tetrapylon das Theater, darüber die vier Säulen der Diokletiansthermen. Noch weiter rechts, nach der Kolonnade, die Agora mit ganz rechts dem Bankettsaal. Hinter all dem das Areal des Bel-Tempels, ganz im Hintergrund der Salzsee von Palmyra. ]

Hypogäum der drei Brüder, Innenansicht mit Wand- und Deckenfresken

Halabiyya, Schießscharten der Befestigungsanlage

Khusrawiyya, Innenansicht der Sudda (empore) in der Freitagsmoschee 2008

Bayt Ghazala, Innenhof - nördliche Fassade
View of courtyard and courtyard facade [Original: Privathaus, Innenhof] Pl. Nr. Aufnahme Enderlein, Foto-Verz. Nr. 11030 A 18

Afamiya, Ruinen der Kolonnadenstraße (Cardo Maximus)
shap_import_70674

Tall Mardikh (Ebla), Steinsarkphage im Südpalast
shap_import_48464

Bel-Tempel von Nordosten
[ Description by author: Tele-Ausschnitt aus Bild 0586.. ['Hotel Villa Palmyra (Heliopolis ?)'] ]

Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Burgruinen auf einem Bergvorsprung

Blick aus einem Obstgarten in die ar-Ruj-Ebene

Ruinen der Befestigung entlang des Euphrats, Halabiyya

Maronitische Kathedrale St. Elias, Ansicht des Haupteingangs (West)

Burj Alaʾ, Ansicht der Westfassade des Turmes
shap_import_63412

Kirche im Kloster des Mönchs Buhayra, der ältesten Kirche in Busra
[Original: Bahira-Basilika, paganer Profanbau des 3. Jhs. n.Chr., der später christianisiert wurde -Außenansicht]

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Kücheneingang
shap_import_65818

Khan al-Wazir, Innenhofansicht

Qalʿat Ibn Maʿn, Treppe im Innern der Burg

Qalʿat Burqush, Südwestseite der Byzantinischen Kathedrale
[ Description by author: der byzantinischen Basilika. Sie dienten zur Erweiterung der Terrasse des römischen Tempels nach Südwesten. Hier zu sehen die Südwest-Seite. Sie ist eingestürzt, so dass man die gegenüberliegende Wand der ersten Halle mit den Ansätzen der Gewölbe-Gurte sieht. Gesehen von ~ Südwesten.- Für alle Burqush-Bilder gilt: die GPS-Tags sind nur approximativ, aber sicher sehr nahe am Punkt. ]

Suq ad-Diraʿ, Ansicht der zerstörten Suq-Gasse, Blick nach Westen

At-Takiyya as-Sulaymaniyya, Innenhof mit Moschee
[ Description by author: und Innenhof mit Wasserbecken, gesehen von ~ Nodwesten. Links ein Ausstellungsstücke der Armee: irgendeine MIG ....... ]

Khan Qurdbak, Iwan, Grundriss Obergeschoss

Dayr Zakka, Vorhalle (Narthex) der Klosterkirche mit Mosaikfußboden aus frühbyzantinischer Zeit
Datierung des Mosaiks: 509 n.Chr.. [Kalla (1999) 134]: [Gabor Kalla: Christentum am oberen Euphrat. Das byzantinische Kloster von Tall Bi'a. in: Antike Welt 30/2 (1999)].

Khan al-Jumruk, Details der Eingangsfassade

Zitadelle von Aleppo - Torturm und Eingangstorbau, Gesamtansicht mit Zugangsbrücke

Weg in der Ghuta von Damaskus
Die Ghuta bestand aus einer großen Anzahl von Hainen, die durch Lehmmauern voneinander getrennt waren. Es gab oft kleine Straßen zwischen einem Hain und dem anderen, von wo aus sie durch ein Tor erschlossen wurden. Die Mauern wurden aus Stampflehm gebaut, eine alte Tradition der ländlichen Architektur der Region.

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Außenansicht der Eingangsfassade

Khan Qurdbak, östlicher Arkadentrakt

Ruinen des Qasr Says (sog. Palast von al-Walid) in Jabal Says

Khan al-Hallabat, Gesamtansicht von Südosten
[ Description by author: des Forts, gesehen von ~ Südosten. Es liegt an der späteren Strata Diocletiana zum Schutz der Verbindung Palmyra - Damaskus. ]

Blick in einen Ausgrabungsschnitt in Tall Bdiri: Pilaster stabilisieren die Wände der Häuser

as-Suwayda', "Mashnaqa Arch" oder Ruinen einer byzantinischen Basilika
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Afamiya, Bauteil mit ionischen Dekorationsformen

Kafr Halab, Lehmkuppelhäuser des Dorfes

Sirjilla, zweigeschossiges Andron
[Original: Andron mit doppelgeschossiger Vorhalle, von Konsolenkapitellen getragen, 6. Jh.]

Suq az-Zarb, Ansicht der Marktgasse in Richtung Osten nach der Zerstörung

Ein Kuppelhaus in Taanayel: Der Bau der Kuppel
Ein Blick auf zwei Arbeiter, die flache Trittsteine zwischen die Ziegel einfügen. Diese erleichtern das Verputzen der Kuppel.

Seidenfäden werden in kochendem Wasser blau gefärbt. Dieser Prozess wird mehrere Male wiederholt bis die Seide die blaue Farbe vollständig aufgenommen hat

Tall Mardikh (Ebla), Blick auf einen Teil der Befestigungsanlage
shap_import_48482

Madrasat al-Firdaws, oktogonales Brunnenbecken mit gelapptem Rand im Zentrum des Innenhofes

Außenmauern der Burg Najm (Qalʿat Najm)

ʿIsa-Minarett an der Südost-Ecke der Umayyaden-Moschee
[ Description by author: gesehen von ~ Norden und römische Reste an der Ostseite der Moschee. Die Tür Bild 0161 befindet sich, wenn ich mich richtig erinnere, hinter dem Betrachter in der rechten Mauer. ]

Aleppo-Seife: frische Seife zum Trocknen
Die Seife wird zum Trocknen gestapelt. Der Vorgang dauert mehrer Monate. Schmale Spalten zwischen den Stücken dienen der Belüftung.

