{"id":29984,"date":"2021-06-15T14:10:09","date_gmt":"2021-06-15T12:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/syrian-heritage.org\/?p=29984"},"modified":"2021-12-08T12:29:04","modified_gmt":"2021-12-08T11:29:04","slug":"jazz-lives-in-syria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/syrian-heritage.org\/de\/jazz-lives-in-syria\/","title":{"rendered":"Jazz Lives in Syria"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\t

\n\t\t\tDieser Eintrag ist 7 von 9 in der Serie \u201cMusik aus Syrien\u201d<\/em>\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/label>\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Stimmen der syrischen Musik<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  2. Zeitgen\u00f6ssische klassische Musik in Syrien<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  3. Musikalische Diversit\u00e4t in Syrien<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  4. Musik & Religion<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  5. Musik & Community in Syria<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  6. Volksmusik<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  7. Jazz Lives in Syria<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  8. Der Klang von Dayr az-Zawr<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  9. Muwashahat: Eine Erinnerung aus Damaskus<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n

    von Hannibal Saad<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Die Geschichte des Jazz Lives in Syria<\/em> Festivals beginnt mit meiner R\u00fcckkehr nach Syrien im Jahr 2004, nachdem ich viele Jahre in den USA gelebt hatte. Ich traf auf ein anderes Land als das, das ich in den 90er Jahren verlassen hatte, als viele Musiker den Drang versp\u00fcrten, auszuwandern, weil sie das Gef\u00fchl hatten, dass es f\u00fcr sie keine M\u00f6glichkeiten gab, zu spielen und erfolgreich zu sein. Es war schon immer mein Traum gewesen, eine Plattform f\u00fcr syrische Musiker zu gr\u00fcnden, auf der sie miteinander und mit anderen internationalen K\u00fcnstlern zusammenarbeiten konnten, und ich konnte eine frische Energie und neue M\u00f6glichkeiten sp\u00fcren. Es war der perfekte Zeitpunkt, um etwas Neues zu beginnen, und als es dann soweit war, schlossen sich viele der Reise an, darunter gro\u00dfartige Musiker, Kulturzentren und Partner wie das Higher Institute of Music und die Schweizer Botschaft in Damaskus. Die einzigartige Geschichte des Festivals war nicht nur ein Traum, der wahr wurde, sondern der Beginn einer Entdeckungsreise. Ich war begierig darauf zu verstehen, wie wir ein solides Fundament schaffen konnten, auf dem die Jazzfestivalszene gedeihen und Wurzeln schlagen kann. Ich wusste, dass ich daf\u00fcr die historischen Entwicklungen und den Kampf meiner Vorg\u00e4nger verstehen musste. Ich begann mich also auf die Spuren des Jazz in Syrien zu begeben und meine Suche nach Antworten f\u00fchrte mich zu einer gro\u00dfen Entdeckung eines langen, eher unbeachteten Teils der syrischen Musikgeschichte.<\/p><\/p>\n\n\n\n

    Die Geschichte des Jazz in Syrien<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Anders als manche denken w\u00fcrden, hat Syrien eine sehr lange und lebendige Geschichte mit Jazzmusik. Ihre Anf\u00e4nge lassen sich bis in die 1930er Jahre zur\u00fcckverfolgen, zur gleichen Zeit, als das Land Tango-, Rumba- und Sambamusik entdeckte, mit Aleppo und Damaskus als f\u00fchrenden St\u00e4dten \u2013 beide mit ihrer ganz eigenen und unterschiedlichen Jazzszene.<\/p><\/p>\n\n\n\n

    <\/div>
    \n
    <\/div>
    \n

    Under the Sky of Damascus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Eine der fr\u00fchesten Aufzeichnungen des Jazz in Syrien findet sich in dem Film Under the Sky of Damascus<\/em> (Taht sama’a Dimashq). Der in 1932 gedrehte Film ist einer der ersten Stummfilme Syriens und gilt bis heute als einer der Sch\u00e4tze des syrischen Kinos, der einen Einblick in die jazzige Vergangenheit von Damaskus gibt.<\/p><\/p>\n\n\n\n

    Der Film „Under the Sky of Damascus“ (Quelle: Youtube<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    <\/div>
    \n
    \nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WEqiZdOVyu0&t=764s\n<\/div><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

    Wenn man in alten Zeitschriften des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts bl\u00e4tterte, fand man gelegentlich Anzeigen f\u00fcr westliche Jazz-Konzerte, die in der N\u00e4he des Marjeh-Platzes in Damaskus stattfanden. Es war Adnan Abu Alshamat selbst, der bekannte syrische Komponist, der mir erz\u00e4hlte, dass er 1945 im Canon Garden in Damaskus eine Big Band sah, in der die franz\u00f6sische und syrische Armee spielte. Die syrische Gemeinde in Damaskus begann schnell, diese Melodien zu \u00fcbernehmen und schuf ihre eigenen Arrangements. Bereits 1943 gr\u00fcndeten die Musiker Hisham Al-Shamaa, Hassan Derkzenly und Shukri Shawkli die erste syrische Jazzband und traten bis zu ihrer Aufl\u00f6sung im Jahr 1947 auf. Hisham Al-Shamaa gr\u00fcndete seine eigene Gruppe „The band for contemporary music“ und ging kurz darauf nach \u00c4gypten, um an der Musikakademie von Fouad I. zu studieren. Hassan Derkzenly gr\u00fcndete w\u00e4hrenddessen eine syrische Jazzband, die bis 1968 auf \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen sowie in Radio und Fernsehen auftrat.<\/p><\/p>\n\n\n\n

