Tall Baydar, Teil des Tall südlich der Akropolis mit der „weißen Halle“, dem Tempel D und dem „südlichen Platz“