Obergeschoss eines Wohnhauses in der Altstadt von Damaskus

Blick auf das Dorf al-Awshariyya auf dem Nordufer des Sajur nahe der Mündung in den Euphrat

Flickarbeiten für Textiliendesigns
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Der Barada fließt durch die Altstadt von Damaskus

Suq Aslan Dada, Wiederaufbau des Nordeingangs, Blick nach Süden

Homs, West-Portal, al-Jamiʿ an-Nuri

Jamiʿ ad-Darwishiyya, Eingang und Minarett
[ Description by author: Erbaut 1574. Eingang und Minarett, gesehen vermutlich von ~ Osten. ]

Temporary title for Image 45842

Khan Qurdbak, Haupteingangsportal

Damaskus, Ruinen des Jupiter-Tempels, 1. Jh.
Das Westtor des Jupiter-Tempels liegt inmitten der historischen Altstadt. Heute markiert es den Übergang zwischen Basarbereich und Umaiyaden-Moschee.

Jamiʿ al-Utrush, Innenansicht der Gebetshalle

Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Burgruinen auf einem Bergvorsprung

Mushabbak, byzantinische Basilika, Ansicht von Südosten

Raqqa-Ost, Nordkomplex, Ausgrabung
[ 87/ 59/ 1789] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,]. On the back of the photo: [87/59].. (Naming the area of the photo was done according to the list, although some they are similar but were done in different areas.)

Bayt Ghazala, ʿAjami-Holzdecke im südlichen Sitzraum der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Jamiʿ al-Maydani, Minarett

Bayt Junblat, Grundriss
Beschriftung auf deutsch. Plangröße 42 x 30, kein Maßstab.

Bayt Junblat, Süd-Iwan (großer Iwan)

25 Piaster (Silber), 20 mm, 1958 (Vereinigung mit Ägypten)

Kharab Shams, Fernblick auf die Basilika
Säulenbasilika, 4. Jh. von weitem

Al-Madrasa ar-Rukniyya al-Barraniyya, Ansicht von Süden

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Iwan

Mausoleum des Sultans az-Zahir Baybars, Wandmosaiken
al-Madrasa az-Zahiriyya [ Description by author: Ecke zwischen ~ West- und Nord-Wand. ]

Bel-Tempel, Akroterion im Temenos
[ Description by author: "Assyrische Eck-Treppenzinne", von einem der Türme des Tempels (vgl.Bild 0629 !) . Die Struktur ist orientalisch, der Dekor römisch. ]

Khan Sulayman Basha al-ʿAzm, Ornament an einem Fensterbogen
[ Description by author: Dekor über dem linken Fenster von Bild 0313. ]

Qalʿat Ibn Maʿn, Gesamtsicht der Burg
[ Description by author: Stimmt die Standortangabe ? Dazu passt, dass der Standort etwas erhöht ist: das Zenobia Hotel liegt auf einem Hügel. Dagegen spricht das Gebäude unten links: wenn es das Tempel-Grab ist, müsste man links die Säulenfassade und keine Wand sehen. Jedenfalls: von ~ Südosten die Burg auf ihrem Bergkegel. ['Zenobia Hotel (?),'] ]

Az-Zawiya al-Hilaliyya, westliche Fassade mit Empfangsräumen

Jamiʿ al-Utrush, Westfassade - nördlicher Teil mit Hauptportal

Qatna, Stadtareal innerhalb der Umfassungsmauer, Ausgrabung
. [Original: Al-Mishrifa / Qatnâ']

Wochenmarkt in Maskana, am Ende eines Verkaufstages

Burg (Qalʿat) al-Marqab, Westeingang in die Kapelle

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Inneres der Mihrab-Kuppel mit Muqarnas und Rippenkalotte

Khan al-ʿArus vor der Restaurierung, Blick von süd-west

Az-Zawiya al-Hilaliyya, Zellen aus Holz im Iwan der Gebetshalle

Hof eines Kuppelhauses im Dorf Shaykh Hilal
In einem der Dorfhäuser konnten früher Touristen übernachten. In der Mitte des Innenhofes befindet sich ein Brunnen, der ebenfalls aus Lehmziegeln gebaut wurde. Die beiden Kuppeln auf dem Bild sind mit einer Kalkputz überzogen, die sie verschönert und schützt.

Ar-Rusafa, Gesamtsicht auf die Basilika A des Ruinengeländes
Basilica A

Al-Matbakh al-ʿAjami: Qaʿa, Schnitt Ost-West, Blick nach Norden

Dorfbewohner beim Bau eines traditionellen Wohngebäudes im Gouvernement ar-Raqqa

Bayt Shaykh Qatana, Ansicht des reichen Wanddekors vor dem Abriss
Innenraum

Al-Madrasa ar-Rukniyya al-Barraniyya, Ansicht von Süden

Raqqa-Ost, Tall Aswad, Grabungsfund

Palmyra / Tadmur - Umgebung NW, Jazil, Fensteröffnungen des Höhenklosters
[ Description by author: in der "Fassade" - ein gewisses ästhetisches Bemühen ist unverkennbar, leider haben Felsabbrüche viel vernichtet. ]

Qalb Lawza-Basilika, Darstellung der angenommenen Konstruktionsweise
Zeichnung eines Perspektivschnittes der Basilika, in der eine Vorstellung ihrer vormaligen Konstruktion dargestellt wird.

Raqqa-Ost, Ostkomplex, Grabungsfund
Ra O-OK 221 Oil lamp. [original: 'Öllampe']. [ 89/53/836] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].

Jamiʿ al-Khayr, Hauptportal Innenhofseite - dekorative Details

Ghab Ebene: strohgedeckte Lehmhäuser, 1963

Detail eines Wandpaneels des Dresdner Damaskuszimmers, Museum für Völkerkunde Dresden

Khan al-Wazir, Eingang in den Khan, Innenfassade

Tall Brak, Gesamtansicht
shap_import_44764

Der Süd-West-Turm der Zitadelle von Damaskus

Monumentalbogen von Südosten mit Blick auf Qalʿat Ibn Maʿn
[ Description by author: Unter "Außenseite" ist hier und im Folgenden immer die Südostseite zum 1. Abschnitt der Säulenstraße zu verstehen, unter "Innenseite" die Nordwestseite zum 2. Abschnitt (= Bogen > Tetrapylon) der Säulenstraße.- Der Bogen stammt aus der Zeit des Septimius Severus, also um ca. 200 n. Chr. ]

Fassade der Kathedrale Notre Dame de Tortosa, heute befindet sich hier das Museum von Tartus

Al-Jamiʿ an-Nuri, Gebetshalle, Inneres der Kuppelräume

Karten Aleppos: Innenstadt und alte Vorstadtquartiere, 1982
Thematische Karte der Altstadt von Aleppo: Innenstadt und alte Vorstadtquartiere | Karte 1 Westblatt & Ostblatt, mit nummerierten historischen Monumenten aus dem Katalog von Gaube und Wirth. Maßstab 1:2000, Maßstabsleiste und Legende, Inventurnr. Stempel: Museum für Islamische Kunst Isl 85/31 /2 Berlin-Dahlem. Teil der TAVO Reihe B Nr. 58

