{"id":10486,"date":"2020-03-30T14:31:11","date_gmt":"2020-03-30T12:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/syrian-heritage.org\/?p=10486"},"modified":"2022-02-21T21:43:13","modified_gmt":"2022-02-21T20:43:13","slug":"das-aleppozimmerganz-persoenlich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/syrian-heritage.org\/de\/das-aleppozimmerganz-persoenlich\/","title":{"rendered":"Das Aleppozimmer \u2026ganz pers\u00f6nlich"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\t

\n\t\t\tDieser Eintrag ist 9 von 11 in der Serie \u201c\u2018Ajami - Geschichten \u00fcber ein Handwerk\u201d<\/em>\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/label>\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. \u2018Ajami oder Damaszener Malerei: Auf den Spuren eines traditionellen Handwerks in Syrien<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  2. \u2018Ajami von A to Z<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  3. Restaurierung von \u2018Ajami \u2013 Herausforderungen und faszinierende Entdeckungen<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  4. Die Gro\u00dfmeister des \u2018Ajami-Handwerks<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  5. Der Weg zum \u2018Ajami-K\u00fcnstler: Im Gespr\u00e4ch mit Mohammad Haj Qab<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  6. Zwischen Tradition und Innovation: Im Gespr\u00e4ch mit Aliya Alnuaimi<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  7. Die Geheimnisse der Alten Meister<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  8. Die Seele des \u2018Ajami: Interview mit Ziad Baydoun<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  9. Das Aleppozimmer \u2026ganz pers\u00f6nlich<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  10. \u02bfAjami in Aleppo: Eine Geschichte \u00fcber reisende Motive<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  11. Beit Ghazaleh: Das Haus meiner Urgro\u00dfeltern<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n

    von Prof. Stefan Weber<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Es ist schwer zu erkl\u00e4ren, wie es sich anf\u00fchlt, wenn man bei trockener Hitze stundenlang schwer bepackt mit Kamera, Stativ und Katasterpl\u00e4nen durch die Altst\u00e4tte von Damaskus und Aleppo l\u00e4uft und die Augen und Beine bereits m\u00fcde sind… Wenn man seit Monaten auf der Jagd nach besondere Architektur ist und trotzdem nicht aufh\u00f6ren kann, weil die eigene Entdeckungslust Einen vorantreibt. Auf Verdacht an eine T\u00fcr klopft und seinen Standardspruch sagt: \u201eIch bin ein deutscher Wissenschaftler, der die Altstadt erforscht und w\u00fcrde gern Ihr Haus sehen. W\u00e4re es m\u00f6glich\u2026.\u201c Wenn nach kurzem Schweigen dann ein \u201eAugenblick bitte\u201c erklingt, gefolgt von einem emsigen Treiben auf dem Hof. Dann steigt die Vorfreude. Und wenn dann die T\u00fcr aufgeht und man durch einen dunklen Korridor in einen gr\u00fcnen Innenhof tritt und sich ein kleines Paradies er\u00f6ffnet. Orangen, Jasmin, ein Brunnen und sehr oft wunderbar gestaltete Fassaden.<\/p><\/p>\n\n\n\n

    Zugegeben, meine Erinnerung ist ein wenig gesch\u00f6nt. Hunderte Male waren die H\u00e4user aufgeteilt, die Brunnen kaputt, der Hofgarten kein Paradies mehr. Doch immer wieder \u00fcberraschte mich Syrien mit wundersch\u00f6nen traditionellen Hausstrukturen und einem wunderbar ausdekorierten Empfangsraum.<\/p>\n\n\n\n

    \"Das

    Modell des Empfangsraumes des Aleppozimmers
    (\u00a9 Museum f\u00fcr Islamische Kunst der Staatlichen Museen zu Berlin – Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Foto: Georg Niedermeiser) <\/p> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Fast jedes Haus in Syrien verf\u00fcgte \u00fcber ein solches Zimmer f\u00fcr Besucher \u2013 bei wohlhabenden Kaufleuten war es pr\u00e4chtig gestaltet. Hier traf sich der Besitzer mit Gesch\u00e4ftspartnern am Vormittag, w\u00e4hrend es abends bei Hausmusik und ebenfalls viel Besuch etwas unterhaltsamer vonstatten ging. Die Organisation der R\u00e4ume erm\u00f6glichte zusammen mit der Lichtf\u00fchrung, den Wasserger\u00e4uschen und den D\u00fcften aus dem Innenhof ein unglaubliches Fest der Sinne. Der Empfangssaal und die weiteren Wohnr\u00e4ume gruppieren sich typisch f\u00fcr vormoderne H\u00e4user Syriens um einen Innenhof. G\u00e4ste traten vom Hof aus in einen mit Marmor ausgelegten quadratischen Schwellenbereich, zogen sich dort die Schuhe aus, um sich dann auf niedrige Diwane niederzulassen. Der zentrale Eingangsbereich verf\u00fcgte \u00fcber einen mittigen Brunnen und war mit einer Kuppel \u00fcberdeckt, w\u00e4hrend die drei davon abgehenden Sitzbereiche mit Teppichen ausgelegt waren. Licht drang durch die Fenster zum Hof, die Fenster im Tambour und die gl\u00e4sernen Bullaugen der Kuppel.<\/p><\/p>\n\n\n\n

    Besonders faszinierten mich die mit reich bemalten Holzvert\u00e4felungen verkleideten \u2018Ajami<\/em><\/a> R\u00e4ume. Die \u00e4lteste datierte und k\u00fcnstlerisch mit Abstand wertvollste Holzvert\u00e4felung aus Aleppo ist das Aleppozimmer, welches sich im Museum f\u00fcr Islamische Kunst befindet. Es stammt aus dem vor dem Krieg als Hotel genutzten Wohnhaus Bait al-Wakil und war die Wandvert\u00e4felung des Empfangssaales (Qa\u2019a<\/em>). <\/p><\/p>\n\n\n\n