    Die Jazzzene in Aleppo ist bis heute relativ unerforscht. Aufzeichnungen aus Aleppo sind bescheiden, aber sie offenbaren die Rolle der Stadt als Zentrum f\u00fcr Jazzmusik-Aktivit\u00e4ten. In den 70er Jahren wurden die Nachtclubs und Balls\u00e4le in Aleppo von Familien und der gebildeten Mittelschicht besucht. Hier traten nicht nur die besten Musiker der Stadt auf, sondern sie spielten auch eine Schl\u00fcsselrolle dabei, dem Publikum die Jazzmusik im t\u00e4glichen Leben n\u00e4her zu bringen. Wenn wir \u00fcber Aleppo sprechen, ist die richtige Person, mit der wir beginnen sollten, der libanesisch-armenische Musiker Vatch\u00e9 Yeramian<\/a>, eine der einflussreichsten Pers\u00f6nlichkeiten in der Geschichte der Jazzmusik in Syrien und der Gr\u00fcnder der ersten syrischen Big Band in Damaskus im Jahr 1978. Yeramian hatte ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Talent, spielte Saxophon und Geige und war bekannt f\u00fcr seine bescheidene Pers\u00f6nlichkeit und seine musikalischen Leistungen auf Weltklasseniveau. <\/p>\n\n\n\n

    <\/div>
    \n
    <\/div>
    \n
    \"Jazz
    Albumcover „The Touch“ aus dem Jahr 1983 von Vatch\u00e9 Yeramian & Ihsan Al-Munzer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
    <\/div>
    \n
    \"Jazz
    Schallplattenalbum „The Touch“ aus dem Jahr 1983 von Vatch\u00e9 Yeramian & Ihsan Al-Munzer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

    Doch trotz seines gro\u00dfen Talents starb er in Armut in Aleppo. Zu seinen Sch\u00fclern z\u00e4hlten Nouri Eskandar, Hratch Kassis, Tarek Fahham und Salem Bali. Hratch Kassis, der in den USA an der Berkley University in Boston Jazz studiert hatte, gr\u00fcndete mit anderen gro\u00dfen Musikern in Aleppo eine Jazzband und trat alle zwei Wochen im Kulturzentrum von Aleppo auf. Einige verdienten ihren Lebensunterhalt damit, in Nachtclubs zu spielen, damit sie unentgeltlich im Kulturzentrum auftreten konnten. Es verdeutlicht, wie sehr die Jazzszene in Syrien bereits akzeptiert war, noch bevor westliche Institutionen begannen, sich in der Szene zu engagieren. Mit seinem Bruder Berj gr\u00fcndete Hratch in den 90er Jahren die Aleppo Big Band nach dem Vorbild von Vatch\u00e9 Yeramian in Damaskus. Viele Musiker wurden von 1995 bis 2002 in der Armenischen Allgemeinen Wohlt\u00e4tigkeitsorganisation<\/a> aktiv und 2005 bildete sich eine Big Band im armenischen Club. Die armenische Gemeinde spielte eine wichtige Rolle bei der Verbreitung der Jazzmusik in Aleppo, insbesondere im Zusammenhang mit der Er\u00f6ffnung des Dar Al Tarbieh Theaters, das 800 Personen aufnehmen konnte und in dem Konzerte und Auftritte von hochkar\u00e4tigen aleppinischen und armenischen Musikern stattfanden. <\/p><\/p>\n\n\n\n

    Die Stadt Aleppo brachte auch den ber\u00fchmten Jazzmusiker Nadim Darwish, Sohn von Ali Darwish, hervor, der f\u00fcr die Wiederbelebung arabischer traditioneller Musik bekannt war. Aleppiner Jazzmusiker verbreiteten sich sp\u00e4ter auch au\u00dferhalb der Stadt und begannen, in St\u00e4dten wie Tartous, Lattakia, Al Raqqa, Qamishli und Hasakeh durch ganz Syrien zu touren und die Jazzmusik einem neuen Publikum nahezubringen. Auch Musikl\u00e4den spielten damals eine wichtige Rolle bei der Verbreitung von Jazzmusik in Aleppo, wie der Musikladen „Solina“ des Gitarristen Radwan Zein Eddin, der Laden „Shadows“ und viele andere Musikl\u00e4den im Viertel Bab El Faraj, die heute in Restaurants und Gesch\u00e4fte umgewandelt wurden.<\/p><\/p>\n\n\n\n

    <\/div>
    \n
    <\/div>
    \n
    \n