Temporary title for Image 105478
Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Ein traditionell hergestellter Webteppich aus vier Bahnen, der durch Stickerei verziert wurde

Raqqa, Reste der Südarkade der Großen Moschee (al-Jamiʿ al-ʿAtiq)

Traditionelle Häuser in Darkush am Ufer des Orontes

Obstplantage in der Ghuta von Damaskus

Suq az-Zarb, Blick auf den zerstörten Eingangsbogen nach Westen

Ackerbau an einem Berghang im Jabal al-ʿArab

al-Bara, Pyramidengrab B, genannt "as-Sawmaʿa"

Jurn Kabir, Bau eines Raumes aus Bruchsteinen mit Lehmmörtel

Turbat Khaʾirbak, Westfassade des Mausoleums

Palmyra, Säulenflucht des Decumanus und Qalʿat Ibn Mʿan

Aleppo, Stadttor Bab al-Maqam, Gesamtansicht von Süden, ca. 1932 während der französischen Mandatszeit
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Blicküber Husn Sulayman

Shaykh Shibli Schrein, Berg al-Tar, Süd-Ost al-Mayadeen

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Gebetsnische

Ar-Rusafa, Basilika A, Blick durch das Hauptschiff nach Westen
[Original: 1945 Geschenk Prof. Friedrich Sarre]

Madrasat al-Firdaws, Hofarkaden - Untersicht auf ein Säulenkapitell

Aliya Alnuaimi trägt die Reliefpaste auf ihr ‘Ajami-Werk

Blick auf die Ruinen der Burg Shayzar, auf einem Felsen gelegen

Überwölbte Gasse in der Altstadt von Damaskus

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, eine kreisförmige Öffnung im Dach des Hofes

Gästehaus einer wohlhabenden Familie in Maskana, an den ein Iwan angebaut wurde

Raqqa. Reste der Südarkade, der Großen Moschee (al-Jamiʿ al-ʿAtiq)

Spitzen von Bergketten im syrischen Küstengebirge

Kissen mit einem selbstgewebten Bezug

At-Takiyya al-Ikhlasiyya (az-Zawiya ar-Rifaʿiyya), Inschrift und Dekoration oberhalb des Haupteingangs
shap_import_65802


Jamiʿ Aslan Dada, Gebetshalle (Qibliyya), Fenster oberhalb der Gebetsnische

Raqqa-Ost, Nordkomplex, Glasfund
Raqqa VI East; Northern Complex; glass bowl, SW-Neg.87/801-802

Blick von Westen auf die Burg von Harim

Yabrud: traditionelle Wohnhäuser mit Mittelhallengrundrissen
Straßenansicht mit Mittelhallenhaus. Diese straßenbegleitende Bebauung zeigt eine lokale Variation (des Qalamun Gebirges) der seit der Mitte des 19. Jh aus dem Libanon bekannten Hausform: beschattete Eingangshalle mit einer Eingangsarkade aus drei Bögen auf Rundsäulen im Erdgeschoß, darüber im Obergeschoß die Wiederholung als offene Sitzfläche mit vorgesetzten Balkon. Steinerne symetrisch angelegte Fassade aus sauber gehauenen Kalksteinen und schlanken Bogenfenstern. Die Entstehungszeit dieser Häuser wird wohl im ersten Quartal des zwanzigsten Jahrhundert sein.

Al-Khusrawiyya: Explosionskrater am ehemaligen Standort der Moschee, 2016
Die älteste osmanische Moschee in Aleppo entwarf vermutlich der berühmte Baumeister Sinan. 2014 zerstörte eine Explosion die Moschee komplett. Zurück bleibt ein riesiger Krater.

Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Burgruinen auf einem Bergvorsprung

Basilika von Qalb Lawza, zentraler Blick auf Mittelschiff und Apsis

Afamiya, Portikus an der Ostseite des nördlichen Abschnitt der Großen Kolonnade (Cardo Maximus)
"Säulenstraße, 1,8 km lang und 37,5 m breit, nördlicher Abschnitt (glatte Säulenschäfte mit korinthischen Kapitellen) nach 115 n.Chr."

Palmyra, Tetrapylon mit Rosengranitsäulen aus Assuan
[Original: Tetrapylon mit Rosengranitsäulen aus Assuan (nur noch eine original)]

Al-Muhammadiyya Wasserschöpfrad (Noria)

Tall Mardikh (Ebla), Blick in ein Votivdepot des Ishtar-Tempels
shap_import_48474

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Gebetsnische

Landwirtschaft mit Bewässerungsrohr und Kuh an der Küste nahe Baniyas

Relief mit Weinranken
[Original: Bauornamentik]

Menschenansammlung in ʿAfrin zur Zeit der Baumwollernte

Burj al-Ghanam, Gesamtansicht der Südfassade

Madrasat al-Firdaws, Marmor-Gebetsnische (Mihrab) mit geometrischen Motiven

Temporary title for Image 75591
[ Description by author: Zumindest Rückwand des Raumes rechts der Apsis: Fresko eines Heiligen, Ich wäre geneigt, die Buchstaben als "Abraham" zu lesen - aber wird der so recht jugendlich mit Heiligenschein dargestellt ? ]

Bel-Tempel, Temenos mit Cella von Nordwesten
[Original: Baal-Heiligtum, Cella, ca. 17 - 32 n.Chr.]

Historische Fotografie des West-Eingangs der Jamiʿ an-Nuri, Homs
The main western entrance to the courtyard.

Gothische Kreuzrippengewölbe in der Loggia des Krak de Chevaliers

Saydnaya, Kirche St. Peter
[ Description by author: oder kleiner Tempel, Genaueres war nicht zu finden. Heute eine Kirche, Mar Butrus. Das Gebäude befindet sich in "100 yards" Entfernung vom Marienkloster, ich habe aber auf den Google-Karten nichts entdeckt und darum keinen GPS-Tag gesetzt. Eventuell steht es links an dem Kreisel südöstlich des Klosters, d.h. in der Nähe des Standortes von Bild 0419.- Zum Eingang links vgl. Bild 0422 ! ]
![Painting of Euphrates river at Tibne. Dated 15.02.1899 [Original: Euphrat bei Tibne]](https://syrian-heritage.org/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fsyrian-heritage.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2Fshap_import_6692-1024x649.png&h=230&q=90&f=.png)
Painting of Euphrates river at Tibne. Dated 15.02.1899 [Original: Euphrat bei Tibne]

