{"id":19672,"date":"2020-09-22T15:44:03","date_gmt":"2020-09-22T13:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/syrian-heritage.org\/?p=19672"},"modified":"2021-11-23T14:18:16","modified_gmt":"2021-11-23T13:18:16","slug":"was-bleibt-von-der-seidenstrasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/syrian-heritage.org\/de\/was-bleibt-von-der-seidenstrasse\/","title":{"rendered":"Was bleibt von der Seidenstra\u00dfe?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\t

\n\t\t\tDieser Eintrag ist 9 von 13 in der Serie \u201cTextilkunst in Syrien\u201d<\/em>\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/label>\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Die Kunst der syrischen Textilherstellung<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  2. Ein Filzteppich von al-Bab<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  3. Die F\u00e4den des Lebens: Syrische Textilornamente<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  4. Verborgene Pers\u00f6nlichkeiten: Die Frauen aus Duma<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  5. Die Farbe, die ewig w\u00e4hrt: Textildruck in Syrien<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  6. Von Tieren und Pflanzen: Rohmaterialien f\u00fcr Textilien<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  7. Ein Blick in die Welt des syrischen Seidenbaus<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  8. Einblicke in das jahrhundertealte Seidenhandwerk Syriens<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  9. Was bleibt von der Seidenstra\u00dfe?<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  10. Menschen der W\u00fcste: Die Kleidung der Beduinen<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  11. Teppiche aus Raqqa: Eine Erinnerung<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  12. Traditionelle Textilherstellung: eine gef\u00e4hrdete Tradition<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  13. Unvergessen: Der Duft der Erinnerung<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n

    von Rania Kataf<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u00dcber Hunderte von Jahren durchquerten Reisende der Seidenstra\u00dfe syrische Handelsst\u00e4dte. Eine der Geschichten, die sie von ihren Reisen mit nach Hause brachten, handelte von breitschultrigen M\u00e4nner, die Farbstoff herstellten und auf den D\u00e4chern ihrer H\u00e4user oder Khans Seide und andere Stoffe f\u00e4rbten. Das F\u00e4rben von Seide, heute ein aussterbendes Handwerk, war eine der bekanntesten Fertigkeiten der Handwerker von Damaskus; das prim\u00e4re St\u00fcck, aus dem die Textilhandwerker der Stadt den weltweit bekannten Damaszener-Brokat herstellten. Aber ist dies alles nun Geschichte? Die erste Frage, die mir durch den Kopf ging, als ich Mohamad Rihawi, den letzten Seidenf\u00e4rber in Damaskus, traf, war: \u201eWas w\u00fcrde mit dem einst so ber\u00fchmten Seidenhandwerk geschehen, wenn Sie aus irgendeinem Grund aufh\u00f6ren, Seide zu f\u00e4rben?\u201d Mit ged\u00e4mpfter Stimme antwortete Rihawi nach einigem Z\u00f6gern: \u201eIch habe versucht, meinem Sohn das Geheimnis dieses Handwerks beizubringen, aber wenn Sie Seide mit blo\u00dfen H\u00e4nden f\u00e4rben m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie die Seide und den Farbstoff f\u00fchlen und verstehen k\u00f6nnen. Das kann nicht gelehrt werden. Sie k\u00f6nnen niemandem beibringen, wie man das Material, mit dem man arbeitet, liebt und eine Leidenschaft daf\u00fcr empfindet. Ich bin wie verliebt in das was ich tue. Diese Arbeit erfordert viel Geduld und Kraft. Sie ist in jedes St\u00fcck meines Gehirns und meiner Seele eingraviert\u201d.<\/p>\n\n\n\n