Hammam Bahram Basha, Hauptfassade nach der Zerstörung

Khan al-Hibal, Grundriss

Chinesische Wolkenmotive auf der oberen Seite des Wandpaneels, Wandrahmen des Aleppo-Zimmers, Anfang des 17. Jahrhunderts

Säulenstraße, Antennen-Berg - Blick nach Südosten
[ Description by author: 3. Abschnitt. Ganz links das Tempelgrab, ganz rechts der Tetrapylon und dahinter der Monumentalbogen. Unterhalb des Tempelgrabes ein Stück der Stadtmauer. Gesehen nach ~ Südosten. ]

Decke und Rückseite der Decke des Bayt Ḫazīna-Kātibī / Niẓām mit ‘Ajami Dekoration
Detail der šīša-Decke mit abwechselnd auf rotem und grünem Grund bemalten Deckbrettern (ṭabaq) und Blick von oben auf die Konstruktion der šīša-Decke

reiterstandbild von Salah ad-Din, vor der Westfassade der Zitadelel von Damaskus

Bayt Junblat, Innenhof mit Nord-Iwan

Jamrin, Brücke über das Wadi az-Zaydi

Madrasat al-Firdaws, Arkadenhof nach Süden

Jamiʿ ar-Rumi, Innenhof mit West-Arkade

Maʿarrat an-Nuʿman, Minarett der Großen Moschee
und Bauten aus Spolien im Innenhof. [Original: Ma'arat an-Nu'mân (Arra)']

Habuba Kabira, Instandhalten des Hauses durch einen weiteren Außenputz

Wochenmarkt in Maskana, auf dem die Bauern der Region ihr Obst und Gemüse verkaufen

Grabturm aus römischer Zeit in Sarrin

Maronitische Kathedrale St. Elias, einer der beiden Spitztürme - unterer Teil

Jamiʿ Aslan Dada, Kuppel der Halle - Ecktrompe mit Muqarnas als Überleitung zum achteckigen Tambour

Madrasat al-Firdaws, Innenhof nach Nordwesten mit Iwan (Nord) und Westarkade

Stein- und Betonhäuser in Mnin

Umayyaden-Moschee (Große Moschee von Aleppo), Inneres der Gebetshalle

Laden im Suq al-Buzuriyya, in dem gerade Kerzen für die Palmsonntagsprozession verkauft werden

Bayt Junblat, Innenhof mit Nord-Iwan

Einer der Türme der Burg Shayzar

Hammam al-Qaramani, Außenansicht mit Kuppel des Kaltbads (Barrani)
[ Description by author: Süd- oder West-Seite. Vgl. Bild 0139 ! ]

Raqqa, Tall Aswad, Zeichnung eines Brennofens

Jabal ʿAruda am rechten Ufer des Euphrats

Qasr al-Hayr al-Sharqi, Baudekoration

Zentraler Durchgang in der Burg von Harim

Kleines Wasserreservoir in der Burg von Harim

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Fenster im Tambour einer Kuppel

Tempel, Harrân al-'Awâmîd, Jonisches Kapitell
[ Description by author: einer der drei Säulen. Zumindest auf zwei Seiten ist es sehr gut erhalten. Vgl. Bild 0373 ! ]

Blick auf die Burg von Masyaf

Waqf Ibshir Mustafa Pasha, Kaffeehaus, Innenraum, Kuppel und Muqarnas-Pendentifs
Der zentrale Bereich wird von einer Kuppel überdeckt, die von vier Pfeilern und vier Säulen getragen wird und auf Muqarnas-Pendentifs ruht. Die Kuppel wird von einer Laterne mit schlanken Säulchen bekrönt.

Feldweg entlang einer Wasserleitung in der Ghab-Ebene

Raqqa, Westpalast, Luftaufnahme des Ausgrabungsgeländes
Das Luftbild zeigt den Zustand während der Grabungsarbeiten. Am Rand des Grabungsgeländes sind Lehmziegel zum Trocknen ausgelegt. [Original auf der Rückseite: '86']

Bayt (Haus) Dada, seitlicher Iwan
Seitenliwan

Städtische Bebauung auf dem Bergrücken in Rastan

Ausschnitt der Stadtmauer der Burg (Qalʿat) Salah ad-Din

Damaskus, Khan Asʿad Basha al-ʿAzm, Blick in einen Arkadengang mit Ablaq-Mauerwerk

Bimaristan Arghun, Achteckhof - Springbrunnen

Khusrawiyya-Komplex, Nordarkade, 2018
Die nördliche Arkade ist der einzige erhaltene Teil des Khusrawiyya-Komplexes.

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Eingangsportal

Jabal ʿAruda, Blick auf den Euphrat

Bimaristan an-Nuri, Inschrift über dem Eingang

Blick vom Jabal Husainiyya Richtung Diokletianslager und Allat-Tempel

Jamiʿ Aslan Dada, Innenansicht der Gebetshalle (qibliyya)

Suq Aslan Dada, Blick auf die mamlukischen Wappen (Rank) am Nordeingang nach Abschluss des Wiederaufbaus

Zitadelle von Aleppo - Thronhalle, Eingangsportal
shap_import_62017

Qanawat, lokales Teppichhandwerk

Near Tall Abyad, ʿAyn al-ʿArus-Karstteich

Jarada, Turm

Das schneebedeckte Hermon-Gebirge
[Original:'Hermon-Gipfel, mit Schnee bedeckt, rechts im Hintergrund der Antilibanon']. Die bayerische Luftwaffen-Division 304b war vom 25. Oktober 1917 an in Palästina stationiert. Sie war am Ersten Weltkrieg beteiligt, bis die Division Mitte September 1918 die Region über Aleppo verließ. Während dieser Zeit wurden über 3000 Glasfotos, meist aus der Luft, gemacht. Diese frühen Fotografien waren wichtig für die archäologische Forschung in der Region des Nahen Ostens.

Große Moschee von Aleppo, Nord-Arkade, ehemaliger Eingang zur Madrasa Dar al-Quran al-ʿAshaʾiriyya

Busra, Masjid Yaqut (Moschee), Außenfassade und Eingang

al-Malikiyya - ʿAyn al-Khadra, Basaltgrab mit arabischer Inschrift

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Haupteingang

Reliefdekoration entlang der Stufen des Haupteingangs an der Südseite des Tempels von ʿAyn Dara

Das ausgetrocknete Flussbett des Barada in der Altstadt von Damaskus

Palmyra / Tadmur - Umgebung NW, Jazil, drei Grabnischen im Fels
[ Description by author: Ganz "klassiche" Anlage mit Anordnung der drei "Särge" als Triclinium. Die sorgfältige Ausführung spricht für "bessere Leute": für den Abt (die Äbte) oder gar den Gründer des Klosters ? Vgl. Bild 0907 ! ]

Aleppo-Zitadelle, Tempel des Wettergottes, Anfang 1. Jt. v. Chr.
Die bei Ausgrabungen in den 1990er Jahren zutage gekommenen Reste des hethitischen Tempels auf dem Burgberg zeigen Basaltreliefs mit Mischwesen und Göttern.

As-Sa'a-Kreisverkehr in Raqqa

Propylon im Westen des Jupiter-Tempels, Teilansicht
[ Description by author: am Tympanon des Westportals des Períbolos. Vgl. Bild 0150 und 0151 ! ]

Qalʿat Ibn Maʿn, Gesamtsicht der Burg
[Original: Burg oberh. v. Palmyra]

Jamiʿ al-Khayr, Haupteingang - dekorative Details

Zitadelle von Aleppo - Tempel des Wettergottes Hadad, Orthostatenwand (Ausschnitt)
[Original: Grabung Kohlmeyer]

Traditionelle Hanghäuser mit offenen Arkaden zur Talseite im Ma'lula der 1960er Jahre

Zitadelle von Aleppo - Thronhalle, Innenansicht

Blick auf das Barada-Tal

View to the west.

Bimaristan an-Nuri, Innenhof - Eingänge zu den einzelnen Räumen

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Innenansicht der Gebetshalle mit Kanzel (Minbar)

As-Sabuniyya-Moschee, Gesamtansicht
[ Description by author: mit Minarett und Eingangs-"Iwân". Die Madrasa stammt aus dem Jahre 1458 (1464 ?). Gesehen (wohl) von ~ Osten. ]

Tall al-Biʿa, Luftbild

Blick aus Flugzeug auf Oberlauf des Sajur (hauptsächlich auf türkischem Gebiet, rechts Grenzstreifen von Syrien sichtbar)

Tall Mardikh (Ebla), Blick über einen Teil des Ruinengelände
shap_import_48472

Al-Madrasa as-Salimiyya, kleine Brunnenlöwen-Skulptur
[ Description by author: Der Löwe von Bild 0124 von der anderen Seite. ]

Jamiʿ al-Utrush, abgeschrägte Wandecke mit einer Muqarnas-Konsole

Burg (Qal‘at) Shayzar, südlicher Turm

Palmyra / Tadmur, Tetrapylon, 3. Jh. n. Chr.
[Original: Tetrapylon mit Rosengranitsäulen aus Assuan (nur noch eine original)]

Der äußere Bereich (barrani) des an-Nahhasin Bades
Die Sitzbereiche des Außenbereichs (barrani) sind durch hölzerne Trennwände mit geometrischen Mustern unterteilt. Die Wände sind ebenfalls mit Holz verkleidet. Da dieser Baderaum immer noch in Benutzung ist, sind die Sitzbereiche gepolstert.

Suq al-Buzuriyya, Blick nach Süden, Altstadt von Damaskus

Tote Städte, Kirkbiza: Zuggespann aus Muli und Ochse, die einen Metallpflug ziehen.

Palast (Qasr) al-Hayr ash-Sharqi, Hauptportal

At-Takkiyya al-Mawlawiyya, Kücheneingang

Piece in the courtyard, terrace of the northern riwaq.

Bayt Dallal, Innenhofansicht

Raqqa-Ost, Ostpalast, Grabungsfunde - Keramik
Eastern East Palace, SW.Neg. 84/500-501

Jamiʿ Sharaf, Inschrift oberhalb des Grabes

Ruinen der Burg von Harim

Yabrud, Wohnhaus mit überdachter Terrasse (riwaq)

Vorbereitung des Designs eines Filzteppiches
Fotoaufnahmen von einer Produktionsstätte für Filzteppiche in Al Bab. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Aleppo Stadtarchivprojekt der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) in 2008

Römisches Tor (Peribolos) an der Geraden Straße, Altstadt von Damaskus
[ Description by author: von Bild 0321, gesehen von ~ Osten. Der alte Fahrdamm ist heute ein "Park". ]

Raqqa-Ost, Westpalast, vegetabile Stuck-Ornamente

ʿAyn al-Khadra, Baby in einer traditionellen hölzernen Wiege

Jurn Kabir, eine Frau versucht ihre Aussteuer (Teppiche und Vorratssäcke) zu verkaufen

Haupteingang der Kirche, Qasr Ibn Wardan
[Original: Kirche (Kuppelbasilika mit Emporen), Tür der Südseite]

Töpfer in einer Werkstatt in der Khabur-Region, wahrscheinlich in al-Busayri

Plastik- und Metallmüll in at-Tabqa

Bimaristan Arghun, Ansicht des Hauptinnenhofs
shap_import_60891

Gesamtansicht der al-Bahramiyya Moschee

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Inneres der Mihrab-Kuppel mit Muqarnas und Rippenkalotte

Jurn Kabir, Frau demonstriert die Herstellung einer Stabmatte (arab. zarb) mithilfe von Steingewichten

Römisches Tor (Peribolos) an der Geraden Straße, Altstadt von Damaskus
[ Description by author: Gesehen von ~ Südwesten, mittlerer Durchgang. Die "Bürgersteige" der Geraden Straße wurden im Mittelalter zu Straßen, der alte Fahrdamm überbaut. Aber ab diesem Bogen für einige hundert Meter nach Osten besteht noch die alte Struktur: der Fahrdamm wurde ein offener Sûq, die "Bürgersteige" auch hier Straßen. Vgl. Bild 0322 ! ]

Bel-Tempel, Cella von Osten
Exterior view from east

Khan al-Wazir, Arkadengalerie

Qalʿat Ibn Maʿn, Luftbild der Burg von Westen

Agora-Annex, Südwest-Mauer mit Portal
[ Description by author: Südwestwand der Anlage, gesehen von ~ Südosten, von der Außenseite. Im Hintergrund die Säulenstraße. Vgl. Bild 0709 ! ]

Habuba Kabira, Aussieben von Gerste als Saatgut durch die Großmutter

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Inschrift auf einem Fenstersturz des Mausoleums von al-Malik az-Zahir Ghazi

Nahiyat Tall Tamir, Heute leerstehende Kuppelhäuser in einem assyrischen Dorf von der Straßenseite aus gesehen
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

Qalʿat Ibn Maʿn, Wehrgang

Überreste eines Minaretts in Khirbat as-Sarayij

Gewölbter Eingang - Innenseite, Qalʿat Harim

Laden im Suq al-Buzuriyya, Altstadt von Damaskus

Jamiʿ al-Mihmandar, Eingangsportal

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, eine Gesamtansicht der Brücke zwischen den beiden Burgen

Im Inneren des Hummus-Ladens von Ra'oof al-Tatari

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Haupteingang von innen gesehen

Bayt Ghazala, Innenhof nach Westen - Fassade der Hauptempfangshalle (Qaʿa)

Jurn Kabir, Kinder an der öffentlich zugänglichen Wasserstelle (sabil), die zu einem Privathaus gehört

Bayt Ghazala, Blick in das Bad (Hammam) des Hauses

Khusrawiyya-Komplex, Blick auf die Moschee im Jahr 2010

Wasserbecken, südlich des Tempel von Mushannaf

Khan al-Jumruk, dekorierte Fensternische an der inneren Eingangsfassade

Blick vom Palmhain zur Südostecke des Bel-Tempels mit vorbeireitenden Kindern

Jamiʿ Sharaf, alte Gebetsnische (Mihrab)

Bimaristan Arghun, südlicher Innenhof - Inneres der Pendentifkuppel und des Iwans

Simeonskloster - Simeonsberg

Die auf einem Hügel liegende Burg al-Mudiq

Kharab Shams, Blick von Süden auf Kirchenruine, 4./6. Jh. n. Chr.
Der, bezogen auf ihre Länge, sehr hohen Säulenbasilika fehlen die Außenmauern der Seitenschiffe, die wohl einst einem Erdbeben zum Opfer fielen. Die Ansätze der Sparren des niedrigeren Nebendaches, sind über den Rundbögen der Arkade zu erkennen

Zeichnungen von Estibaliz Sienra Iracheta zur Illustration von Prozessen der traditionellen Textilproduktion

Burg (Qal'at) al-Marqab, Bauornamentik auf einen Segmentbogen

Afamiya, Apsis der Ost-Kathedrale
[Original: Ostkathedrale in Vierpaßform, Chor mit abschließender Apsis, 5. Jh. Synthronon aus dem 6. Jh.]

Bimaristan Arghun, Korridor

Nahiyat Tall Tamir, Eingangskorridor vor dem eingestürzten Kuppelhaus
Die assyrischen Dörfer am Khabur mit ihren Kuppelhäusern baute die französische Mandatsregierung für christliche Flüchtlinge aus der Türkei und dem Irak.

Jamiʿ Aslan Dada, Gebetshalle (Qibliyya), Fenster oberhalb der Gebetsnische

Tempel von Ithriya, Eckpilaster mit korinthischem Kapitell
und sein Kapitell, vermutlich an der ~ Nordwest-Ecke (?). [Original:'Ithriya (Seriana),']

Ein Teil der Ruinen von Qalʿat Harim

Khan al-Jumruk, Innenhofansicht

Burj as-Saʿa, Gesamtansicht

Al-Madrasa al-Hallawiyya, Eingang - zengidische Inschrift in Naskhi-Schrift

Blick auf den Euphrat in Dayr az-Zor
Jisr Dayr az-Zawr, al-Furat

Al-Madrasa al-Muqaddamiyya, Innenhof

Jamiʿ al-Qayqan, verbaute Spolie mit hieroglyphischen Steingravuren

Aleppo-Seife
Das Bild zeigt ein angeschnittenes Lorbeerseifenstück nach dem Trocknen. Es ist innen grün.

Straßenszene in einem Suq von Dayr az-Zawr
[Original: Große Orientreise Nr.63 mit Rotel-Tours: Amman-Bagdad-Uruk-Babylon-Arbil-Mosul-Hatra-Samara-Mari-Dura Europos-Aleppo-Dayr Saman-Ugarit-Palmyra-Jarash]

Busra, Blick in die Kathedrale, 6. Jh.
[Original: Kathedrale (den Märtyrern Sergios und Bacchios und dem Leontios geweiht), 512/13]

Bimaristan Arghun, Muqarnas-Gewölbe im Anschluss an die Portalnische

Jabla, Sultan-Ibrahim-Moschee, arabische Inschrift

Ruinen der Burg von Harim

Raqqa, Seitenansicht des Qasr al-Banat

Jamiʿ al-Maydani, Gesamtansicht

Raqqa, Außenansicht des ar-Raqqa-Museums

Al-Madrasa as-Sultaniyya, Außenansicht der Nordfassade - Eingang, Minarett und Garten

Al-Madrasa ash-Sharafiyya, Gebetsnische mit geometrischen Flechtbandmustern

Euphrattal südlich von Qalʿat Najm, wie es vor der Flutung des Tishrin-Stausees aussah

Junge in einer Metallwerkstatt in Raqqa

Takiyyat ash-Shaykh Abu Bakr, Gebetsnische (Mihrab)
shap_import_65912

Kuppel des Maqam Salah ad-Din al-Ayyubi
[ Description by author: Der Bogen rechts und das anschließende Grab sind die einzigen Reste der Madrasa 'Azaziya, gegründet von einem Sohn Salâhu d-Dîns, wo dieser 1195, zwei Jahre nach seinem Tode, beigesetzt wurde.- Gesehen nach ~ Nordwesten. ]

Offener Gang in der Burg von Harim

Bimaristan Arghun, Korridor

Harran al-ʿAwamid, die Hayat bin Qays al-Harani- Moschee

Habuba Kabira, Im Innenraum des letzten eingetieften Hauses, der nur noch als Stauraum benutzt wurde

Khan al-Jumruk, Innenhofansicht mit Blick auf die innere Eingangsfassade

Qasr Asʿad Basha al-ʿAzm, Raum im Familienwohnbereich (haramlik oder juwwani genannt)

Obstbaum- und Gemüsehain in der Ghouta von Damaskus

Burj as-Saʿa, Eingangsportal

Bayt Junblat, Süd-Iwan, Schnitt Ost-West

Al-Madrasa al-Ahmadiyya, Blick auf den Eingang

Al-Bimaristan an-Nuri, Innenhofansicht nach Westen mit Eingangsfassade
[ Description by author: Innenseite, gesehen über den Innenhof nach ~ Westen. ]

Suq az-Zarb, Ansicht der Marktgasse

Ash-Shuʿaybiyya, Westfassade - Eingang und Qastal

Agora, Blick auf die Nordost-Ecke
[ Description by author: Blick von ~ Osten auf die Nordost-Ecke der Agora (Forum) und in den ihren Innenhof mit Resten von Säulen der Portikus. Links geht es zum Annex, zum hohen Portal rechts vgl. Bild 0705 ! ]

Habuba Kabira, im Hof liegen Lehmziegel zum Trocknen aus

Sirjilla, Türfassade einer Gebäuderuine

At-Takiyya al-Mawlawiyya, Gebetsnische und Kanzel des Samah Khana

Palmyra / Tadmur - Umgebung, al-Karasi, der östliche Altar
[ Description by author: Zwei Seiten ohne Inschrift / Relief. ]

Agora, ornamentaler Dekor
[ Description by author: Ausschnitt aus dem Mäander-Dekor. ]

Überreste eine Wasserkanals im Dorf Shaykh Hilal
Die Dorfbewohner halten diese Art von Wasserkanälen für römisch, der älteste von ihnen stammt jedoch erst aus byzantinischer Zeit.

Jamiʿ al-Khayr, Portikusarkaden der Gebetshalle

Müll neben einer Obstplantage in der Ghouta von Damaskus

Bayt Jubran Afandi Shamiyya im Viertel Bab Tuma, Hofseite mit Arkaden
Tarma

Afamiyam Blick über Säulen im Ruinengelände
shap_import_44106

Palmyra, Stadtmauer
[ Description by author: Blick nach ~ Nordwesten. Vor der Mauer ganz rechts der Annex, zwischen den beiden Mauern liegt die Agora, bei der Säule ist der Eingang zum Bankettsaal, darüber die Burg. Im Verlauf der Mauer erkennt man ganz hinten das Diokletians-Lager.- Die Mauer wird bald als Diokletianisch, bald als Justinianisch bezeichnet: vermutlich unter Diokletian (rund 300 n. Chr.) erbaut und unter Justinian (ca. 550. n. Chr.) erneuert / verstärkt. ]

Pflug in einem Hain der Ghouta von Damaskus

Blick auf den Euphrat von Dura Europos (Qalʿat as-Salihiyya)

Zwei große Wasserreservoire in den Ruinen von Kharab Sayyar

Burj as-Saʿa, Außenansicht

Kirche von Qasr Ibn Wardan, von Süden gesehen

Baalshamin-Tempel - Cellafenster, 2. Jh. n. Chr.
[ Description by author: Das Cella-Fenster von Bild 0786, gesehen von Nordosten. ]

Seitenansicht der Kathedrale von Tartus, heute das Museum von Tartus

Busra, Hammam Manjak, Restaurierungsarbeiten

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Gebetshalle

Jamiʿ ash-Shuʿaybiyya, öffentlicher Brunnen (sabil) neben dem Eingangsportal

Jisr ash-Shughur, Qalʿat ash-Shugr wa-Bakas, Kreuzritterburgen, Höhlen

Jamiʿ at-Tawashi, Gebetsnische

Dar'a, al-Jamiʿ (Moschee) al-ʿUmari, Gebetshalle

Jamiʿ al-ʿAdiliyya, Gebetsnische

Raqqa-Ost, Westpalast, Grabungsfund

Salkhad, aiyubidisches Minarett

Herstellung von Essiggemüse

Uferzone des Assad-Stausees mit Baumbewuchs

Gesamtsicht mit Überresten der Stadtmauer
[ Description by author: Blick vom Gipfel, etwa hinter dem Fahnenheiligtum, nach ~ Südosten. Vorn unten das Fahnenheiligtum, davor das Prätorium und die Treppe. Dann schaut man durch die Via Praetoria nach hinten. Links das Allât-Heiligtum. Zu den Gebäuden im Hintergrund s. Bild 0801 ! ]

Imam Ismaʿil-Moschee, Mausoleums-Kuppel von innen - Muqarnas-Zwickel
Zwickel an der Kuppel. Irgendwo habe ich gelesen, dass diese kleinen Nischen die erste Stufe der Entwicklung der Muqarnas darstellen und dass darin die künstlerische Bedeutung der Moschee bestehe.- S. Beschreibung Bild 1052 gegen Ende ! [Original: 'Salamiya (Salamias)']

Blick über die monumentalen Ruinen von Theater, Agora und Annex
[ Description by author: Hinten Mitte das Theater und die Rundstraße um die Cavea. Davor links die Agora mit ganz links dem Bankettsaal. Rechts der Agora der Annex. Blick nach ~ Nordosten. ]

At-Tabqa, Jaʿbar Burg , das Minarett der Moschee.
Hinweis: Dieses Foto wurde zwischen den Jahren 1924 - 1939 aufgenommen. Das gewählte Datum soll ein Durchschnittswert sein. (Fotograf unbekannt)

Aleppo, Khan as-Sabun, Blick auf den Innenhof nach Westen

Al-Bara, Grabmal A mit pyramidenförmigem Dach, 6. Jh
[Original: Größeres Grabmal (im Grundriß quadratischer Raumkubus mit pyramidalem Dach), sp. 6. Jh.]

Bayt Ghazala, Innenhof - östliche Fassade

Al-Jisriyya Norias (Wasserräder) in Hama
Dieses Ensemble von Norias wird al-Jisriyya genannt und gilt als das größte, berühmteste und schönste der Stadt Hama.

Jurn Kabir, die fruchtbare Ebene des Euphrats mit Auenwald im Hintergrund vor der Flutung des Tishrin-Staudamms

Ein traditionelles Haus in Jabʿadin

Jamiʿ at-Tawashi, Ansicht des Eingangsportals und des Eingangs zum Minarett-Raum

Qarqbiza, Ruine der frühbyzantinischen Hauskirche
[Original: einschiffige Kirche, Südseite]

Busra, Birkat (Becken) al-Hajj und Jamiʿ (Moschee) Abu al-Fidaʾ
In der Regenzeit füllt sich das Wasserbecken bis heute mit Regenwasser

Umayyaden-Moschee, Ausschnit des Fassadenmosaiks
[ Description by author: Mittelgang, Südwand, Westende.- Die Bilder 0179 - 0192 wurden mit einem High-Speed-Film gemacht, daher die mäßige Qualität ! (The date of this photo was not sure as Peter Heiske did [(wohl) 18/04/2004] ]

Künstliche Bewässerungskanäle in der Ghuta von Damaskus

Al-Madrasa az-Zahiriyya, Ecktrompen unterhalb der Kuppel des Mausoleums
shap_import_66076

Ausschnitt des Muqarnaṣ-Gesims des Aleppozimmers im Museum für Islamische Kunst, Berlin

Abu al-Fidaʾ-Moschee, Gesamtsicht auf die Moschee über dem Orontes
Jami' al-Haiyaya, [Original: 'Jâmi' al-Haiya']. Gesehen von Südosten über den 'Âsi. Unter der rechten, kleineren Kuppel ist der Politiker, Historiker und Geograph Abû l-Fidâ' begraben. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Habuba Kabira, Mischung von gesiebtem Rohlehm, Häcksel und Wasser, um daraus Lehmziegel herzustellen

Tauben in Aleppo
Einige der Bewohner der Altstadt hielten früher zum Vergnügen Tauben. Hier sehen wir eine Reihe von Tauben, die auf dem Dach eines alten Gebäudes sitzen.

Destruction of the northern part of the western entrance. The space is 23 according to the ground plan.

Hammam Bahram Basha, Bogenfeld des Hauptportals mit pflanzlichen Ornamentmotiven

Maronitische Kathedrale St. Elias, Altarraum

Simeonskloster - Baptisterium
[Original: Baptisterium mit oktogonalem Zentralraum]

Haus Junblat, Blick auf den Iwan, mit Marmor und Fliesen dekoriert
[Original:'Qasr Jumblât, Halab / Aleppo. Der große Iwân des Südflügels, gesehen aus dem Iwân des Nordflügels. Vgl. Bild 1303 - 1305 !].

Blick auf den Orontes mit bewaldeten Uferzonen

Die Apsis der Ananias-Kapelle im Viertel Bab-Tuma
An der Wand der überwölbten Apsis befinden sich drei Bilder, die aus der Geschichte des Apostels Paulus erzählen.

‘Ajami-Dekoration im Bayt Nabulusi in Damaskus
shap_import_97590

Moderne Interpretation des traditionellen ‘Ajami-Handwerks (Werkstatt von Aliya Alnuaimi)

Jamiʿ al-Mihmandar, Gebetshalle - Rundnische der Hoffassade

Busra, Hammam Manjak, Frigidarium oder Kaltbaderaum (Barrani)

Bel-Tempel, Kapitell im Temenos
[ Description by author: Kapitell. Auch von der Höhe her der ideale Gartentisch ....... ]

As-Sabuniyya-Moschee, Ornamentfeld an der Fassade
[ Description by author: Dekor links bzw. rechts des Eingangs-"Iwâns". ]

VW-Käfer auf einer Straße inmitten der Ghab-Ebene

Aliya Alnuami experimentiert mit neuen Methoden der Färbung und Dekoration bei ihrer Arbeit mit dem ‘Ajami-Handwerk

Die Stadt Darat ʿAzza liegt an der Straße zum Simeonskloster

Olivenhain in der Ghouta von Damaskus

Umayyaden-Moschee, das mamlukische Qaytbay-Minarett an der Nordwestecke

Moschee der Takiyya as-Sulaymaniyya vor dem Jabal Qasyun

Jurn Kabir, Brotfladen werden mit einem Stock ausgerollt, damit sie hauchdünn werden und auf dem Blech über dem Feuer backen können


Ar-Raqqa, Kinder und Erwachsene auf einem Pferdewagen

al-Matbakh al-ʿAjami, nordwestliche Ecke der großen Halle

Palmyra, Nabu-Tempel, Altar, Gebälk-Dekor von der Nordost-Ecke
[ Description by author: Gebälk-Dekor von der ~ Nordost-Ecke. ]

Raqqa, Qasr al-Banat, Hof mit Nordiwan
[ G 88/ 19/ 240] =[ photo's name as: year/ film no./ photo no,].(ref. http://www.esyria.sy/eraqqa/index.php?p=stories&category=todayimg&filename=201003152100042)

Jamiʿ al-Mihmandar, Eingangsportal - Inschriftenband

Jurn Kabir, Kalken der Fassade mit Kreidemilch

Theater, Türsturz - ornamentale Details
[ Description by author: Rückseite des Tores von Bild 0721, Detail der rechten Seite. Man erkennt links eine Büste ohne Kopf, daneben ein sitzendes Huftier oder vielleicht einen Faun. Dieses/r entspricht genau der Figur ganz links auf der linken Spolie in der arabischen Bastion Bild 0598 ! Vgl. auch Bild 0754 ! ]

Künstliche Feldbewässerung und Trinkwasserverteilung in der Ghab-Ebene

Monumentalbogen hinter Palmen
[ Description by author: am Knick der Säulenstraße, und ein Stück der Kolonnade Richtung Tetrapylon. Morgendlicher Fernblick von einem der beiden Hotels, also von ~ Nordosten. ['Hotel Villa Palmyra (Heliopolis ?)'] ]

Simeonskloster (Qalʿat Samʿan), korinthisches Kapitell mit "windbewegten" Akanthusblättern
[Original: -k.K6/=HQ k.K24]

Al-Matbakh al-ʿAjami, Muqarnas-Zwickel der Iwan-Kuppel

Qalʿat Burqush, Byzantinische Kathedrale
[ Description by author: Die Substrukturen von oben. Man steht am Rand des letzten erhaltenen Gewölbes, Blick nach ~ Südosten. Links sind vier Ansätze der Gewölbe-Gurte zu erkennen. Die Kathedrale liegt links außerhalb des Bildes. ]

Al-Jamiʿ an-Nuri, Minarett
1172 erging der Erlass zum Bau dieser Moschee.- Gesehen von ~ West-Nord-West. ['Original: Hamâ (Epiphania),']

Tall Bdiri, Haus aus großem Wohnraum und angebauter Küche

Jamiʿ Aslan Dada, Iwan, Inschrift über dem Eingang zur Halle

Haus mit Lehmwulstdekoration im Dorf Qalʿat Najm, das vom Tishrin Stausee überflutet wurde
Das Haus verfügt im Innern über einen Doppelraum. Blick auf das Haus von Südosten.

Zitadelle von Aleppo - Museum, Inschrift

Burj Alaʾ, Ansicht der Südfassade

Die Ausläufer des Anti-Libanon am Rande der Ebene von Zabadani

Khan Qurdbak, südlicher Teil mit Iwan des mamlukischen Palastes

Große Moschee von Aleppo, Ansicht des Innenhofes in Richtung Nordwesten
Blick auf den Innenhof (Sahn) mit seinen zweifarbigen Pflasterungen und den beiden Reinigungsbrunnen. In der Nordwestecke befindet sich das berühmte Minarett, vor seiner Zerstörung im Jahr 2013!

Bayt Junblat, Süd-Iwan, zentrale Tür an der Stirnseite
[Original:'Qasr Jumblât, Halab / Aleppo. Iwân des Süd(?)flügels: die mittlere Tür.].

reiterstandbild von Salah ad-Din, vor der Westfassade der Zitadelel von Damaskus

Jaʿbar burg, südlicher Teil der Zitadelle

Suq az-Zarb, Blick in östliche Richtung der Marktgasse nach der Zerstörung